Indica la terminologia utilizzata in questo argomento e determina i percorsi di aggiornamento disponibili per effettuare l'aggiornamento ai nuovi modelli IBM System i5 o eServer i5. E' anche possibile visualizzare una sequenza temporale che indichi il tempo necessario per effettuare un normale aggiornamento. Questa sequenza temporale è suddivisa in diverse fasi. E' possibile utilizzare queste informazioni per comprendere ciò che comporta ogni fase.
Un aggiornamento è il processo di modifica da una versione software, dispositivo hardware o server IBM eServer i5 o iSeries una versione software o dispositivo hardware modello IBM System i5 o eServer i5 conservando il numero di serie del server di origine. Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento, consultare uno dei seguenti argomenti: