Régénération

Met à jour et affiche de nouveau les informations de la fenêtre.