Inicio de Information Center

Cómo utilizar Information Center

Visión general de los temas

Mapa de libros de pSeries en Information Center

Archivos PDF imprimibles

Novedades de Information Center

Planificación

Instalación inicial del servidor

Temas y archivos PDF imprimibles

Crear una lista de comprobación de instalación personalizada

Utilizar listas de comprobación de instalación predefinidas

Información relacionada

Migrar o ampliar el servidor

Servidores iSeries

Ampliaciones

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Conceptos relacionados con la ampliación

Terminología relacionada con la ampliación

Formas de ampliación

Calendario de la ampliación

Lista de comprobación de la ampliación

Personalizar la lista de comprobación de ampliación

Ampliar el servidor

Tareas de planificación de la ampliación

Tareas de pedido

Configurar el pedido

Validar el pedido

Validar el plan del proyecto de ampliación

Formular el pedido

Tareas de preparación

Confirmar la programación de la ampliación

Preparar el entorno

Añadir, sustituir o eliminar un dispositivo de hardware

Preparar la ampliación de dispositivos

Realizar la ampliación de dispositivos

Realizar la gestión de recursos

Activar recursos inactivos

Convertir unidades de expansión para un servidor con particiones

Formas de conversión de unidad de expansión y consideraciones

Preparar la conversión de la unidad de expansión

Resecuenciar el sistema de direcciones SPCN

Imprimir y preparar la configuración para la conversión de la unidad de expansión

Limpiar el almacenamiento en disco

Limpiar el hardware del servidor

Ajustar los recursos de memoria y proceso

Cambiar objetos de configuración

Reunir datos de rendimiento

Preparar la consola

Hacer copia de seguridad de los datos

Desarrollar el plan de prueba

Planificar la revisión de aceptación

Tareas de preinstalación

Imprimir la información del servidor

Copiar la configuración de LPAR en disquete

Anotar los ID de usuario y las contraseñas

Preparar la ubicación para la ampliación

Revisar el proyecto y los planes de contingencia

Tareas de instalación

Asegurarse de que ha realizado las tareas necesarias

Instalar software

Ampliar i5/OS y el software relacionado

Ampliar y preparar Linux para la ampliación del servidor

Preparar Red Hat Enterprise Linux para la ampliación del servidor

Preparar SUSE LINUX Enterprise Server para la ampliación del servidor

Ampliar, migrar y preparar AIX para la ampliación del servidor

Instalar arreglos

Hacer copia de seguridad del servidor

Instalar hardware

Realizar las preparaciones finales del servidor para la ampliación

Proporcionar listas de comprobación e información del servidor

Concluir el servidor

Realizar la instalación de hardware (proveedor de servicios autorizado)

Recibir el servidor destino

Tareas de postinstalación

Finalizar la configuración del servidor

Guardar las particiones del servidor y todo el firmware

Probar el servidor

Casos prácticos: ampliaciones

Resolución de problemas

Información relacionada

Migración de datos

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Conceptos

Planificación de la migración de datos

Consideraciones sobre hardware para la planificación de la migración de datos

Consideraciones sobre software para la planificación de la migración de datos

Consideraciones sobre consolas para la planificación de la migración de datos

Elaborar el plan de migración de datos

Preparar la migración de datos

Preparar la migración de datos con OS/400 V5R3 en el servidor origen

Preparar la migración de datos de V5R1 o V5R2

Preparar la migración de datos de una partición Linux

Preparar la migración de datos de Red Hat Enterprise Linux

Preparar la migración de datos de SUSE LINUX Enterprise Server

Realizar la migración de datos

Realizar la migración de datos con OS/400 V5R3 en el servidor origen

Realizar la migración de datos de V5R1 o V5R2

Realizar la migración de datos de una partición Linux

Realizar la migración de datos de Red Hat Enterprise Linux

Realizar la migración de datos de SUSE LINUX Enterprise Server 9

Casos prácticos: migración de datos

Resolución de problemas

Información relacionada

Servidores pSeries

Ampliaciones

Archivos PDF imprimibles

Conceptos

Rutas de ampliación

Consideraciones sobre la ampliación

Terminología de ampliación para pSeries

Lista de comprobación de ampliación

Ampliar el servidor

Tareas de planificación de la ampliación

Tareas del pedido

Configurar el pedido

Validar el pedido

Validar el plan del proyecto de ampliación

Formular el pedido

Tareas de preparación

Confirmar la planificación de ampliación

Limpiar el almacenamiento de disco

Ajustar los recursos de memoria y proceso

Desarrollar el plan de prueba

Planificar la revisión de aprobación

Tareas de preinstalación

Consideraciones sobre software

Requisitos de copia de seguridad del sistema

Preparar la ubicación para la ampliación

Revisar el proyecto y los planes de contingencia

Ejecutar el mandato pre_migration de AIX

Realizar la ampliación

Ampliar AIX con un nuevo nivel de mantenimiento

Migrar AIX a una nueva versión o release

Copia de seguridad de AIX en CD

Configurar el entorno de gestión de la HMC

Guardar los perfiles de partición existentes desde una consola de gestión de hardware

Restaurar una copia de seguridad del sistema AIX desde CD

Probar el servidor

Casos prácticos: ampliaciones de pSeries

Del pSeries 650 con HMC al p5 570 con HMC

Del pSeries 650 sin HMC al p5 570 sin HMC

Del pSeries 650 sin HMC al p5 570 con HMC

Resolución de problemas

Información relacionada

Utilizar un entorno informático virtual

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Visión general de la virtualización

IBM Virtualization Engine

Servicios de sistemas de Virtualization Engine

Tecnologías de virtualización

Hipervisor POWER

Micro-Partitioning

Redes, adaptadores y almacenamiento virtuales

Servidor de E/S virtual

Soporte de recursos virtuales para i5/OS

Capacidad bajo demanda

Soporte de múltiples sistemas operativos

Gestión de recursos de particiones lógicas

Tecnologías de Advanced POWER Virtualization

Tecnologías de Advanced OpenPower Virtualization

Planificación de un entorno informático virtual

Información relacionada

Installing hardware

Colocar los cables del servidor

Archivos PDF imprimibles

Seleccionar por modelo

Cable de conversión de fuente de alimentación ininterrumpible serie

Referencias

Instalar dispositivos y sustituir piezas

Novedades

Seleccionar por modelo o por unidad de expansión

520

550

570

5791, 5794 y 7040-61D

7311-D10, 7311-D11 y 5790

7311-D20

OpenPower

Seleccionar por dispositivo o por pieza

Gestión de consolas, interfaces y terminales

Planificación de consolas, interfaces y terminales

Managing hardware platform consoles and interfaces

Consola de gestión de hardware (HMC)

Archivos PDF imprimibles

Conceptos

Implementaciones de HMC

Barra de herramientas

Barra de estado

Aplicaciones de la HMC

Tareas y cometidos

Definiciones de cometidos

Tareas de configuración

Tareas de gestión de usuarios

Contraseñas predefinidas

Conexiones de red

Tipos de conexiones de red

Redes privadas y abiertas

La HMC como servidor DHCP

Cliente remoto

Requisitos de instalación

Comparación

Seguridad del gestor de sistemas

Configuración de la HMC

Cableado de la HMC

Reunir los valores de configuración necesarios

Configurar la HMC

Método rápido

Asistente de configuración guiada

Lista de comprobación de configuración

Instalar y proteger el cliente remoto

Trabajar con la HMC

Operaciones básicas

Iniciar la HMC

Cerrar, reiniciar y finalizar la sesión

Establecer la fecha y la hora

Cambiar el idioma de la interfaz

Configurar el diseño de teclado

Visualizar la actividad reciente

Obtención de arreglos

Trabajar con información de perfiles de partición

Copia de seguridad de datos de perfil

Inicializar datos de perfil

Restaurar datos de perfil

Eliminar datos de perfil

Copia de seguridad y restauración de la HMC

Copia de seguridad de datos

Restauración de datos

Desde DVD

Desde un servidor remoto

Planificación y revisión de copias de seguridad

Salvar datos de actualización

Reinstalar el código de máquina

Trabajar con usuarios, cometidos y contraseñas

Crear un usuario

Visualizar una descripción de usuario

Copiar información de usuario

Suprimir un usuario

Crear un cometido personalizado

Editar información de usuario y cometidos

Cambiar contraseñas de usuario

Utilización de la línea de mandatos remotos

Visualizar información de mandatos

Configurar la ejecución de scripts segura

Habilitar e inhabilitar mandatos

Resolución de problemas

Información relacionada

Interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI)

Archivo PDF imprimible

Conceptos

Requisitos

Niveles de autorización

Restricciones de inicio de sesión

Acceso a la ASMI

Navegador Web

Terminal ASCII

HMC

Configuración de un perfil de inicio de sesión

Cambio de contraseñas

Recuperación de auditorías de inicio de sesión

Cambio del idioma por omisión

Actualización de idiomas instalados

Resolución de problemas

Información relacionada

Funciones del panel de control

Archivo PDF imprimible

Conceptos

Modalidades de acceso a las funciones del panel de control

Panel de control físico

Panel de control remoto

Planificación del panel de control remoto

Las API de panel de control remoto

Panel de control virtual

La HMC y las funciones del panel de control

Comparación entre los métodos de acceso

Valores, modalidades de operación del sistema y velocidades

Códigos de función del panel de control

Funciones de servicio de la consola (65+21)

Ejemplos: funciones de servicio de la consola (65 + 21)

Configuración del panel de control remoto o virtual

Configuración del panel de control remoto

Instalación del panel de control virtual

Acceso a las funciones del panel de control

Mediante el panel de control físico, remoto o virtual

Realizar las funciones principales del panel de control

Realizar las funciones del panel ampliado de cliente

Utilizar las API de panel de control remoto

Utilizar la HMC

Acceso a las funciones de servicio de la consola (65 + 21)

Seguimiento del progreso de las funciones de servicio de la consola (65 + 21)

Resolución de problemas

Información relacionada

Menús de System Management Services (SMS)

Archivo PDF imprimible

Inicio de los menús de SMS

Utilización de System Management Services (SMS)

Gestión de consolas de i5/OS

Consola HMC 5250

Archivo PDF imprimible

Preparación de la conexión de la partición lógica

Conexión a una consola 5250

Concepts, considerations, and requirements

Types of Operations Consoles

Console takeover and recovery

About takeover and recovery

Takeover considerations

Recovery considerations

Default user (server)

General considerations

Migration considerations

Network considerations

Configuration security considerations

Service tools device ID password considerations

Hardware requirements

Software requirements

Communications port requirements

Selecting your configuration

Scenarios

Single console (directly attached)

Single console (directly attached with remote support)

Consoles for multiple servers

Operations Console with iSeries Navigator

i5/OS backup console

Installing Operations Console

Creating a customized prerequisite setup checklist

Viewing the entire prerequisite setup checklist

Verifying hardware requirements

Verifying software requirements

Verifying available communications port

Running the prerequisite checking program

Installing iSeries Access for Windows

Applying iSeries Access for Windows service packs

Installing the connection modem

Installing the PC modem

Confirming installation of TCP/IP

Installing or configuring Remote Access Service

Installing the Microsoft service pack

Granting remote access

Creating and configuring incoming connections

Installing a console cable

Configuring Operations Console

Working with Operations Console

Working with your console configuration

Changing keyboard definitions

Changing a configuration

Deleting a configuration

Connecting a local console to a server

Local console (on a network [LAN])

Local console (directly attached)

Local console to another server

Connecting a remote console to a local console by modem

Controlling tasks between users

Identifying a user in control

Granting or refusing control to a remote console

Requesting and releasing control at a local console

Requesting control at the remote console

Releasing control at the remote console

Sending a message to a controlling console

Transferring control between users

Working with multiple Operations Consoles

Working with multiple local consoles (on a network (LAN))

Working with multiple remote consoles (through dial-up support)

Switching from one console type to another

From direct to LAN without HMC

From LAN to direct without HMC

Changing the console type on a system with an HMC

Switching the console type to recover access to the system

Enabling a console take over

Working with your local console (on a network (LAN))

Changing the service tools device ID password

Changing the access password

Creating service tools device IDs on the server

Configuring a service host name (interface name)

Deactivating or moving the LAN adapter

Changing network values

Unlocking service tools device IDs in SST

Server control

Default user (server)

Controlling tasks

Identifying the user in control

Grant or refuse control to remote console (dial-up)

Request or release control

Requesting control at remote console (dial-up)

Release control at remote console (dial-up)

Sending a message to controlling console

Transferring control

Activate communications line

Deactivate communications line on server

Troubleshooting

Status messages

When configuration is running normally

When you have connection problems

Connection problems

Local console

Console connection fails

Network connection errors

Error: Connection to system is not secure

Status remains Connecting

Console connection and port detection fails

Performance degradation

Unable to connect with infrared devices installed

Unexpected disconnections

Using HyperTerminal to validate connectivity

Resynchronizing the PC and service tools device ID password

Resetting the device ID password using another device

Resetting the device ID password using another device ID

Resetting the QCONSOLE device ID

Resetting the device ID password on the PC

Remote console

Remote console connection fails

Local console name mismatch

Authentication problems

Errors

Errors with Windows NT Service Pack 6

Emulator problems

Local console emulator goes to Disconnected state

PC5250 window does not display user data

Reference code data

A600500A, A600500B, A600500C, A600500D, B600500A, B600500B, B600500C, and B600500D

A6005001, A6005004, A6005007, B6005001, B6005004, and B6005007

A6005008 and B6005008

A9002000

A6005082

0000DDDD

Failure to display D1008065 and D1008066

IPL step C6004031 takes longer than expected

Configuration wizard

Local console does not detect cables

Old network data interfering with reconfiguration

Unable to find correct modem

Other problems

Console remains in QCTL

Message: Remote Access Service server did not start

System requests will not work

Using the OPSCONSOLE macro

Related information

Twinaxial console

Printable PDFs

Twinaxial console in an IBM eServer environment

Setting up a twinaxial console

Related information

Gestión de consolas y terminales AIX y Linux

Archivos PDF imprimibles

Terminal virtual

Consola virtual

Changing consoles, interfaces, and terminals

What's new

Printable PDF

Concepts for changing your current configuration of consoles, interfaces,and terminals

