Prima di iniziare

Reperire le informazioni sull'installazione, la rimozione o il reinserimento dei dispositivi e delle parti.

Pericolo

Quando si opera sul sistema o attorno a esso, osservare le seguenti precauzioni:

L'alto voltaggio e la corrente provenienti da cavi di alimentazione, telefonici e per le comunicazioni possono essere pericolosi. Per evitare il rischio di scosse elettriche:

Collegare l'alimentazione a questa unità solo con il cavo di alimentazione fornito da IBM. Non utilizzare il cavo di alimentazione fornito da IBM per altri prodotti.
Non aprire o effettuare manutenzione sull'assieme di alimentazione.
Non collegare o scollegare i cavi, né effettuare l'installazione, la manutenzione o la riconfigurazione di questo prodotto durante una tempesta elettromagnetica.
Il prodotto potrebbe essere fornito di più cavi di alimentazione. Per eliminare tutti i voltaggi pericolosi, scollegare tutti i cavi di alimentazione.
Collegare tutti i fili elettrici a una presa di alimentazione correttamente cablata e dotata di messa a terra. Assicurarsi che le prese forniscano la rotazione di fase e il voltaggio in conformità con l'etichetta delle specifiche del sistema.
Connettere le apparecchiature che verranno collegate a questo prodotto a prese cablate correttamente.
Se possibile, utilizzare solo una mano per collegare o scollegare i cavi di segnale.
Non accendere mai alcuna apparecchiatura che presenti tracce di fuoco, acqua o danni strutturali.
Scollegare i cavi di alimentazione collegati, i sistemi di telecomunicazione, le reti e i modem prima di aprire i pannelli di copertura dell'unità a meno che non venga richiesto esplicitamente nelle procedure di configurazione e installazione.
Collegare e scollegare i cavi nel modo descritto nelle procedure che seguono durante l'installazione, lo spostamento o l'apertura dei pannelli di copertura di questo prodotto o delle unità collegate.
Per lo scollegamento:
1. Spegnere tutti gli apparecchi (a meno che non sia specificato diversamente).
2. Rimuovere i cavi di alimentazione dalle prese.
3. Rimuovere i cavi di segnale dai connettori.
4. Rimuovere tutti i cavi dalle unità.
Per il collegamento:
1. Spegnere tutti gli apparecchi (a meno che non sia specificato diversamente).
2. Collegare tutti i cavi alle unità.
3. Collegare i cavi di segnale ai connettori.
4. Collegare i cavi di alimentazione alle prese.
5. Accendere le unità.
(D005)

Pericolo

Osservare le seguenti precauzioni quando si opera su o intorno a un sistema IT con alloggiamento:

Una gestione non corretta può provocare gravi danni personali o all'apparecchiatura.
Abbassare sempre i piedini di regolazione dell'alloggiamento.
Installare sempre gli stabilizzatori sull'alloggiamento.
Per evitare situazioni pericolose dovute a carichi non bilanciati, installare sempre le unità più pesanti sulla base dell'alloggiamento. Installare sempre server e unità facoltative iniziando dalla base dell'alloggiamento.
Non utilizzare le unità montate nell'alloggiamento come mensole o ripiani di lavoro. Non collocare alcun oggetto sulle unità montate negli alloggiamenti.
E' possibile che ciascun alloggiamento disponga di più cavi di alimentazione. Accertarsi di scollegare tutti i cavi di alimentazione nell'alloggiamento, quando indicato, per scollegare l'alimentazione durante l'assistenza.
Collegare tutte le unità installate in un alloggiamento per attivare le unità installate nello stesso alloggiamento. Non collegare un cavo di alimentazione da un'unità installata in un alloggiamento a un'unità di alimentazione installata in un alloggiamento differente.
Una presa elettrica non correttamente cablata potrebbe trasmettere tensioni pericolose alle parti metalliche del sistema o alle unità ad esso collegate. E' responsabilità del cliente accertarsi che la presa sia cablata e messa a terra correttamente per impedire scosse elettriche.

