Transferir o ficheiro de serviço correctivo a partir de um sistema remoto

Transfira as correcções a partir de um sistema remoto se:

• Tiver transferido anteriormente a correcção para um dos servidores de FTP e pretender transferir a correcção para a HMC. Terá de especificar:
• Sítio remoto - O nome do sistema central totalmente qualificado do servidor de FTP para onde transferiu anteriormente o ficheiro de correcção de código de programa (ficheiro ZIP) que contém a correcção.
• Ficheiro de correcção de código de programa - O nome do ficheiro de correcção de código de programa (ficheiro ZIP) que transferiu para o servidor de FTP.
• ID de utilizador - O ID de utilizador para o servidor de FTP.
• Palavra-passe - A palavra-passe para o servidor de FTP.


• A HMC tiver acesso directo à Internet e pretender transferir e instalar as correcções directamente a partir do sítio da Web do fornecedor de serviços para a HMC. Terá de especificar:
• Sítio remoto - Especifique o nome do sistema central totalmente qualificado do servidor de FTP, o sítio do sistema central da Internet onde os ficheiros ZIP são armazenados.
  • Para a HMC 4.5 e 5.1, especifique ftp.software.ibm.com
  • Para a HMC 4.4 e inferior, especifique software.ibm.com
• Ficheiro de correcção de código de programa - Especifique /software/server/hmc/fixes/<nome_ficheiro.zip> com o nome do ficheiro de correcção de código de programa (ficheiro ZIP) que reside no sítio remoto. O nome do ficheiro de correcção de código de programa altera a cada nova correcção. Para localizar o nome do ficheiro de correcção de código de programa, abra uma janela do navegador para http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/hmc para aceder ao sítio da Web da Consola de Gestão de Hardware.
  Tem de utilizar o nome do caminho absoluto para o ficheiro ZIP.
• ID de utilizador - anónimo
• Palavra-passe - se for requerida. (Pode ser o endereço de correio electrónico.)

Quando a instalação do serviço correctivo estiver concluída, tem de reiniciar o sistema para que as correcções entrem em vigor. Verifique o novo nível do código máquina da HMC na área Estado da janela Actualização do Código da HMC.