 |
IBM 
Hardware Information Center: mapa del sitio
|
| Inicio de Information
Center |
|
Cómo utilizar Information Center |
|
Visión general de los temas |
|
Mapa de los libros de pSeries en Information Center |
|
Archivos PDF imprimibles |
|
Novedades en Information Center |
|
Mapa del sitio |
| Planificación |
| Instalación inicial del servidor |
|
Novedades |
|
Archivos PDF imprimibles |
|
Crear una lista de comprobación de instalación personalizada |
|
Utilizar listas de comprobación de instalación predefinidas |
|
Información relacionada |
| Migrar o ampliar el servidor |
|
Servidores iSeries |
|
|
Ampliaciones |
|
|
|
Novedades |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos relacionados con la ampliación |
|
|
|
Lista de comprobación de ampliación |
|
|
|
Personalizar la lista de comprobación de ampliación |
|
|
|
Ampliar el servidor |
|
|
|
Casos prácticos: ampliaciones |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
|
|
Migración de datos |
|
|
|
Novedades |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos |
|
|
|
Planificación de la migración de datos |
|
|
|
Prepararse para la migración de datos |
|
|
|
Realizar la migración de datos |
|
|
|
Casos prácticos: migración de datos |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
|
Servidores pSeries |
|
|
Ampliaciones |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos |
|
|
|
Lista de comprobación de ampliación |
|
|
|
Ampliar el servidor |
|
|
|
Casos prácticos: ampliaciones de pSeries |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
| Utilizar un entorno informático virtual |
|
Novedades |
|
Archivos PDF imprimibles |
|
Visión general de la virtualización |
|
|
IBM Virtualization Engine |
|
|
|
Servicios de sistemas Virtualization Engine |
|
|
Tecnologías de virtualización |
|
|
|
POWER Hypervisor |
|
|
|
Micro-Partitioning |
|
|
|
Redes virtuales, adaptadores y almacenamiento |
|
|
|
Capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
|
Soporte para múltiples sistemas operativos |
|
|
|
Gestión de recursos de particiones lógicas |
|
|
|
Tecnologías Advanced POWER Virtualization |
|
|
|
Tecnologías Advanced OpenPower Virtualization |
|
Planificar un entorno informático virtual |
|
Información relacionada |
| Instalar hardware |
|
Colocar los cables del servidor |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Seleccionar por modelo |
|
|
Cable de conversión de fuente de alimentación ininterrumpible serie |
|
|
Referencias |
|
Instalar dispositivos y sustituir piezas |
|
|
Novedades |
|
|
Seleccionar por modelo o por unidad de expansión |
|
|
|
520 |
|
|
|
550 |
|
|
|
570 |
|
|
|
590 y 595 |
|
|
|
9110-510 |
|
|
|
9118-575 |
|
|
|
9411-100 |
|
|
|
5074 y 5079 |
|
|
|
5088 y 0588 |
|
|
|
5094 y 5294 |
|
|
|
5095 y 0595 |
|
|
|
5791, 5794 y 7040-61D |
|
|
|
7311-D10, 7311-D11 y 5790 |
|
|
|
7311-D20 |
|
|
|
OpenPower |
|
|
Seleccionar por dispositivo o por pieza |
| Gestionar consolas, interfaces y terminales |
|
Planificación de consolas, interfaces y terminales |
|
Gestionar consolas e interfaces de plataforma de hardware |
|
|
Consola de gestión de hardware (HMC) |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos |
|
|
|
Configurar la HMC |
|
|
|
Instalar y proteger el cliente remoto |
|
|
|
Trabajar con la HMC |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
|
|
Interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI) |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos |
|
|
|
Acceder a la ASMI |
|
|
|
Configurar un perfil de inicio de sesión |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
|
|
Funciones del panel de control |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos |
|
|
|
Configurar el panel de control remoto o virtual |
|
|
|
Acceder a las funciones del panel de control |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
|
|
Menús de servicios de gestión del sistema (SMS) |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos |
|
|
|
Iniciar los menús SMS |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
|
Gestionar consolas de i5/OS |
|
|
Consola 5250 de HMC |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Preparar la partición lógica para conectar |
|
|
|
Conectar a una consola 5250 |
|
|
|
Información relacionada |
|
|
Consola de operaciones |
|
|
|
Novedades |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Conceptos, consideraciones y requisitos |
|
|
|
Seleccionar la configuración |
|
|
|
Instalar la consola de operaciones |
|
|
|
Trabajar con la consola de operaciones |
|
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Información relacionada |
|
|
Consola twinaxial |
|
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
|
Consola twinaxial en un entorno IBM eServer |
|
|
|
Configurar una consola twinaxial |
|
|
|
Información relacionada |
|
Gestionar consolas y terminales de AIX y Linux |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Terminal virtual |
|
|
Consola virtual |
|
|
Información relacionada |
|
Cambiar consolas, interfaces y terminales |
|
|
Novedades |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Conceptos para cambiar la configuración actual de consolas, interfaces y terminales |
|
|
Cambiar la configuración para que sea la HMC |
|
|
|
Cambiar la configuración para que de la consola de operaciones pase a ser la HMC o la consola 5250 de HMC |
|
|
|
Cambiar la configuración para que de la consola twinaxial pase a ser la HMC o la consola 5250 de HMC |
|
|
|
Cambiar la configuración para que de la ASMI y SMS pase a ser la HMC |
|
|
Cambiar la consola i5/OS para que de emulador 5250 HMC pase a ser la consola de operaciones o la consola twinaxial |
|
|
|
Cambiar la consola i5/OS para que de 5250 HMC pase a ser la consola twinaxial |
|
|
|
Cambiar la consola i5/OS para que de 5250 HMC pase a ser la consola de operaciones |
|
|
Cambiar la consola i5/OS para que de consola de operaciones pase ser consola twinaxial y viceversa |
|
|
|
Cambiar la consola para que de consola de operaciones pase a ser una consola twinaxial en un sistema sin HMC |
|
|
|
Cambiar la consola para que de consola de operaciones pase a ser una consola twinaxial en un sistema con una HMC |
|
|
|
Cambiar la consola para que de consola twinaxial pase a ser una consola de operaciones en un sistema sin HMC |
|
|
|
Cambiar la consola para que de consola twinaxial pase a ser una consola de operaciones en un sistema con una HMC |
|
|
Cambiar para que sea una consola local o deje de serlo |
|
|
Configurar el PC para el nuevo tipo de consola |
|
|
Cambiar la consola sin una HMC |
|
|
Cambiar el valor de dispositivo de consola para el perfil de partición i5/OS |
|
|
Información relacionada |
| Crear particiones en el servidor |
|
Novedades |
|
Archivos PDF imprimibles |
|
Conceptos relacionados con las particiones del servidor |
|
|
Visión general de las particiones lógicas |
|
|
Ventajas de crear particiones |
|
|
Tipos de configuraciones de particiones lógicas |
|
|
|
Configuración predeterminada de fábrica |
|
|
|
Partición de servicio |
|
|
|
Partición de servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
i5/OS en los servidores IBM eServer p5 |
|
|
Componentes de una partición |
|
|
|
Sistemas gestionados |
|
|
|
Perfiles |
|
|
Recursos de hardware |
|
|
|
Configuración mínima |
|
|
|
Recursos de hardware físicos y virtuales |
|
|
Opciones de comunicaciones para particiones lógicas |
|
|
|
Ethernet virtual |
|
|
|
OptiConnect de HSL |
|
|
|
OptiConnect virtual |
|
|
Utilidades de particiones lógicas |
|
|
|
Herramienta de validación de LPAR |
|
|
|
Gestor de carga de partición (PLM) |
|
Crear particiones en AIX |
|
|
Novedades |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Casos prácticos |
|
|
Planificación de particiones lógicas en AIX |
|
|
Configurar particiones lógicas en AIX |
|
|
|
Crear particiones lógicas y perfiles de partición |
|
|
|
Crear perfiles de partición adicionales |
|
|
|
Designar una partición de servicio para el sistema gestionado |
|
|
|
Crear particiones a partir de la configuración predeterminada de fábrica |
|
|
|
Migrar particiones lógicas AIX |
|
|
|
Copiar un perfil de partición |
|
|
|
Crear un perfil del sistema |
|
|
|
Copiar un perfil del sistema |
|
|
|
Crear una partición AIX que recibe recursos de i5/OS |
|
|
|
Suprimir una partición lógica |
|
|
|
Restablecer el servidor |
|
|
Configurar la gestión de recursos para particiones AIX utilizando el gestor de carga de partición (PLM) |
|
|
|
Prepararse para instalar el gestor de carga de partición (PLM) |
|
|
|
Instalar herramientas de software OpenSSH |
|
|
|
Instalar el gestor de carga de partición (PLM) |
|
|
|
Configurar el archivo de política |
|
|
|
Configurar la gestión y el control de recursos |
|
|
|
Iniciar y detener el servidor del gestor de carga de partición (PLM) |
|
|
Gestionar particiones lógicas en AIX |
|
|
|
Gestionar perfiles de partición para particiones lógicas |
|
|
|
Gestionar perfiles del sistema para particiones lógicas |
|
|
|
Gestionar dinámicamente los recursos de particiones lógicas AIX |
|
|
|
Gestionar particiones de manera remota |
|
|
|
Consultar el estado de partición |
|
|
|
Gestionar particiones AIX utilizando i5/OS |
|
|
|
Copia de seguridad y recuperación de particiones lógicas AIX |
|
|
|
Obtener arreglos |
|
|
Utilizar AIX instalado en una partición lógica |
|
|
|
Reiniciar y concluir AIX en una partición lógica |
|
|
|
Gestionar la seguridad |
|
|
|
Gestionar el rendimiento |
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Códigos de referencia de las particiones lógicas |
|
|
Información relacionada |
|
Crear particiones en i5/OS |
|
|
Novedades |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Casos prácticos |
|
|
Planificación de particiones lógicas en i5/OS |
|
|
Configurar particiones lógicas en i5/OS |
|
|
|
Crear particiones lógicas y perfiles de partición |
|
|
|
Crear perfiles de partición adicionales |
|
|
|
Designar una partición de servicio para el sistema gestionado |
|
|
|
Crear particiones a partir de la configuración predeterminada de fábrica |
|
|
|
Migrar particiones lógicas i5/OS |
|
|
|
Copiar un perfil de partición |
|
|
|
Crear un perfil del sistema |
|
|
|
Copiar un perfil del sistema |
|
|
|
Crear una partición AIX utilizando recursos de E/S virtual de i5/OS |
|
|
|
Crear una partición Linux utilizando recursos de E/S virtual de i5/OS |
|
|
|
Suprimir una partición lógica |
|
|
|
Restablecer el servidor |
|
|
Gestionar particiones lógicas en i5/OS |
|
|
|
Gestionar perfiles de partición |
|
|
|
Gestionar perfiles del sistema |
|
|
|
Gestionar dinámicamente los recursos de particiones lógicas |
|
|
|
Gestionar particiones de manera remota |
|
|
|
Instalar hardware nuevo para particiones lógicas i5/OS |
|
|
|
Gestionar particiones AIX utilizando recursos de i5/OS |
|
|
|
Gestionar particiones Linux utilizando recursos de i5/OS |
|
|
|
Obtener arreglos |
|
|
Utilizar i5/OS instalado en una partición lógica |
|
|
|
Reiniciar y concluir i5/OS en una partición lógica |
|
|
|
Gestionar la seguridad |
|
|
|
Copia de seguridad y recuperación de datos de i5/OS |
|
|
|
Repercusiones del rendimiento en i5/OS |
|
|
Resolución de problemas |
|
|
|
Códigos de referencia de las particiones |
|
|
|
Resolución de errores relacionados con las particiones AIX |
|
|
|
Resolución de errores relacionados con las particiones Linux |
|
|
|
Situaciones que exigen la asistencia de un proveedor de servicios autorizado |
|
|
Información relacionada |
|
Crear particiones en Linux |
|
|
Novedades |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Conceptos relacionados con las particiones lógicas Linux |
|
|
|
Requisitos de hardware para las particiones lógicas Linux |
|
|
|
Dispositivos de E/S virtual |
|
|
|
Opciones de comunicaciones |
|
|
|
Distribuciones de Linux |
|
|
Casos prácticos de particiones lógicas Linux |
|
|
|
Caso práctico: configurar un sistema IBM eServer OpenPower 710 con dos particiones lógicas |
|
|
|
Caso práctico: crear una partición lógica y un perfil de partición en Linux |
|
|
|
Caso práctico: utilizar perfiles de partición |
|
|
|
Caso práctico: utilizar perfiles del sistema |
|
|
|
Caso práctico: ampliación de capacidad bajo demanda (CUoD) |
|
|
|
Caso práctico: consolidación de servidores |
|
|
Planificar particiones lógicas Linux |
|
|
Configurar particiones lógicas Linux |
|
|
|
Crear una partición lógica |
|
|
|
Crear un perfil de partición |
|
|
|
Crear particiones a partir de la configuración predeterminada de fábrica |
|
|
|
Migrar particiones lógicas Linux |
|
|
|
Copiar un perfil de partición |
|
|
|
Crear un perfil del sistema |
|
|
|
Copiar un perfil del sistema |
|
|
|
Crear una partición lógica utilizando el servidor de E/S virtual (VIOS) integrado de i5/OS |
|
|
Gestionar particiones lógicas Linux |
|
|
|
Gestionar perfiles de partición |
|
|
|
Gestionar perfiles del sistema |
|
|
|
Gestionar dinámicamente los recursos de particiones lógicas |
|
|
|
Gestionar particiones de manera remota |
|
|
|
Gestionar la seguridad de sistema operativo y particiones lógicas |
|
|
|
Soporte de aplicaciones |
|
|
|
Copia de seguridad y recuperación de instalaciones Linux |
|
|
Utilizar Linux instalado en una partición lógica |
|
|
|
Reiniciar y concluir Linux en una partición lógica |
|
|
Resolución de problemas relacionados con las particiones lógicas Linux |
|
|
Información relacionada |
|
Utilizar el servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Conceptos relacionados con el servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Interfaz de línea de mandatos del servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Tipos de usuarios |
|
|
|
Conceptos relacionados con las redes virtuales |
|
|
|
Conceptos relacionados con SCSI virtual |
|
|
Casos prácticos del servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Caso práctico: configurar un servidor de E/S virtual (VIOS) sin el sistema de códigos VLAN |
|
|
|
Caso práctico: configurar un servidor de E/S virtual (VIOS) con el sistema de códigos VLAN |
|
|
|
Caso práctico: configurar múltiples particiones de servidor de E/S virtual (VIOS) sin el sistema de códigos VLAN |
|
|
|
Caso práctico: configurar múltiples particiones de servidor de E/S virtual (VIOS) utilizando el sistema de códigos VLAN |
|
|
Planificación del servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Planificación de la capacidad |
|
|
|
Planificación del adaptador Ethernet compartido |
|
|
|
Planificación de SCSI virtual |
|
|
|
Consideraciones sobre la alta disponibilidad |
|
|
|
Seguridad |
|
|
|
Limitaciones |
|
|
Instalar el servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Entrar el código de activación de las tecnologías de Virtualization Engine |
|
|
|
Crear una partición lógica y un perfil de partición del servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Instalar el servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
Gestionar el servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Gestionar tipos de usuarios en el servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Gestionar el adaptador Ethernet compartido |
|
|
|
Gestionar SCSI virtual |
|
|
|
Mantenimiento del servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
Resolución de problemas relacionados con el servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Problemas del servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
Problemas de particiones de cliente |
|
|
Descripción de los mandatos del servidor de E/S virtual (VIOS) |
|
|
|
activatevg |
|
|
|
backupios |
|
|
|
bootlist |
|
|
|
cattracerpt |
|
|
|
cfgdev |
|
|
|
cfglnagg |
|
|
|
cfgnamesrv |
|
|
|
chdate |
|
|
|
chdev |
|
|
|
chlang |
|
|
|
chpath |
|
|
|
chuser |
|
|
|
chvg |
|
|
|
cleargcl |
|
|
|
deactivatevg |
|
|
|
diagmenu |
|
|
|
entstat |
|
|
|
errlog |
|
|
|
exportvg |
|
|
|
extendlv |
|
|
|
extendvg |
|
|
|
fsck |
|
|
|
hostmap |
|
|
|
hostname |
|
|
|
importvg |
|
|
|
installios |
|
|
|
ioslevel |
|
|
|
license |
|
|
|
lsdev |
|
|
|
lsfailedlogin |
|
|
|
lsgcl |
|
|
|
lslv |
|
|
|
lsmap |
|
|
|
lsnetsvc |
|
|
|
lspath |
|
|
|
lspv |
|
|
|
lssw |
|
|
|
lsuser |
|
|
|
lsvg |
|
|
|
migratepv |
|
|
|
mirrorios |
|
|
|
mklv |
|
|
|
mklvcopy |
|
|
|
mkpath |
|
|
|
mktcpip |
|
|
|
mkuser |
|
|
|
mkvdev |
|
|
|
mkvg |
|
|
|
mount |
|
|
|
netstat |
|
|
|
oem_platform_level |
|
|
|
oem_setup_env |
|
|
|
optimizenet |
|
|
|
passwd |
|
|
|
ping |
|
|
|
reducevg |
|
|
|
remote_management |
|
|
|
restorevgstruct |
|
|
|
rmdev |
|
|
|
rmlv |
|
|
|
rmlvcopy |
|
|
|
rmpath |
|
|
|
rmuser |
|
|
|
savevgstruct |
|
|
|
showmount |
|
|
|
shutdown |
|
|
|
snap |
|
|
|
startnetsvc |
|
|
|
startsysdump |
|
|
|
starttrace |
|
|
|
stopnetsvc |
|
|
|
stoptrace |
|
|
|
syncvg |
|
|
|
topas |
|
|
|
traceroute |
|
|
|
unmirrorios |
|
|
|
unmount |
|
|
|
updateios |
|
|
Información relacionada |
|
Información relacionada |
| Instalar sistemas operativos |
|
Instalar AIX |
|
Instalar i5/OS |
|
Instalar Linux |
|
|
Prepararse para instalar Linux |
|
|
Instalar una distribución de Linux |
|
|
Instalar software adicional para Linux |
|
|
Caso práctico: configurar un sistema IBM eServer OpenPower 710 con Linux en una partición de todo el sistema |
|
|
|
Prerrequisitos |
|
|
|
Configurar el sistema
|
|
|
|
Instalar Linux |
|
|
Información relacionada con la instalación de Linux |
| Gestionar el servidor |
|
Consola de gestión de hardware (HMC) |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Conceptos relacionados con la HMC |
|
|
|
Visión general de las tareas de la HMC |
|
|
|
Modalidades de encendido de los sistemas gestionados |
|
|
|
Estados de encendido de los sistemas gestionados |
|
|
Trabajar con sistemas y bastidores gestionados |
|
|
|
Encender y apagar el sistema gestionado |
|
|
|
Acceder al sistema gestionado |
|
|
|
Localizar datos sobre sistemas gestionados |
|
|
|
Gestionar el bastidor utilizando la HMC |
|
|
|
Recuperar datos de partición en un sistema gestionado |
|
|
|
Gestionar sistemas operativos |
|
|
|
Añadir sistemas gestionados al entorno de la HMC |
|
|
|
Mover el sistema gestionado de una red abierta a una red privada |
|
|
|
Ampliar una red existente |
|
|
|
Prestar servicio al sistema gestionado |
|
|
Información relacionada |
|
Interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI) |
|
|
Archivos PDF imprimibles |
|
|
Ver información del sistema |
|
|
|
Ver los datos vitales del producto |
|
|
|
Ver el almacenamiento persistente |
|
|
|
Ver el rastreo de la red de control de encendido del sistema (SPCN) |
|
|
|
Ver el indicador de progreso del arranque anterior |
|
|
|
Ver el historial del indicador de progreso |
|
|
Controlar la alimentación del sistema |
|
|
|
Apagar y encender el sistema |
|
|
|
Establecer el reinicio de encendido automático |
|
|
|
Realizar un apagado inmediato |
|
|
|
Realizar un rearranque del sistema |
|
|
|
Establecer Wake On LAN |
|
|
Cambiar la configuración del sistema |
|
|
|
Cambiar el nombre del sistema |
|
|
|
Cambiar el identificador de la unidad de proceso |
|
|
|
Configurar alojamientos de E/S |
|
|
|
Cambiar la hora |
|
|
|
Cambiar la política de actualización del firmware |
|
|
|
Habilitar la política de inyección de errores PCI |
|
|
|
Configurar la supervisión |
|
|
|
Desconectar una HMC conectada |
|
|
|
Cambiar la cuenta de inserciones de intermediario |
|
|
|
Cambiar el número de conexiones Opticonnect de HSL |
|
|
|
Habilitar la asignación de memoria del adaptador de E/S |
|
|
|
Desconfigurar el hardware |
|
|
|
Programar los datos vitales del producto |
|
|
|
Cambiar los indicadores de servicio |
|
|
Establecer opciones de rendimiento |
|
|
|
Cambiar el tamaño de bloque de memoria lógico |
|
|
|
Habilitar la modalidad de bloqueo de memoria caché |
|
|
Configurar los servicios de red |
|
|
|
Configurar las interfaces de red |
|
|
|
Configurar el acceso de red |
|
|
|
Depurar TTY virtual |
|
|
Utilizar utilidades bajo demanda |
|
|
|
Pedir capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
|
Activar capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
|
Reanudar el firmware del servidor tras la activación de CoD |
|
|
|
Utilizar mandatos de capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
Utilizar utilidades de mantenimiento concurrente |
|
|
|
Controlar la alimentación de los dispositivos IDE |
|
|
|
Preparar el panel del operador |
|
|
Resolución de problemas del sistema utilizando ayudas de servicio |
|
|
|
Visualizar anotaciones de error y de eventos |
|
|
|
Habilitar reconocimiento de puertos serie |
|
|
|
Iniciar un vuelco de plataforma |
|
|
|
Iniciar un vuelco del procesador de servicio |
|
|
|
Configurar una instalación de puertos serie |
|
|
|
Configurar el módem |
|
|
|
Configurar la política de llamada automática y llamada de entrada |
|
|
|
Probar la política de llamada automática |
|
|
|
Rearrancar el procesador de servicio |
|
|
|
Restaurar el servidor con los valores de fábrica |
| Trabajar con la capacidad bajo demanda (CoD) |
|
Novedades |
|
Archivos PDF imprimibles |
|
Prepararse para la capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
Planificación de la capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
Determinar cuándo hay que activar los recursos |
|
|
Configurar el entorno para la CoD |
|
|
Consideraciones sobre licencias de software |
|
Trabajar con ampliación de capacidad bajo demanda |
|
|
Conceptos |
|
|
|
Procesadores y unidades de memoria |
|
|
|
Códigos de activación |
|
|
Pedir dispositivos de activación de ampliación de capacidad bajo demanda (CUoD) |
|
|
Utilizar la ampliación de capacidad bajo demanda (CUoD) |
|
|
|
Activar recursos de manera permanente |
|
|
|
Ver valores de los recursos de CoD |
|
|
|
Ver y guardar información de generación de códigos de CoD |
|
Trabajar con capacidad de prueba bajo demanda (TCoD) |
|
|
Iniciar capacidad de prueba bajo demanda (TCoD) |
|
|
Ver valores de los recursos de CoD |
|
|
Ver y guardar información de generación de códigos de CoD |
|
|
Detener la capacidad de prueba bajo demanda (TCoD) |
|
Trabajar con activar/desactivar capacidad bajo demanda |
|
|
Conceptos |
|
|
|
Días de procesador o memoria |
|
|
|
Código de habilitación para activar/desactivar CoD |
|
|
|
Facturación para activar/desactivar capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
Habilitar activar/desactivar capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
|
Obtener y entrar el código de habilitación de activar/desactivar CoD |
|
|
|
Establecer notificación mensual a IBM |
|
|
Utilizar activar/desactivar capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
|
Activar recursos temporalmente en el servidor |
|
|
|
Ver valores de los recursos de CoD |
|
|
|
Ver y guardar información de CoD |
|
|
|
Detener una petición de activar/desactivar CoD |
|
|
|
Dejar de mantener activar/desactivar capacidad bajo demanda (CoD) |
|
Trabajar con reservar capacidad bajo demanda (CoD) |
|
|
Conceptos |
|
|
|
Días de procesador |
|
|
|
Característica de prepago de reserva de capacidad y código de prepago de reserva de capacidad |
|
|
Habilitar la reserva de capacidad bajo demanda (RCoD) |
|
|
Utilizar la reserva de capacidad bajo demanda (RCoD) |
|
|
|
Ver valores de procesadores de reserva de CoD |
|
|
|
Ver información de procesadores compartidos |
|
|
|
Ver y guardar información de generación de códigos de CoD |
|
Trabajar con reserva de capacidad |
|
|
Procesadores disponibles para la reserva de capacidad |
|
|
Consideraciones sobre licencias de software de la reserva de capacidad |
|
Información relacionada |
| Servicio, soporte y resolución de problemas |
|
Novedades |
|
Archivos PDF imprimibles |
|
Servicio y soporte |
|
|
Visión general |
|
|
|
Elementos del entorno de servicio |
|
|
|
Introducción a las aplicaciones de servicio |
|
|
|
Mapa de las aplicaciones y funciones de servicio |
|
|
Casos prácticos: servicio y soporte |
|
|
|
Casos prácticos: AIX |
|
|
|
Casos prácticos: i5/OS |
|
|
|
Caso práctico: Linux sin una HMC |
|
|
Configurar el entorno de servicio |
|
|
|
Vía rápida para configurar la conectividad |
|
|
|
Redes en el entorno de servicio |
|
|
|
Obtener un ID de IBM |
|
|
|
Configurar la HMC para que establezca conexión con el servicio y soporte |
|
|
|
Configurar el servidor para que establezca conexión con el servicio y soporte |
|
|
|
Ver la información que se ha compartido con IBM |
|
|
|
Información de soporte para la conectividad |
|
|
Informar de problemas |
|
|
|
Notificar problemas cuando la HMC no está disponible |
|
|
|
Notificar problemas cuando el servidor está inactivo |
|
|
Obtener arreglos |
|
|
|
Arreglos de la HMC |
|
|
|
Arreglos de firmware (código interno bajo licencia) |
|
|
|
Arreglos del sistema operativo |
|
|
Habilitar el soporte remoto |
|
|
|
Métodos de soporte remoto |
|
|
|
Habilitar el soporte remoto en la HMC |
|
|
|
Habilitar el soporte remoto sin una HMC |
|
Resolución de problemas |
|
|
Gestionar problemas |
|
|
Detectar problemas |
|
|
|
Visión general sobre la luz de atención |
|
|
|
Visión general de los mensajes |
|
|
|
Visión general de los códigos de referencia |
|
|
Analizar y manejar problemas |
|
|
|
Empezar el análisis de problemas |
|
|
|
Recoger códigos de referencia |
|
|
|
Lista de códigos de referencia |
|
|
|
Diagnósticos soportados |
|
|
|
Ver mensajes |
|
|
|
Utilizar el punto focal de servicio (SFP) |
|
|
|
Sustituir y verificar piezas |
|
|
|
Notificar problemas manualmente |
|
Información relacionada |
| Información para el proveedor de servicios |
|
Novedades |
|
Archivos PDF imprimibles |
|
Iniciar el procedimiento de llamada |
|
|
Índice de síntomas |
|
Detectar problemas |
|
|
Determinación de problemas de i5/OS |
|
|
|
Utilizar las anotaciones de acción de servicio (SAL) |
|
|
|
Utilizar las anotaciones de actividad del producto (PAL) |
|
|
|
Utilizar las anotaciones de problemas |
|
|
Determinación de problemas de AIX o Linux |
|
|
Determinación de problemas de la unidad del sistema |
|
|
Determinación de problemas del código de máquina de la HMC |
|
Analizar problemas |
|
|
Problemas relacionados con cargar e iniciar el sistema operativo (AIX y Linux) |
|
|
Problemas relacionados con recursos no críticos |
|
|
Problemas intermitentes |
|
|
|
Información sobre problemas intermitentes |
|
|
|
Lista de comprobación de problemas intermitentes en general |
|
|
|
Analizar problemas intermitentes |
|
|
|
Síntomas intermitentes |
|
|
|
Procedimientos de aislamiento intermitente de área anómala |
|
|
Problemas de IPL |
|
|
|
No se puede hacer IPL desde el panel de control (sin código de referencia) |
|
|
|
No se puede hacer IPL en un momento especificado (sin código de referencia) |
|
|
|
No se puede hacer IPL automáticamente después de un corte de alimentación |
|
|
Problemas de alimentación |
|
|
|
No se puede encender la unidad del sistema |
|
|
|
No se puede encender la unidad de expansión de E/S |
|
|
|
No se puede apagar el sistema o la unidad de expansión de E/S |
|
Códigos de referencia |
|
|
Lista de códigos de referencia del sistema (SRC) |
|
|
Utilizar códigos de referencia del sistema (SRC) |
|
|
Lista de números de petición de servicio (SRN) |
|
|
Utilizar números de petición de servicio (SRN) |
|
|
Lista de códigos de progreso |
|
|
Utilizar códigos de progreso |
|
Identificar o aislar problemas |
|
|
Procedimientos de aislamiento |
|
|
|
Bus, RIO/HSL |
|
|
|
Comunicación |
|
|
|
Unidad de discos |
|
|
|
Conmutador de alto rendimiento |
|
|
|
Procesador de E/S (IOP) |
|
|
|
Procedimientos de aislamiento intermitente |
|
|
|
Código interno bajo licencia (LIC) |
|
|
|
Partición lógica |
|
|
|
Consola de operaciones |
|
|
|
Alimentación |
|
|
|
Direccionadores |
|
|
|
Procesador de servicio |
|
|
|
Procedimientos de aislamiento de unidad de cintas |
|
|
|
Procesador de E/S de estación de trabajo twinaxial |
|
|
|
Adaptador de estación de trabajo |
|
|
|
Consola de adaptador de estación de trabajo |
|
|
MAPA de vías rápidas en AIX |
|
|
MAPA de vías rápidas en Linux |
|
|
Procedimientos de aislamiento de la HMC |
|
|
Utilizar códigos de artículo anómalo |
|
|
Unidades FRU simbólicas |
|
|
Códigos de función anómala (FFC) |
|
|
|
Lista de códigos de función anómala (FFC) |
|
Resolver problemas |
|
|
Buscar ubicaciones de las piezas |
|
|
|
Códigos de ubicación |
|
|
|
Modelo 510 |
|
|
|
Modelo 520 |
|
|
|
Modelo 550 |
|
|
|
Modelo 570 |
|
|
|
Modelo 575 |
|
|
|
Modelo 590 y 595 |
|
|
|
Unidades de expansión 5074, 8079-002 y 8093-002 |
|
|
|
Unidad de expansión 5079 |
|
|
|
Unidades de expansión 0588 y 5088 |
|
|
|
Unidades de expansión 5094, 5294 y 8094-002 |
|
|
|
Unidades de expansión 0595 y 5095 |
|
|
|
Unidades de expansión 5791, 5794 y 7040-61D |
|
|
|
Unidades de expansión 7311-D10, 7311-D11 y 5790 |
|
|
|
Unidad de expansión 7311-D20 |
|
|
|
Tarjeta del adaptador xSeries integrado (IXA) |
|
|
|
OpenPower |
|
|
|
Direcciones |
|
|
Diagramas de conjuntos de piezas |
|
|
|
Modelo 510 |
|
|
|
Modelo 520 |
|
|
|
Modelo 550 |
|
|
|
Modelo 570 |
|
|
|
Modelo 575 |
|
|
|
Bastidor del modelo 590, 595 y 5792 |
|
|
|
Unidades de expansión 0588, 5079, 5088 y 5294 |
|
|
|
Unidades de expansión 5074 y 5094 |
|
|
|
Unidades de expansión 0595 y 5095 |
|
|
|
5791 y 5794 |
|
|
|
Unidades de expansión 7311-D11 y 5790 |
|
|
|
Unidad de expansión 7311-D20 |
|
|
|
bastidor 7014 |
|
|
|
OpenPower |
|
|
Catálogo de números de pieza |
|
|
|
Piezas del sistema |
|
|
|
Cables |
|
|
|
Piezas varias |
|
|
|
Piezas de la HMC |
|
|
Quitar y sustituir piezas |
|
|
|
Modelo 510 |
|
|
|
Modelo 520 |
|
|
|
Modelo 550 |
|
|
|
Modelo 570 |
|
|
|
Modelo 575 |
|
|
|
Modelo 590 y 595 |
|
|
|
Unidades de expansión 5074, 5079, 8079-002 y 8093-002 |
|
|
|
Unidades de expansión 0588 y 5088 |
|
|
|
Unidades de expansión 5094, 5294 y 8094-002 |
|
|
|
Unidades de expansión 0595 y 5095 |
|
|
|
Unidades de expansión 5791, 5794 y 7040-61D |
|
|
|
Unidades de expansión 7311-D11 y 5790 |
|
|
|
Unidad de expansión 7311-D20 |
|
|
|
Cables RIO/HSL |
|
|
|
Tarjetas de tipo 2748, 2757, 2763, 2778, 2780, 2782, 4758, 4764, 5703 |
|
|
|
OpenPower |
|
Verificar la reparación |
|
|
Verificar la reparación desde la HMC |
|
|
Verificar la reparación en i5/OS |
|
|
Verificar la reparación en AIX y Linux |
|
Información de consulta |
|
|
Información de recuperación de datos de i5/OS |
|
|
|
Procedimiento de recuperación de unidad de discos |
|
|
|
Formatos de las direcciones de SRC |
|
|
|
Modalidades y puentes de tarjetas de E/S de almacenamiento |
|
|
|
Particiones lógicas |
|
|
|
Discos de origen de carga y dispositivos de IPL alternativos |
|
|
|
Reclamar almacenamiento de caché de IOP |
|
|
Trabajar con los diagnósticos de AIX |
|
|
|
Información de diagnóstico general en AIX |
|
|
|
Cargar y utilizar los diagnósticos en línea de AIX o los diagnósticos autónomos de eserver |
|
|
|
Tareas y ayudas de servicio de AIX |
|
|
Encender y apagar |
|
|
|
Apagar una unidad de expansión |
|
|
|
Utilizar el botón de encendido del panel de control para apagar |
|
|
Mantenimiento de la HMC |
|
|
|
Visión general de los diagnósticos de la HMC |
|
|
|
Ver las anotaciones de la consola HMC |
|
|
Funciones de servicio |
|
|
|
Herramientas de servicio dedicado (DST) |
|
|
|
Gestor de servicio de hardware (HSM) |
|
|
|
Anotaciones de actividad del producto (PAL) |
|
|
|
Procedimientos de referencia de servicio |
|
|
|
Funciones del panel de control |
|
|
|
información de códigos de referencia del sistema (SRC) |
|
|
|
Información de carga del programa inicial (IPL) |
|
|
|
Código interno bajo licencia (LIC) |
|
|
|
Arquitectura y configuración del sistema |
|
|
|
Trabajar con vuelcos de almacenamiento |
|
|
|
Sistema operativo i5/OS |
|
|
Utilizar los servicios de gestión del sistema (SMS) |
|
|
Diodos LED de componentes y de atención |
|
|
Conectar memoria para los modelos 590 y 595 |
|
|
Establecer el valor de ID y MTMS para la configuración de unidad de expansión |
|
|
Inspección de la seguridad del sistema |
|
|
Formularios |
|
|
|
Formularios de notificación de problemas |
|
|
|
Trabajar con piezas sensibles a las descargas electrostáticas |
|
|
|
Archivo de anotaciones de servicio |
|
|
|
Formulario de estado y configuración de bucles HSL |
|
|
|
Formulario de dispositivos instalados en un juego de puentes PCI |
|
|
|
Formulario de ubicaciones de los cables HSL |
|
Información relacionada |
| Enlaces relacionados |
| Glosario |
| Avisos |