Descargar el archivo de servicio de corrección desde un sistema remoto

Descargue los arreglos desde un sistema remoto si:

Ha descargado previamente el arreglo en uno de los servidores FTP y desea descargar el arreglo en la consola HMC. Deberá especificar lo siguiente:

Sitio remoto - El nombre de sistema principal completamente calificado del servidor FTP donde ha descargado previamente el archivo de parche (archivo zip) que contiene el arreglo.
Archivo de parche - El nombre del archivo de parche (archivo ZIP) que ha descargado al servidor FTP.
ID de usuario - El ID de usuario para el servidor FTP.
Contraseña - La contraseña para el servidor FTP.

La consola HMC tiene acceso directo a Internet y desea descargar e instalar los arreglos directamente desde el sitio web del proveedor de servicio en la consola HMC. Deberá especificar lo siguiente:

Sitio remoto - Especifique el nombre de sistema principal completamente calificado del servidor FTP, el sitio del sistema principal de Internet en el que se almacenan los archivos ZIP.
- Para la consola HMC 4.5 y 5.1, especifique ftp.software.ibm.com
- Para la consola HMC 4.4 y anteriores, especifique software.ibm.com
Archivo de parche - Especifique /software/server/hmc/fixes/<nombrearchivo.zip> con el nombre de archivo de parche (archivo ZIP) que reside en el sitio remoto. El nombre del archivo de parche cambia en cada arreglo nuevo. Para encontrar el nombre del archivo de parche, abra la ventana de navegador en http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/hmc para ir al sitio web de la Consola de gestión de hardware.
Debe utilizar el nombre de vía de acceso absoluto para el archivo ZIP.
ID de usuario - anónimo
Contraseña - si es necesaria. (Puede ser su dirección de correo electrónico.)

Cuando se haya completado la instalación del servicio de corrección, deberá rearrancar el sistema para que los arreglos entren en vigor. Verifique la nueva etiqueta del código de la máquina de la consola HMC en el área Estado de la ventana Actualizar código de la consola HMC.