Adattatore Ethernet-SR PCI-X 2.0 DDR 10 Gb (FC 5721)(CCIN 573A)

Panoramica

L'adattatore Ethernet-SR PCI-X 2.0 DDR 10 Gigabit è progettato per fornire un collegamento al server basato su PCI-X. L'adattatore è conforme allo standard IEEE 802.3ae Ethernet 10 Gigabit e supporta i frame Jumbo.

L'adattatore è progettato per funzionare nei sistemi compatibili con lo standard PCI-X v2.0 e PCI-X V1.0a con alloggiamenti PCI-X Bus Master 64 bit a 133 Modalità 1 o Modalità 2. L'adattatore è alimentato dagli alimentatori PCI-X 3.3 V ed è con chiave per essere inserito solo in un alloggiamento 3.3 V. L'adattatore supporta FLASH ROM di avvio 1M x 8 bit e ha un buffer di pacchetto TX su chip da 240 KB e un buffer di pacchetto RX su chip da 32 MB.

L'adattatore offre le seguenti funzioni:

• Schede PCI a metà lunghezza, 6.6 per 4.2 pollici, fattore forma breve, alloggiamento singolo
• Direct Bus Mastering 64-bit su PCI-X bus
• Dual Address Cycle per l'accesso agli indirizzi 64-bit
• Transazioni di suddivisione PCI-X
• Motore DMA per spostamento di comando, stato e dati di rete su PCI-X
• MSI (Message Signaled Interrupts) (IBM System i5 e eServer i5 non utilizzano MSI)
• Buffer di pacchetto TX su chip da 240 KB
• Buffer di pacchetto RX su chip da 32 MB
• Flash ROM di avvio da 1 MB
• Frame Jumbo (9 KB)
• Combinazione interruzioni
• Inserimento e rimozione di tag 802.1q VLAN (IBM System i5 e eServer i5 non supportano VLAN)
• Conforme allo standard IEEE 802.3ae Ethernet 10 Gigabit

Requisiti del sistema operativo o della partizione

AIX 5L Version 5.3 con livello di tecnologia 5300-04

AIX 5L Version 5.2 con livello di tecnologia 5200-08

Red Hat Enterprise Linux versione 4 U2

SUSE Linux Enterprise Server 9 SP3

Preparazione per l'installazione

Se si sta installando il sistema operativo a questo punto, installare l'adattatore prima di installare il sistema operativo. Consultare Installazione dell'adattatore per istruzioni.

Se si sta installando solo il programma di controllo unità per questo adattatore, installare il software del programma di controllo prima di installare l'adattatore. Consultare Installazione del software del programma di controllo unità per istruzioni.

Verifica dei requisiti hardware

La seguente tabella indica la lunghezza dei cavi consentita dall'adattatore al commutatore Ethernet gigabit, compresi i cavi patch:

Verifica dei requisiti software

Accertarsi che il sistema operativo supporta questo adattatore prima di installarlo. Consultare Requisiti del sistema operativo o della partizione.

Raccolta di strumenti e documentazione

Installazione del software del programma di controllo unità

Questa sezione spiega come installare il software del programma di controllo unità. Il programma di controllo unità è fornito per il sistema operativo AIX 5L.

Se è già installato un livello supportato di AIX 5L, il programma di controllo unità è già installato e si può andare all'argomento Installazione dell'adattatore. Altrimenti, installare il programma di controllo.

Per installare il software del programma di controllo, attenersi alla seguente procedura:

