Aggiornamento di AIX con un nuovo livello di manutenzione

Aggiornare l'attuale livello di manutenzione di IBM AIX a un nuovo livello di AIX.

La versione corrente e il release di AIX devono corrispondere al livello di AIX per cui si sta effettuando l'aggiornamento.

Prima di migrare AIX, esaminare le informazioni contenute nell'argomento Salvataggio di profili partizione esistenti da un'Hardware Management Console.

Attenzione: Questa procedura richiede il riavvio di AIX. Ogni volta che si riavvia AIX, programmare il tempo di inattività nel momento in cui influisce meno sul carico di lavoro per evitare così una eventuale perdita di dati o della funzionalità. Prima di aggiornare AIX con un nuovo livello di manutenzione, accertarsi di avere copie di riserva affidabili dei dati e di tutte le applicazioni personalizzate o gruppi di volumi. Per istruzioni su come creare una copia di riserva del sistema, consultare Creazione di copie di riserva del sistema.

Le seguenti fasi mostrano come utilizzare un'unità CD-ROM o DVD per aggiornare AIX con il nuovo livello di manutenzione.

Fase 1. Preparazione della procedura di aggiornamento

Prima di iniziare una procedura di aggiornamento, soddisfare i seguenti prerequisiti:

E' necessario collegarsi al server come utente root.
Inserire il supporto magnetico contenente gli aggiornamenti del software o del servizio facoltativi nell'unità appropriata oppure conoscere il percorso instradato o locale al software.
Se sono stati modificati i file di sistema, eseguire una loro copia di riserva separata prima che vengano applicati gli aggiornamenti, poiché il processo di aggiornamento potrebbe sostituire i file di configurazione.
Prima di iniziare la procedura di aggiornamento, assicurarsi che gli altri utenti che hanno accesso al server siano scollegati.
Verificare che le applicazioni siano in esecuzione sul nuovo livello di manutenzione AIX.
Verificare che tutto il software attualmente installato sia stato correttamente immesso nel database SWVPD (Software Vital Product Database), utilizzando il comando lppchk. Per verificare che tutti i fileset abbiano tutti i requisiti richiesti e che siano stati completamente installati, immettere quanto segue:
```
# lppchk -v
```
Verificare che il microprogramma hardware sia aggiornato.
Assicurarsi che tutti i requisiti hardware, incluse le unità esterne (come ad esempio le unità nastro, i CD o le unità DVD-ROM), siano fisicamente collegati e attivati. Per reperire ulteriori informazioni, consultare la documentazione hardware fornita assieme al server.
Utilizzare il comando errpt per creare un prospetto di errori provenienti dalle voci nella registrazione degli errori di sistema. Per visualizzare un prospetto dettagliato, immettere il seguente comando:
```
# errpt -a
```
Assicurarsi che siano disponibili memoria e spazio su disco adeguati. Per ulteriori informazioni sul release, consultare AIX Release Notes per il livello di manutenzione che si sta installando.
Eseguire una copia di riserva del software e dei dati del server. Per istruzioni su come creare una copia di riserva del sistema, consultare Creazione di copie di riserva del sistema.

E' possibile eseguire la procedura di aggiornamento sia utilizzando l'interfaccia SMIT che la riga comandi. Utilizzare uno dei seguenti gruppi di istruzioni, a seconda che si utilizzi l'interfaccia SMIT o la riga comandi:

Fase 2. Esecuzione della procedura di aggiornamento utilizzando l'interfaccia SMIT

Inserire il CD del livello di manutenzione AIX nell'unità CD-ROM o DVD.
Immettere sulla riga comandi smitty update_all.
Immettere o selezionare l'unità di immissione che contiene il CD del livello di manutenzione AIX e quindi premere Invio.
Immettere o selezionare i valori in tutti i campi di immissione e quindi premere Invio.
Quando si preme Invio per avviare l'installazione, viene visualizzato il pannello COMMAND STATUS. Nel corso dell'installazione, viene visualizzata una serie di messaggi. Il tempo impiegato dall'installazione varia in base al server e al software che si sta installando e aggiornando.

Una volta completata l'installazione, il pannello riporta all'inizio dell'elenco dei messaggi visualizzati durante l'installazione. Il campo Command: status sul pannello COMMAND STATUS passa allo stato OK o failed. OK indica che l'installazione è stata completamente eseguita, sebbene alcuni fileset potrebbero non essere stati installati con esito positivo. Lo stato failed indica che si è verificato un problema nell'installazione. Sebbene l'anteprima dell'installazione termina sempre con lo stato di OK, controllare sempre i riepiloghi.
Premere F10 (o Esc+0) per uscire da SMIT.
Analizzare il file smit.log (/smit.log o /home/user_id/smit.log).
Rimuovere tutti i supporti di installazione del livello di manutenzione dalle unità.
Quando indicato, riavviare il server immettendo il seguente comando:
```
# shutdown -Fr
```

Fase 2. Esecuzione della procedura di aggiornamento utilizzando la riga comandi

Utilizzare il comando install_all_updates per installare tutti gli aggiornamenti installp sull'unità /dev/cd0 e per verificare l'attuale livello di manutenzione raccomandato:
```
# install_all_updates -d /dev/cd0
```
Rimuovere tutti i supporti di installazione del livello di manutenzione dalle unità.
Quando indicato, riavviare il server immettendo il seguente comando:
```
# shutdown -Fr
```

Per ulteriori informazioni sul comando install_all_updates, fare riferimento al comando install_all_updates nel manuale AIX 5L Commands Reference.

Fase 3. Verifica della configurazione del server dopo l'installazione

Una volta completata la procedura di aggiornamento e riavviato AIX, verificare la configurazione del server nel seguente modo:

Verificare che tutto il software attualmente installato sia stato correttamente immesso nel database SWVPD (Software Vital Product Database), utilizzando il comando lppchk. Per verificare che tutti i fileset abbiano tutti i requisiti richiesti e che siano stati completamente installati, immettere quanto segue:
```
# lppchk -v
```
Utilizzare il comando errpt per creare un prospetto di errori provenienti dalle voci nella registrazione degli errori di sistema. Per visualizzare un prospetto dettagliato, immettere il seguente comando:
```
# errpt -a
```