ATTENZIONE

Non installare un'unità in un alloggiamento in cui la temperatura interna supera la temperatura consigliata dal produttore per tutte le unità montate nell'alloggiamento.
Non installare un'unità in un alloggiamento in cui potrebbe essere compromesso il flusso d'aria. Accertarsi che il flusso d'aria non venga bloccato o ridotto su ogni lato, parte anteriore o posteriore di un'unità utilizzata per tale flusso.
Collegare con attenzione l'apparecchiatura al circuito di alimentazione in modo tale che il sovraccarico dei circuiti non comprometta la protezione contro un sovraccarico di corrente. Per fornire una corretta alimentazione a un alloggiamento, fare riferimento alle etichette relative alla potenza ubicate sull'apparecchiatura nell'alloggiamento per determinare i requisiti totali di potenza supportati dal circuito di alimentazione.
Per cassetti scorrevoli. Non estrarre o installare alcun cassetto o dispositivo se gli stabilizzatori dell'alloggiamento non sono collegati ad esso. Non estrarre più di un cassetto alla volta. L'alloggiamento potrebbe capovolgersi se si tirano fuori più cassetti contemporaneamente.
Per cassetti fissi. Questo cassetto è fisso e non deve essere spostato per la manutenzione a meno che non venga specificato dal produttore. Un eventuale tentativo di spostamento del cassetto parzialmente o completamente potrebbe renderlo instabile o provocarne la caduta dall'alloggiamento.

(R001)

Prima di iniziare una procedura di sostituzione o installazione, eseguire le attività riportate di seguito:

Se si sta installando un nuovo dispositivo, accertarsi di disporre del software richiesto che supporti tale dispositivo e stabilire se sono presenti i prerequisiti PTF esistenti.
Per effettuare ciò, andare al seguente sito Web: http://www-912.ibm.com/e_dir/eServerPrereq.nsf
Se si sta eseguendo una procedura di installazione o di sostituzione che potrebbe costituire un rischio per i dati, accertarsi, se possibile, di disporre di una copia di riserva corrente dei dati del sistema o della partizione logica (inclusi i sistemi operativi, i programmi su licenza e i dati).
Per informazioni su come effettuare una copia di riserva del sistema o della partizione logica, selezionare uno dei seguenti argomenti:
Esaminare la procedura di installazione o sostituzione relativa al dispositivo o alla parte.
Tenere presente il significato del colore sul sistema.
Il blu o il terracotta su un componente dell'hardware indicano un punto dove è possibile afferrare l'hardware per rimuoverlo o installarlo nel sistema, aprire o chiudere una leva e via dicendo. Il terracotta potrebbe anche indicare la possibilità di rimuovere o reinserire il componente con il sistema o la partizione logica accesi.
Assicurarsi di poter lavorare con un cacciavite con punta piatta di grandezza media.
Se sono presenti parti visibilmente danneggiate, non corrette o mancanti, attenersi alla seguente procedura:
- Se si sta sostituendo una parte, contattare il tecnico di manutenzione o il livello di supporto successivo.
- Se si sta installando un dispositivo, contattare:
  - Il tecnico di manutenzione o il livello di supporto successivo.
  - Negli Stati Uniti, contattare IBM R-MAIL (Rochester Manufacturing Automated Information Line) al numero 1–800–300–8751.
Nei paesi fuori dagli Stati Uniti, utilizzare il seguente sito web per individuare i numeri di telefono del supporto e del centro servizi:
```
http://www.ibm.com/planetwide
```
Se si dovessero riscontrare difficoltà durante l'installazione, contattare il tecnico di manutenzione, il rivenditore IBM o il successivo livello di supporto.
Quando si installa del nuovo hardware in una partizione logica, è necessario pianificare e comprendere le implicazioni del partizionamento del sistema. Per informazioni, consultare Partizionamento del server e quindi tornare a consultare le presenti istruzioni.