1. Collegarsi all'unità di sistema come utente root.
2. Inserire il supporto magnetico che contiene il software del programma di controllo unità (per esempio; CD-ROM) nell'unità di supporto magnetico appropriata.
3. Digitare il percorso veloce SMIT (System Management Interface Tool): smitty devinst
4. Premere Invio. Il pannello Installare un altro software unità evidenzia l'unità/directory INPUT per l'opzione software.
5. Selezionare o immettere l'unità di immissione:
   • Premere F4 per visualizzare l'elenco unità immissione.
   • Selezionare il nome dell'unità (per esempio; CD-ROM) che si sta utilizzando e premere Invio.
   • Oppure
   • Nel campo di immissione, immettere il nome dell'unità di immissione che si sta utilizzando e premere Invio.
   • La finestra Installare un altro software unità evidenzia l'opzione SOFTWARE da installare.
6. Premere F4 per visualizzare la finestra SOFTWARE da installare.
7. Immettere quanto segue per visualizzare la finestra Trova: /
8. Per l'adattatore, digitare il seguente nome pacchetto unità: devices.pci.1410EB02
9. Premere Invio. Il sistema trova ed evidenzia questo software del programma di controllo unità.
10. Premere F7 per selezionare il software del programma di controllo unità evidenziato.
11. Premere Invio. Viene visualizzato il pannello INSTALLARE UN ALTRO SOFTWARE UNITA'. I campi di immissione vengono automaticamente aggiornati.
12. Premere Invio per accettare l'informazione. Viene visualizzata la finestra di conferma.
13. Premere Invio per accettare l'informazione. Viene visualizzato il pannello STATO COMANDO.
    • Viene evidenziato il termine IN ESECUZIONE per indicare che il comando di installazione e configurazione è in corso.
    • Quando IN ESECUZIONE passa a OK, andare alla fine della pagina e individuare il Riepilogo installazione.
    • Dopo che l'installazione è riuscita, viene visualizzato RIUSCITO nella colonna Risultati del Riepilogo installazione alla fine della pagina.
14. Rimuovere il supporto magnetico di installazione dall'unità.
15. Premere F10 per uscire da SMIT.
16. Andare alla procedura di installazione adattatore, Installazione dell'adattatore.

Verifica installazione software AIX

Per verificare che il programma di controllo unità per l'adattatore sia installato, procedere come segue:

1. Se necessario, collegarsi come utente root.
2. Sulla riga comandi, immettere: lslpp -l devices.pci.1410EB02.rte
3. Premere Invio.

Verificare che i fileset devices.pci.1410EB02.rte siano installati su AIX 5Lversione 5.2 con il pacchetto 5200-04 Recommended Maintenance o livello successivo Se viene visualizzata questa informazione ma ci sono ancora dei problemi, andare all'argomento Installazione dell'adattatore.

Se sul pannello non viene visualizzato alcun dato, il programma di controllo unità adattatore non è stato installato correttamente. Provare a installare di nuovo il programma di controllo.

Installazione dell'adattatore

Fare riferimento all'argomento Adattatori PCI per istruzioni sul posizionamento e installazione degli adattatori PCI. Una volta installato l'adattatore, procedere con la verifica dell'installazione dell'adattatore.

Verifica installazione adattatore

Per verificare che l'unità di sistema riconosca l'adattatore PCI, procedere come segue:

1. Se necessario, collegarsi come utente root.
2. Sulla riga comandi, immettere: lsdev -Cs pci
3. Premere Invio.

Viene visualizzato un elenco delle unità PCI. Se l'adattatore è stato installato correttamente, lo stato Disponibile per ogni porta indica che l'adattatore è stato installato ed è pronto per l'utilizzo. Se il messaggio sul pannello indica che lo stato di una qualsiasi delle porte DEFINITO invece che DISPONIBILE, spegnere la macchina e verificare che l'adattatore sia stato installato correttamente.

Collegamento a una rete Ethernet

Questa sezione spiega come collegare l'adattatore alla rete a fibre multimodali. Fare riferimento alle procedure locali per informazioni sul collegamento dell'adattatore alla rete Ethernet.

Per collegare l'adattatore a una rete a fibre multimodali, procedere come segue:

1. Inserire il connettore a fibre maschio LC del cavo a fibre nel connettore LC dell'adattatore.
2. Inserire il connettore a fibre maschio LC dell'altra estremità del cavo nel commutatore di rete.

Informazioni sui LED dell'adattatore

I LED sull'adattatore forniscono informazioni sullo stato dell'operazione della scheda. I LED sono visibili attraverso la staffa di montaggio della scheda e, quando sono accesi, indicano le seguenti condizioni: