 |
IBM 
Hardware Information Center - Plan du site
|
| Information
Center - Page d'accueil |
|
Utilisation de l'Information Center |
|
Présentation des rubriques |
|
Localisation des manuels pSeries sur l'Information Center |
|
Versions PDF |
|
Nouveautés de l'Information Center |
|
Plan du site |
| Planification |
| Configuration initiale du serveur |
|
Nouveautés |
|
Versions PDF |
|
Création d'une liste de contrôle personnalisée pour la configuration initiale du serveur |
|
Utilisation des listes de contrôle de configuration prédéfinies |
|
Rubriques connexes |
| Migration ou mise à niveau de votre serveur |
|
Serveurs iSeries |
|
|
Upgrades |
|
|
|
What's new |
|
|
|
Printable PDFs |
|
|
|
Upgrade concepts |
|
|
|
Upgrade checklist |
|
|
|
Customize your upgrade checklist |
|
|
|
Upgrading the server |
|
|
|
Scenarios: Upgrades |
|
|
|
Troubleshooting |
|
|
|
Related information |
|
|
Data migration |
|
|
|
What's new |
|
|
|
Printable PDF |
|
|
|
Concepts |
|
|
|
Planning your data migration |
|
|
|
Preparing for data migration |
|
|
|
Performing your data migration |
|
|
|
Scenarios: Data migration |
|
|
|
Troubleshooting |
|
|
|
Related information |
|
Serveurs pSeries |
|
|
Mises à niveau |
|
|
|
Versions PDF |
|
|
|
Concepts |
|
|
|
Liste de contrôle de mise à niveau |
|
|
|
Mise à niveau du serveur |
|
|
|
Scénarios : Mises à niveau de pSeries |
|
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Rubriques connexes |
| Utilisation d'un environnement informatique virtuel |
|
Nouveautés |
|
Versions PDF |
|
Généralités sur la virtualisation |
|
|
IBM Virtualization Engine |
|
|
|
Services système d'IBM Virtualization Engine |
|
|
Technologies de virtualisation |
|
|
|
POWER Hypervisor |
|
|
|
Micro-partitionnement |
|
|
|
Architecture en réseau, adaptateurs et stockage virtuels |
|
|
|
Capacity on demand |
|
|
|
Prise en charge de plusieurs systèmes d'exploitation |
|
|
|
Gestion de ressources de partition logique |
|
|
|
Technologies Advanced POWER Virtualization |
|
|
|
Technologies Advanced OpenPower Virtualization |
|
Planification d'un environnement informatique virtuel |
|
Rubriques connexes |
| Installation du matériel |
|
Câblage de votre serveur |
|
|
Version PDF |
|
|
Sélection par modèle |
|
|
Câble de conversion UPS série |
|
|
Références |
|
Installation des dispositifs et remplacement des composants |
|
|
Nouveautés |
|
|
Sélection par modèle ou unité d'extension |
|
|
|
Dispositifs et composants du modèle 520 |
|
|
|
Dispositifs et composants du modèle 550 |
|
|
|
Dispositifs et composants du modèle 570 |
|
|
|
Dispositifs et composants des modèles 590 et 595 |
|
|
|
Dispositifs et composants du modèle 9110-510 |
|
|
|
Dispositifs et composants du modèle 9118-575 |
|
|
|
Dispositifs et composants du modèle 9411-100 |
|
|
|
Dispositifs et composants des unités d'extension 5074 et 5079 |
|
|
|
Dispositifs et composants des unités d'extension 5088 et 0588 |
|
|
|
Dispositifs et composants des unités d'extension 5094 et 5294 |
|
|
|
Dispositifs et composants des unités d'extension 5095 et 0595 |
|
|
|
5791, 5794 et 7040-61D |
|
|
|
7311-D10, 7311-D11 et 5790 |
|
|
|
Dispositifs et composants de l'unité d'extension 7311-D20 |
|
|
|
Dispositifs et composants des modèles OpenPower |
|
|
Sélection par dispositif ou composant |
| Gestion des consoles, interfaces et terminaux |
|
Planification des consoles, interfaces et terminaux |
|
Gestion des interfaces et consoles de plateforme matérielle |
|
|
Console HMC |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts |
|
|
|
Installation de la console HMC |
|
|
|
Installation et sécurisation du client distant |
|
|
|
Utilisation de la console HMC |
|
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
|
Interface ASMI |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts |
|
|
|
Accès à l'interface ASMI |
|
|
|
Configuration du profil de connexion |
|
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
|
Fonctions du panneau de commande |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts |
|
|
|
Configuration du panneau de commande éloigné ou virtuel |
|
|
|
Accès aux fonctions du panneau de commande |
|
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
|
Menus SMS |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts |
|
|
|
Démarrage des menus SMS |
|
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
Gestion des consoles i5/OS |
|
|
Console HMC 5250 |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Préparation de la partition logique pour la
connexion |
|
|
|
Connexion à une console 5250 |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
|
Operations Console |
|
|
|
Nouveautés |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts, considérations et conditions requises |
|
|
|
Sélection de votre configuration |
|
|
|
Installation d'Operations Console |
|
|
|
Gestion d'Operations Console |
|
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
|
Console twinax |
|
|
|
Versions PDF |
|
|
|
Console twinax dans un environnement matériel IBM eServer |
|
|
|
Configuration d'une console twinax |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
Gestion des consoles et des terminaux AIX et Linux |
|
|
Versions PDF |
|
|
Terminal virtuel |
|
|
Console virtuelle |
|
|
Rubriques connexes |
|
Changement de console, d'interface ou de terminal |
|
|
Nouveautés |
|
|
Version PDF |
|
|
Concepts relatifs à la modification de la configuration en cours de consoles, d'interfaces et de terminaux |
|
|
Modification de la configuration pour passer à la console HMC |
|
|
|
Modification de la configuration pour passer d'Operations Console à la console HMC ou HMC 5250 |
|
|
|
Modification de la configuration pour passer de la console twinax à la console HMC ou HMC 5250 |
|
|
|
Modification de la configuration pour passer de l'interface ASMI et des menus SMSà la console HMC |
|
|
Passage de la console HMC à Operations Console ou à une console twinax pour la console i5/OS |
|
|
|
Passage de la console HMC 5250 à une console twinax pour la console i5/OS |
|
|
|
Passage de la console HMC 5250 à Operations Console pour la console i5/OS |
|
|
Passage d'Operations Console à une console twinax et inversement pour la console i5/OS |
|
|
|
Passage d'Operations Console à une console twinax sur un système sans console HMC |
|
|
|
Passage d'Operations Console à une console twinax sur un système avec console HMC |
|
|
|
Passage d'une console twinax à Operations Console sur un système sans console HMC |
|
|
|
Passage d'une console twinax à Operations Console sur un système avec console HMC |
|
|
Changement de console vers ou depuis une console locale |
|
|
Configuration du PC pour le nouveau type de console |
|
|
Changement de console sans console HMC |
|
|
Modification de la valeur d'unité de console pour le profil de partition i5/OS |
|
|
Rubriques connexes |
| Partitionnement du serveur |
|
Nouveautés |
|
Versions PDF |
|
Concepts relatifs au partitionnement du serveur |
|
|
Présentation d'une partition logique |
|
|
Avantages liés au partitionnement |
|
|
Types de configurations de partition logique |
|
|
|
Configuration définie en usine |
|
|
|
Partition de maintenance |
|
|
|
Partition du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
i5/OS sur des serveurs IBM eServer p5 |
|
|
Composants d'une partition |
|
|
|
Systèmes gérés |
|
|
|
Profils |
|
|
Ressources matérielles |
|
|
|
Configuration minimale |
|
|
|
Ressources matérielles physiques et virtuelles |
|
|
Options de communication pour les partitions logiques |
|
|
|
Liaison Ethernet virtuelle |
|
|
|
Dispositif HSL OptiConnect |
|
|
|
Dispositif OptiConnect virtuel |
|
|
Utilitaires de partition logique |
|
|
|
Outil LVT |
|
|
|
Gestionnaire de chargement de partition |
|
Partitionnement sous AIX |
|
|
Nouveautés |
|
|
Versions PDF |
|
|
Scénarios |
|
|
Planification des partitions logiques AIX |
|
|
Configuration des partitions logiques AIX |
|
|
|
Création de partitions logiques et de profils de partition |
|
|
|
Création de profils de partition supplémentaires |
|
|
|
Définition d'une partition de maintenance pour votre système géré |
|
|
|
Création de partitions à partir de la configuration usine par défaut |
|
|
|
Migration de partitions logiques AIX |
|
|
|
Copie d'un profil de partition |
|
|
|
Création d'un profil système |
|
|
|
Copie d'un profil système |
|
|
|
Création d'une partition AIX recevant des ressources i5/OS |
|
|
|
Suppression d'une partition logique |
|
|
|
Restauration du serveur |
|
|
Configuration de la gestion de ressources pour les partitions AIX à l'aide du gestionnaire de chargement de partition |
|
|
|
Préparation de l'installation du gestionnaire de chargement de partition |
|
|
|
Installation des outils logiciels OpenSSH |
|
|
|
Installation du gestionnaire de chargement de partition |
|
|
|
Configuration du fichier de règles |
|
|
|
Configuration de RMC |
|
|
|
Démarrage et arrêt du serveur Partitioning Load Manager |
|
|
Gestion des partitions logiques AIX |
|
|
|
Gestion des profils de partition des partitions logiques |
|
|
|
Gestion des profils système des partitions logiques |
|
|
|
Gestion dynamique des ressources de partition logique AIX |
|
|
|
Gestion de partitions à distance |
|
|
|
Détermination de l'état d'une partition |
|
|
|
Gestion des partitions logiques AIX à l'aide de l'i5/OS |
|
|
|
Sauvegarde et restauration de partitions logiques AIX |
|
|
|
Obtention des correctifs |
|
|
Utilisation d'AIX installé sur une partition logique |
|
|
|
Redémarrage et arrêt d'AIX sur une partition logique |
|
|
|
Gestion de la sécurité |
|
|
|
Gestion des performances |
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Codes de référence pour les partitions logiques |
|
|
Rubriques connexes |
|
Partitionnement sous i5/OS |
|
|
Nouveautés |
|
|
Versions PDF |
|
|
Scénarios |
|
|
Planification des partitions logiques i5/OS |
|
|
Configuration de partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Création de partitions logiques et de profils de partition |
|
|
|
Création de profils de partition supplémentaires |
|
|
|
Définition d'une partition de maintenance pour votre système géré |
|
|
|
Création de partitions à partir de la configuration usine par défaut |
|
|
|
Migration de partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Copie d'un profil de partition |
|
|
|
Création d'un profil système |
|
|
|
Copie d'un profil système |
|
|
|
Création d'une partition logique AIX utilisant des ressources d'E-S virtuelles i5/OS |
|
|
|
Création d'une partition logique Linux utilisant des ressources d'E-S virtuelles i5/OS |
|
|
|
Suppression d'une partition logique |
|
|
|
Restauration du serveur |
|
|
Gestion des partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Gestion des profils de partition |
|
|
|
Gestion des profils système |
|
|
|
Gestion dynamique des ressources de partition logique |
|
|
|
Gestion de partitions à distance |
|
|
|
Installation de nouveau matériel pour des partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Gestion des partitions AIX à l'aide de ressources i5/OS |
|
|
|
Gestion des partitions Linux à l'aide de ressources i5/OS |
|
|
|
Obtention des correctifs |
|
|
Utilisation de l'i5/OS installé sur une partition logique |
|
|
|
Redémarrage et arrêt de l'i5/OS sur une partition logique |
|
|
|
Gestion de la sécurité |
|
|
|
Sauvegarde et restauration de données i5/OS |
|
|
|
Incidence sur les performances de l'i5/OS |
|
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
|
Codes de référence pour les partitions logiques |
|
|
|
Identification et résolution des erreurs relatives aux partitions AIX |
|
|
|
Identification et résolution des erreurs relatives aux partitions Linux |
|
|
|
Situations nécessitant l'assistance d'un prestataire de maintenance agréé |
|
|
Rubriques connexes |
|
Partitionnement sous Linux |
|
|
Nouveautés |
|
|
Versions PDF |
|
|
Concepts relatifs aux partitions logiques Linux |
|
|
|
Configuration matérielle requise pour les partitions logiques Linux |
|
|
|
Unités d'E-S virtuelles |
|
|
|
Options de communication |
|
|
|
Distributions Linux |
|
|
Scénarios relatifs aux partitions logiques Linux |
|
|
|
Scénario : Configuration d'un système IBM eServer OpenPower 710 avec deux partitions logiques |
|
|
|
Scénario : Création d'une partition logique et d'un profil de partition sous Linux |
|
|
|
Scénario : Utilisation de profils de partition |
|
|
|
Scénario : Utilisation de profils système |
|
|
|
Scénario : Capacity on Demand |
|
|
|
Scénario : Consolidation de serveur |
|
|
Planification des partitions logiques Linux |
|
|
Configuration des partitions logiques Linux |
|
|
|
Création d'une partition logique |
|
|
|
Création d'un profil de partition |
|
|
|
Création de partitions à partir de la configuration usine par défaut |
|
|
|
Migration des partitions logiques Linux |
|
|
|
Copie d'un profil de partition |
|
|
|
Création d'un profil système |
|
|
|
Copie d'un profil système |
|
|
|
Création d'une partition logique utilisant le serveur d'E-S virtuel intégré i5/OS |
|
|
Gestion des partitions logiques Linux |
|
|
|
Gestion des profils de partition |
|
|
|
Gestion des profils système |
|
|
|
Gestion dynamique des ressources de partition logique |
|
|
|
Gestion de partitions à distance |
|
|
|
Gestion de la sécurité des partitions logiques et des systèmes d'exploitation |
|
|
|
Prise en charge des applications |
|
|
|
Sauvegarde et restauration d'installations Linux |
|
|
Utilisation de Linux installé sur une partition logique |
|
|
|
Redémarrage et arrêt de Linux sur une partition logique |
|
|
Identification et résolution des incidents liés aux partitions logiques Linux |
|
|
Rubriques connexes |
|
Utilisation du serveur d'E-S virtuel |
|
|
Versions PDF |
|
|
Concepts relatifs au serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Interface de ligne de commande du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Types d'utilisateur |
|
|
|
Concepts relatifs à l'architecture en réseau virtuelle |
|
|
|
Concepts relatifs à l'interface SCSI virtuelle |
|
|
Scénarios pour le serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Scénario : Configuration d'un serveur d'E-S virtuel sans marquage VLAN |
|
|
|
Scénario : Configuration d'un serveur d'E-S virtuel avec marquage VLAN |
|
|
|
Scénario : Configuration de plusieurs partitions de serveur d'E-S virtuel sans marquage VLAN |
|
|
|
Scénario : Configuration de plusieurs partitions de serveur d'E-S virtuel avec marquage VLAN |
|
|
Planification du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Prévision de charge |
|
|
|
Planification de la carte de réseau Ethernet partagée |
|
|
|
Planification de l'interface SCSI virtuelle |
|
|
|
Considérations relatives aux services de haute disponibilité |
|
|
|
Sécurité |
|
|
|
Limitations |
|
|
Installation du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Entrée du code d'activation pour les technologies Virtualization Engine |
|
|
|
Création de la partition logique et du profil de partition du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Installation du serveur d'E-S virtuel |
|
|
Gestion du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Gestion des types d'utilisateur sur le serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Gestion de la carte de réseau Ethernet partagée |
|
|
|
Gestion des ressources SCSI virtuelles |
|
|
|
Gestion du serveur d'E-S virtuel |
|
|
Identification et résolution des incidents liés au serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Incidents liés au serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Incidents liés aux partitions client |
|
|
Description des commandes du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Commande activatevg |
|
|
|
Commande backupios |
|
|
|
Commande bootlist |
|
|
|
Commande cattracerpt |
|
|
|
Commande cfgdev |
|
|
|
Commande cfglnagg |
|
|
|
Commande cfgnamesrv |
|
|
|
Commande chdate |
|
|
|
Commande chdev |
|
|
|
Commande chlang |
|
|
|
Commande chpath |
|
|
|
Commande chuser |
|
|
|
Commande chvg |
|
|
|
Commande cleargcl |
|
|
|
Commande deactivatevg |
|
|
|
Commande diagmenu |
|
|
|
Commande entstat |
|
|
|
Commande errlog |
|
|
|
Commande exportvg |
|
|
|
Commande extendlv |
|
|
|
Commande extendvg |
|
|
|
Commande fsck |
|
|
|
Commande hostmap |
|
|
|
Commande hostname |
|
|
|
Commande importvg |
|
|
|
Commande installios |
|
|
|
Commande ioslevel |
|
|
|
Commande license |
|
|
|
Commande lsdev |
|
|
|
Commande lsfailedlogin |
|
|
|
Commande lsgcl |
|
|
|
Commande lslv |
|
|
|
Commande lsmap |
|
|
|
Commande lsnetsvc |
|
|
|
Commande lspath |
|
|
|
Commande lspv |
|
|
|
Commande lssw |
|
|
|
Commande lsuser |
|
|
|
Commande lsvg |
|
|
|
Commande migratepv |
|
|
|
Commande mirrorios |
|
|
|
Commande mklv |
|
|
|
Commande mklvcopy |
|
|
|
Commande mkpath |
|
|
|
Commande mktcpip |
|
|
|
Commande mkuser |
|
|
|
Commande mkvdev |
|
|
|
Commande mkvg |
|
|
|
Commande mount |
|
|
|
Commande netstat |
|
|
|
Commande oem_platform_level |
|
|
|
Commande oem_setup_env |
|
|
|
Commande optimizenet |
|
|
|
Commande passwd |
|
|
|
Commande ping |
|
|
|
Commande reducevg |
|
|
|
Commande remote_management |
|
|
|
Commande restorevgstruct |
|
|
|
Commande rmdev |
|
|
|
Commande rmlv |
|
|
|
Commande rmlvcopy |
|
|
|
Commande rmpath |
|
|
|
Commande rmuser |
|
|
|
Commande savevgstruct |
|
|
|
Commande showmount |
|
|
|
Commande shutdown |
|
|
|
Commande snap |
|
|
|
Commande startnetsvc |
|
|
|
Commande startsysdump |
|
|
|
Commande starttrace |
|
|
|
Commande stopnetsvc |
|
|
|
Commande stoptrace |
|
|
|
Commande syncvg |
|
|
|
Commande topas |
|
|
|
Commande traceroute |
|
|
|
Commande unmirrorios |
|
|
|
Commande unmount |
|
|
|
Commande updateios |
|
|
Rubriques connexes |
|
Rubriques connexes |
| Installation des systèmes d'exploitation |
|
Installation d'AIX |
|
Installation de l'i5/OS |
|
Installation de Linux |
|
|
Préparation de l'installation de Linux |
|
|
Installation d'une distribution Linux |
|
|
Installation de logiciels complémentaires pour Linux |
|
|
Scénario : Configuration d'un système 710 IBM eServer OpenPower avec Linux avec une partition du système complet |
|
|
|
Conditions préalables |
|
|
|
Configuration de votre système |
|
|
|
Installation de Linux |
|
|
Informations connexes relatives à l'installation de Linux |
| Gestion de votre serveur |
|
Console HMC |
|
|
Versions PDF |
|
|
Concepts relatifs à la console HMC |
|
|
|
Présentation des tâches de la console HMC |
|
|
|
Modes de mise sous tension du système géré |
|
|
|
Etats de mise sous tension du système géré |
|
|
Utilisation de systèmes gérés et de châssis gérés |
|
|
|
Mise sous tension et hors tension du système géré |
|
|
|
Accès au système géré |
|
|
|
Recherche de données concernant les systèmes gérés |
|
|
|
Gestion du châssis à l'aide de la console HMC |
|
|
|
Reprise des données de partition sur un système géré |
|
|
|
Gestion de systèmes d'exploitation |
|
|
|
Ajout de systèmes gérés à l'environnement HMC |
|
|
|
Déplacement du système géré d'un réseau ouvert vers un réseau privé |
|
|
|
Extension d'un réseau existant |
|
|
|
Maintenance du système géré |
|
|
Rubriques connexes |
|
Interface ASMI |
|
|
Version PDF |
|
|
Affichage des informations système |
|
|
|
Affichage des données techniques essentielles |
|
|
|
Affichage de la mémoire persistante |
|
|
|
Affichage d'une trace du réseau de contrôle de l'alimentation |
|
|
|
Affichage de l'indicateur de progression lors de l'amorçage précédent |
|
|
|
Affichage de l'historique de l'indicateur de progression |
|
|
Contrôle de l'alimentation du système |
|
|
|
Mise en route et arrêt du système |
|
|
|
Configuration du redémarrage automatique à la mise sous tension |
|
|
|
Mise hors tension immédiate |
|
|
|
Réamorçage du système |
|
|
|
Configuration d'un réseau Wake-on LAN |
|
|
Modification de la configuration du système |
|
|
|
Modification du nom du système |
|
|
|
Modification de l'identificateur d'unité de traitement |
|
|
|
Configuration des boîtiers d'entrée-sortie |
|
|
|
Modification de l'horodatage |
|
|
|
Modification de la méthode de mise à niveau du microprogramme |
|
|
|
Activation de la méthode d'injection d'erreurs dans le bus PCI |
|
|
|
Configuration de la surveillance |
|
|
|
Déconnexion d'une console HMC |
|
|
|
Modification de l'option Suivi de l'interposeur |
|
|
|
Modification du nombre de connexions HSL Opticonnect |
|
|
|
Activation de l'allocation de mémoire aux adaptateurs d'E-S |
|
|
|
Déconfiguration du matériel |
|
|
|
Planification des données techniques essentielles |
|
|
|
Modification des voyants d'activité |
|
|
Définition des options relatives aux performances |
|
|
|
Changement de la taille de bloc de mémoire logique |
|
|
|
Activation du mode de verrouillage de la mémoire cache |
|
|
Configuration des services réseau |
|
|
|
Configuration des interfaces réseau |
|
|
|
Configuration de l'accès au réseau |
|
|
|
Débogage du terminal TTY virtuel |
|
|
Utilisation des utilitaires on-Demand |
|
|
|
Commande de Capacity on Demand |
|
|
|
Activation de Capacity on Demand |
|
|
|
Reprise du microprogramme du serveur après activation de Capacity on Demand (CoD) |
|
|
|
Utilisation des commandes de Capacity on Demand |
|
|
Utilisation des utilitaires de maintenance simultanée |
|
|
|
Contrôle de l'alimentation des périphériques IDE |
|
|
|
Préparation du panneau de commande |
|
|
Identification et résolution des incidents serveur avec l'aide à la maintenance |
|
|
|
Affichage des journaux d'erreurs et d'événements |
|
|
|
Activation de la surveillance d'un port série |
|
|
|
Cliché d'une plateforme |
|
|
|
Cliché du processeur de service |
|
|
|
Configuration d'un port série |
|
|
|
Configuration du modem |
|
|
|
Définition des règles des appels vers IBM et des appels entrants |
|
|
|
Test des règles des appels vers IBM |
|
|
|
Réamorçage du processeur de service |
|
|
|
Restauration des paramètres par défaut de votre serveur |
| Gestion de Capacity on Demand |
|
Nouveautés |
|
Versions PDF |
|
Préparation de Capacity on Demand |
|
|
Planification de Capacity on Demand |
|
|
Activation de ressources |
|
|
Configuration de votre environnement pour CoD |
|
|
Considérations sur l'octroi de licence |
|
Gestion de Capacity Upgrade on Demand |
|
|
Concepts |
|
|
|
Processeurs et unités de mémoire |
|
|
|
Codes d'activation |
|
|
Commande de dispositifs d'activation de Capacity Upgrade on Demand |
|
|
Utilisation de Capacity Upgrade on Demand |
|
|
|
Activation permanente de ressources |
|
|
|
Affichage des paramètres de ressources CoD |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations de génération de code CoD |
|
Gestion de Trial Capacity on Demand |
|
|
Démarrage de Trial Capacity on Demand |
|
|
Affichage des paramètres de ressources CoD |
|
|
Affichage et sauvegarde des informations de génération de code CoD |
|
|
Arrêt de Trial Capacity on Demand |
|
Gestion de On/Off Capacity on Demand |
|
|
Concepts |
|
|
|
Jours de processeur ou jours de mémoire |
|
|
|
Code d'activation d'On/Off CoD |
|
|
|
Facturation d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
Activation d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Obtention et saisie du code d'activation On/Off CoD |
|
|
|
Génération de rapports mensuels pour IBM |
|
|
Utilisation d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Activation temporaire de ressources sur votre serveur |
|
|
|
Affichage des paramètres de ressources CoD |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations CoD |
|
|
|
Arrêt d'une demande On/Off CoD |
|
|
|
Interruption d'On/Off Capacity on Demand |
|
Gestion de Reserve Capacity on Demand |
|
|
Concepts |
|
|
|
Jours de processeur |
|
|
|
Dispositif et code prépayés de capacité de réserve |
|
|
Activation de Reserve Capacity on Demand |
|
|
Utilisation de Reserve Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage des paramètres des processeurs Reserve CoD |
|
|
|
Affichage des informations de processeur partagé |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations de génération de code CoD |
|
Gestion de Capacity BackUp |
|
|
Processeurs disponibles pour Capacity BackUp |
|
|
Remarques concernant l'octroi de licence dans le cadre de l'utilisation de Capacity BackUp |
|
Rubriques connexes |
| Maintenance, assistance et dépannage
|
|
Nouveautés |
|
Version PDF |
|
Maintenance et assistance |
|
|
Généralités |
|
|
|
Eléments de votre environnement de maintenance |
|
|
|
Présentation des applications de maintenance |
|
|
|
Mise en correspondance des applications et des fonctions
de maintenance |
|
|
Scénarios : Maintenance et assistance |
|
|
|
Scénarios : AIX |
|
|
|
Scénarios : i5/OS |
|
|
|
Scénario : Linux sans console HMC |
|
|
Configuration de votre environnement de maintenance |
|
|
|
Configuration rapide de la connectivité |
|
|
|
Mise en réseau pour votre environnement de maintenance |
|
|
|
Obtention ou vérification d'un ID IBM |
|
|
|
Configuration de la console HMC pour la connexion au service de maintenance et d'assistance |
|
|
|
Configuration du serveur pour la connexion au service de maintenance et d'assistance au moyen de Service Agent |
|
|
|
Affichage des informations partagées avec IBM |
|
|
|
Informations de support pour la connectivité |
|
|
Génération de rapports d'incident |
|
|
|
Génération de rapports d'incident lorsque la console HMC n'est pas disponible |
|
|
|
Génération de rapports d'incident lorsque le serveur est arrêté |
|
|
Obtention des correctifs |
|
|
|
Correctifs de la console HMC |
|
|
|
Correctifs du microprogramme (microcode sous licence) |
|
|
|
Correctifs de système d'exploitation |
|
|
Activation du support à distance |
|
|
|
Types de support à distance |
|
|
|
Activation du support à distance sur la console HMC |
|
|
|
Activation du support à distance sans console HMC |
|
Identification et résolution des incidents |
|
|
Gestion des incidents |
|
|
Détection des incidents |
|
|
|
Présentation des voyants d'avertissement |
|
|
|
Présentation des messages |
|
|
|
Présentation des codes de référence |
|
|
Analyse et gestion des incidents |
|
|
|
Démarrage de l'identification d'incident |
|
|
|
Collecte de codes de référence |
|
|
|
Liste des codes de référence |
|
|
|
Prise en charge des diagnostics |
|
|
|
Visualisation de messages |
|
|
|
Utilisation du service SFP |
|
|
|
Remplacement et vérification de composants |
|
|
|
Génération manuelle de rapports d'incidents |
|
Rubriques connexes |
| Service provider information |
|
What's new |
|
Printable PDF |
|
Start of call procedure |
|
|
Symptom index |
|
Detecting problems |
|
|
i5/OS problem determination |
|
|
|
Using the Service Action Log (SAL) |
|
|
|
Using the Product Activity Log (PAL) |
|
|
|
Using the problem log |
|
|
AIX or Linux problem determination |
|
|
System unit problem determination |
|
|
HMC machine code problem determination |
|
Analyzing problems |
|
|
Problems with loading and starting the operating system (AIX and Linux) |
|
|
Problems with noncritical resources |
|
|
Intermittent problems |
|
|
|
About intermittent problems |
|
|
|
General intermittent problem checklist |
|
|
|
Analyzing intermittent problems |
|
|
|
Intermittent symptoms |
|
|
|
Failing area intermittent isolation procedures |
|
|
IPL problems |
|
|
|
Cannot perform IPL from the control panel (no reference code) |
|
|
|
Cannot perform IPL at a specified time (no reference code) |
|
|
|
Cannot automatically perform IPL after a power failure |
|
|
Power problems |
|
|
|
Cannot power on system unit |
|
|
|
Cannot power on I/O expansion unit |
|
|
|
Cannot power off system or I/O expansion unit |
|
Reference codes |
|
|
List of system reference codes |
|
|
Using system reference codes |
|
|
List of service request numbers |
|
|
Using service request numbers |
|
|
List of progress codes |
|
|
Using progress codes |
|
Isolating problems |
|
|
Isolation procedures |
|
|
|
Bus, RIO/HSL |
|
|
|
Communication |
|
|
|
Disk unit |
|
|
|
High performance switch |
|
|
|
I/O processor (IOP) |
|
|
|
Intermittent isolation procedures |
|
|
|
Licensed internal code (LIC) |
|
|
|
Partitions logiques |
|
|
|
Operations Console |
|
|
|
Système d'alimentation électrique |
|
|
|
Routers |
|
|
|
Service processor |
|
|
|
Tape unit isolation procedures |
|
|
|
Twinaxial workstation I/O processor |
|
|
|
Workstation adapter |
|
|
|
Workstation adapter console |
|
|
AIX fast path MAP |
|
|
Linux fast path MAP |
|
|
HMC isolation procedures |
|
|
Using failing item codes |
|
|
Symbolic FRUs |
|
|
Failing function codes (FFCs) |
|
|
|
Failing function code list |
|
Resolving problems |
|
|
Finding part locations |
|
|
|
Location codes |
|
|
|
Model 510 |
|
|
|
Model 520 |
|
|
|
Model 550 |
|
|
|
Model 570 |
|
|
|
Model 575 |
|
|
|
Model 590 and 595 |
|
|
|
5074, 8079-002, and 8093-002 expansion units |
|
|
|
5079 expansion unit |
|
|
|
0588 and 5088 expansion units |
|
|
|
5094, 5294, and 8094-002 expansion units |
|
|
|
0595 and 5095 expansion units |
|
|
|
5791, 5794, and 7040-61D expansion units |
|
|
|
7311-D10, 7311-D11, and 5790 expansion units |
|
|
|
7311-D20 expansion unit |
|
|
|
Integrated xSeries adapter (IXA) card |
|
|
|
Dispositifs et composants des modèles OpenPower |
|
|
|
Addresses |
|
|
Part assembly diagrams |
|
|
|
Model 510 |
|
|
|
Model 520 |
|
|
|
Model 550 |
|
|
|
Model 570 |
|
|
|
Model 575 |
|
|
|
Model 590, 595, and 5792 rack |
|
|
|
0588, 5079, 5088, and 5294 expansion units |
|
|
|
5074 and 5094 expansion units |
|
|
|
0595 and 5095 expansion units |
|
|
|
5791 and 5794 |
|
|
|
7311-D11 and 5790 expansion units |
|
|
|
7311-D20 expansion unit |
|
|
|
7014 rack |
|
|
|
Dispositifs et composants des modèles OpenPower |
|
|
Part number catalog |
|
|
|
System parts |
|
|
|
Câblage |
|
|
|
Miscellaneous parts |
|
|
|
HMC parts |
|
|
Removing and replacing parts |
|
|
|
Model 510 |
|
|
|
Model 520 |
|
|
|
Model 550 |
|
|
|
Model 570 |
|
|
|
Model 575 |
|
|
|
Model 590 and 595 |
|
|
|
|
|
|
|
0588 and 5088 expansion units |
|
|
|
5094, 5294, and 8094-002 expansion units |
|
|
|
0595 and 5095 expansion units |
|
|
|
5791, 5794, and 7040-61D expansion units |
|
|
|
7311-D11 and 5790 expansion units |
|
|
|
7311-D20 expansion unit |
|
|
|
RIO/HSL cables |
|
|
|
Type 2748, 2757, 2763, 2778, 2780, 2782, 4758, 4764, 5703 cards |
|
|
|
Dispositifs et composants des modèles OpenPower |
|
Verifying the repair |
|
|
Verifying the repair from the HMC |
|
|
Verifying the repair for i5/OS |
|
|
Verifying the repair for AIX and Linux |
|
Reference information |
|
|
i5/OS data recovery information |
|
|
|
Disk unit recovery procedures |
|
|
|
SRC address formats |
|
|
|
Storage I/O card modes and jumpers |
|
|
|
Logical partitions |
|
|
|
Load-source disks and alternate IPL devices |
|
|
|
Reclaiming IOP cache storage |
|
|
Working with AIX diagnostics |
|
|
|
General AIX diagnostic information |
|
|
|
Loading and using the AIX online or the eserver standalone diagnostics |
|
|
|
AIX tasks and service aids |
|
|
Powering on and powering off |
|
|
|
Powering off an expansion unit |
|
|
|
Using the control panel power button to power off |
|
|
HMC maintenance |
|
|
|
HMC diagnostics overview |
|
|
|
Viewing the HMC console logs |
|
|
Service functions |
|
|
|
Dedicated service tools (DST) |
|
|
|
Hardware service manager |
|
|
|
Product activity log (PAL) |
|
|
|
Service reference procedures |
|
|
|
Fonctions du panneau de commande |
|
|
|
System reference code (SRC) information |
|
|
|
Initial program load (IPL) information |
|
|
|
Licensed Internal Code (LIC) |
|
|
|
System architecture and configuration |
|
|
|
Working with storage dumps |
|
|
|
i5/OS operating system |
|
|
Using System Management Services (SMS) |
|
|
Component and attention LEDs |
|
|
Memory plugging for models 590 and 595 |
|
|
Setting expansion unit configuration ID and MTMS value |
|
|
System safety inspection |
|
|
Forms |
|
|
|
Relevés d'incident |
|
|
|
Work with electrostatic discharge-sensitive parts |
|
|
|
Service log |
|
|
|
HSL loop configuration and status form |
|
|
|
Installed features in a PCI bridge set form |
|
|
|
HSL cable location form |
|
Related information |
| Liens associés |
| Glossaire |
| Remarques |