Fornisce informazioni sulle modalità di esecuzione della copia di riserva di un server corrente prima di eseguire un aggiornamento. Prima di effettuare un aggiornamento, è possibile eseguire una copia di riserva del server utilizzando un'immagine di mksysb o un'installazione del disco alternativo.
Prima di eseguire qualsiasi attività di aggiornamento, verificare di avere una copia di riserva corrente del sistema nell'ambiente IBM AIX di rootvg e di tutti i dati. Una copia di riserva del sistema AIX viene denominata immagine di mksysb. E' possibile creare un'immagine della copia di riserva di mksysb o utilizzare un'installazione del disco alternativo.
Se si crea un'immagine della copia di riserva di mksysb, è possibile registrare una copia di riserva su qualsiasi dei seguenti supporti magnetici:
Per rendere flessibile ed affidabile il ripristino, eseguire, se possibile, una copia di riserva su più di un supporto. Per ulteriori informazioni sulla creazione di una copia di riserva di mksysb, consultare Creazione di copie di riserva del sistema.
Per effettuare una copia di riserva del sistema utilizzando l'installazione del disco alternativo, è possibile creare una copia del sistema di elaborazione su un'altra unità. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dell'installazione del disco alternativo, consultare Installazione del disco alternativo.