Queste informazioni sono state progettate per prodotti e servizi offerti negli Stati Uniti.
Il produttore potrebbe non fornire ad altri paesi prodotti, servizi o funzioni discussi in questo documento. Consultare il rappresentante del produttore per informazioni sui prodotti e sui servizi disponibili nel proprio paese. Ogni riferimento relativo a prodotti, programmi o servizi del produttore non implica che solo quei prodotti, programmi o servizi possano essere utilizzati. In sostituzione a quelli forniti dal produttore, possono essere usati prodotti, programmi o servizi funzionalmente equivalenti che non comportino la violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti. E' comunque responsabilità dell'utente valutare e verificare la possibilità di utilizzare altri programmi e/o prodotti.
Il produttore può avere brevetti o domande di brevetto in corso relativi a quanto trattato nella presente pubblicazione. La fornitura di questa pubblicazione non implica la concessione di alcuna licenza su tali brevetti. Chi desiderasse ricevere informazioni relative a licenze può rivolgersi per iscritto al produttore:
Per richieste di licenze relative ad informazioni double-byte (DBCS), contattare il Dipartimento di Proprietà Intellettuale IBM nel proprio paese o inviare richieste per iscritto al produttore.
Le disposizioni contenute nel seguente paragrafo non si applicano al Regno Unito o ad altri paesi nei quali tali disposizioni non siano congruenti con le leggi locali: QUESTE INFORMAZIONI VENGONO FORNITE "COSI' COME SONO" SENZA ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, IVI INCLUSE EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITA' ED IDONEITA' AD UNO SCOPO PARTICOLARE. Alcuni stati non consentono la recessione da garanzie implicite o esplicite in alcune transazioni, quindi questa specifica potrebbe non essere applicabile in determinati casi.
Queste informazioni potrebbero contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Si effettuano periodicamente modifiche alle informazioni qui accluse; queste modifiche saranno inserite in nuove edizioni della pubblicazione. Il produttore si riserva il diritto di apportare miglioramenti e/o modifiche al prodotto o al programma descritto nel manuale in qualsiasi momento e senza preavviso.
Qualsiasi riferimento a siti Web non appartenenti al produttore, contenuto in queste informazioni, viene fornito solo per comodità e non implica in alcun modo l'approvazione di tali siti. I materiali disponibili presso i siti Web non fanno parte di questo prodotto e l'utilizzo di questi è a discrezione dell'utente.
Il produttore può utilizzare o distribuire le informazioni fornite in qualsiasi modo ritenga appropriato senza obblighi verso l'utente.
I proprietari di licenze di questo programma che desiderino ottenere informazioni su esso allo scopo di abilitare: (i) lo scambio di informazioni tra programmi creati in modo indipendente e altri programmi (compreso questo) e (ii) l'utilizzo comune delle informazioni scambiate, devono contattare il produttore.
Tali informazioni possono essere disponibili, in base ad appropriate clausole e condizioni, includendo in alcuni casi, il pagamento di una tassa.
Il programma su licenza descritto in questa pubblicazione e tutti il relativo materiale disponibile viene fornito dall'IBM nei termini dell'IBM Customer Agreement, IBM International Program License Agreement, IBM License Agreement for Machine Code o qualsiasi altro accordo equivalente tra le parti.
Qualsiasi dato sulle prestazioni contenuto in questa pubblicazione è stato stabilito in un ambiente controllato. Quindi i risultati ottenuti in altri ambienti operativi potrebbero variare in modo significativo. E' possibile che alcune misurazioni siano state effettuate su sistemi a livello di sviluppo e non esiste alcuna garanzia che tali misurazioni siano le stesse su sistemi generalmente disponibili. Inoltre, è possibile che alcune misurazioni siano state calcolate tramite estrapolazione. I risultati effettivi possono variare. Sarebbe opportuno che gli utenti di questa pubblicazione verificassero i dati applicabili per il relativo ambiente specifico.
Le informazioni relative a prodotti non appartenenti al produttore sono state ottenute dai fornitori di tali prodotti. Il produttore non ha verificato tali prodotti e, pertanto, non può garantirne l'accuratezza delle prestazioni. Eventuali commenti relativi alle prestazioni dei prodotti non appartenenti al produttore devono essere indirizzati ai fornitori di tali prodotti.
Tutte le specifiche relative alle direttive o intenti futuri del produttore sono soggetti a modifiche o a revoche senza notifica e rappresentano soltanto scopi ed obiettivi.
Quelli indicati sono i prezzi al dettaglio suggeriti dal produttore, sono attuali, ma soggetti a cambiamenti senza notifica. Le tariffe del commerciante possono variare.
Queste informazioni sono solo per scopi di pianificazione. Le presenti informazioni sono soggette a modifiche prima che i prodotti descritti siano resi disponibili.
Queste informazioni contengono esempi di dati e prospetti utilizzati in operazioni aziendali quotidiane. Per rendere più chiari gli esempi, sono stati inseriti nomi di persone, di aziende, marche e prodotti. Tali nomi sono fittizi e ogni similitudine con nomi e indirizzi utilizzati da aziende reali è puramente casuale.
LICENZA DI COPYRIGHT:
Queste informazioni contengono programmi di applicazione di esempio nella lingua di origine, che illustrano le tecniche di programmazione su varie piatteforme operative. E' possibile copiare, modificare e distribuire questi programmi di esempio in qualsiasi forma e senza pagamento al produttore, a scopo di sviluppo, utilizzo, marketing o distribuzione di programmi applicativi conformi all'API (application programming interface) della piattaforma operativa per cui sono stati scritti tali programmi di esempio. Questi esempi non sono stati interamente testati in tutte le condizioni. Il produttore, quindi, non può garantire l'affidabilità o la funzionalità di questi programmi.
INFORMAZIONI SULL'ESONERO DI RESPONSABILITA' DEL CODICE:
Il produttore fornisce una licenza non esclusiva per utilizzare tutti gli esempi del codice di programmazione da cui creare funzioni simili personalizzate, in base a richieste specifiche.
OLTRE ALLE GARANZIE STABILITE DALLA LEGGE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE, IL PRODUTTORE, GLI SVILUPPATORI DEL PROGRAMMA E I FORNITORI NON OFFRONO GARANZIE O CONDIZIONI ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSO, MA NON SOLO, LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITA', ADATTABILITA' A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON CONTRAFFAZIONE RELATIVAMENTE AL PROGRAMMA E AL SUPPORTO TECNICO, SE PRESENTE.
IN NESSUN CASO IL PRODUTTORE, GLI SVILUPPATORI DEL PROGRAMMA O I FORNITORI SONO RESPONSABILI NELLE SEGUENTI CIRCOSTANZE, ANCHE SE A CONOSCENZA DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI:
ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI DIRETTI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PER TALE MOTIVO ALCUNE O TUTTE LE PRECEDENTI LIMITAZIONI O ESCLUSIONI POTREBBERO NON ESSERE VALIDE PER TUTTI GLI UTENTI.
Ogni copia o parte di questi programmi di esempio o qualsiasi lavoro derivati, deve includere informazioni di copyright come segue:
© (nome società) (anno). Parti di questo codice derivano da IBM Corp. Programmi di esempio. © Tutelato dalle leggi sul diritto d'autore IBM Corp. _immettere l'anno gli anni_. Tutti i diritti riservati.
Se si sta utilizzando la versione in formato elettronico di questo manuale, le fotografie e le illustrazioni a colori potrebbero non essere visualizzate.