Changing your configuration to the HMC

Changing the configuration from Operations Console to HMC or HMC 5250

Changing the console from Operations Console to HMC 5250 console for an i5/OS logicalpartition

Changing the configuration from Operations Console and ASMI to HMC

Changing the configuration from twinaxial console to HMC or HMC 5250console

Changing the console from twinaxial console to HMC 5250 emulator for an i5/OS logical partition

Changing the configuration from twinaxial console and ASMI to HMC

Changing the configuration from ASMI and SMS to HMC

Changing the i5/OS console from HMC 5250 emulator to Operations Console ortwinaxial console

Changing the i5/OS console from HMC 5250 to twinaxial console

Changing the i5/OS console from HMC 5250 to Operations Console

Changing the i5/oS console to or from Operations Console and twinaxialconsole

Changing the console from Operations Console to a twinaxial console on a systemwith no HMC

Changing the console from Operations Console to a twinaxial console on a systemwith an HMC

Changing the console from a twinaxial console to Operations Console on a systemwith no HMC

Changing the console from a twinaxial console to Operations Console on a systemwith an HMC

Changing to or from a local console

Configuring the PC for the new console type

Changing the console without an HMC

Changing the console device setting for the i5/OS partition profile

Related information

Creación de particiones en el servidor

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Conceptos relacionados con el particionado del servidor

Visión general de las particiones lógicas

Ventajas de crear particiones

Tipos de configuraciones de particiones lógicas

Configuración predeterminada de fábrica

Partición de servicio

Partición de servidor de E/S virtual

i5/OS en servidores IBM eServer p5

Componentes de una partición

Sistemas gestionados

Perfiles

Perfil de partición

Perfiles de partición con todos los recursos del sistema

Perfil de sistema

Recursos de hardware

Configuración mínima

AIX

i5/OS

Linux

Recursos de hardware físicos y virtuales

Adaptadores virtuales

Cómo implementa cada SO los recursos virtuales

AIX

i5/OS

Adaptadores serie virtuales

SCSI virtual

Linux

Procesadores

Procesadores dedicados

Procesadores compartidos

Procesadores virtuales

Consideraciones acerca de los acuerdos de licencias de i5/OS

Memoria

Memoria para particiones lógicas de AIX

Memoria para particiones lógicas de i5/OS

Memoria para particiones lógicas de Linux

Unidad de expansión

Consolas

HMC

Consola de operaciones

Consola twinaxial

E/S

Agrupaciones de E/S

IOP

Recursos con código

Dispositivos conmutables

IOA

Origen de carga

Dispositivo de reinicio alternativo

Unidad de discos

5250 CPW

Opciones de comunicaciones para particiones lógicas

Ethernet virtual

Ethernet virtual para AIX

Ethernet virtual para i5/OS

Ethernet virtual para Linux

OptiConnect de HSL

OptiConnect virtual

Programas de utilidad de partición lógica

Herramienta de validación de LPAR

Partition Load Manager

Creación de particiones para AIX

Novedades

PDF imprimibles

Casos prácticos

Planificación para particiones lógicas AIX

Configuración de particiones lógicas AIX

Creación de particiones lógicas y perfiles de partición

Creación de perfiles de partición adicionales

Designación de una partición de servicio para el sistema gestionado

Creación de particiones a partir de la configuración predeterminada de origen

Servidores i5

Servidores p5

Migración de particiones lógicas AIX

Copia de un perfil de partición

Creación de una partición de sistema

Copia de un perfil de sistema

Creación de una partición AIX que recibe recursos de i5/OS

Supresión de una partición lógica

Restablecimiento del servidor

Configuración de la gestión de recursos para particiones AIX utilizando el Partition Load Manager

Preparación de la instalación de Partition Load Manager

Instalación de Herramientas de software OpenSSH

Instalación del Partition Load Manager

Configuración del archivo de política

Configuración de la Gestión y control de recursos

Verificación de la configuración de la Gestión y control de recursos

Inicio y detención del servidor del Partitioning Load Manager

Gestión de particiones lógicas AIX

Gestión de perfiles de partición para particiones lógicas

Activación de un perfil de partición

Cambio de las propiedades del perfil de partición

Supresión de un perfil de partición

Gestión de perfiles de sistema para particiones lógicas

Activación de un perfil de sistema

Supresión de un perfil de sistema

Gestión dinámica de recursos de particiones lógicas AIX

Gestión dinámica de ranuras o dispositivos de E/S físicos

Gestión dinámica de la capacidad de procesamiento

Gestión dinámica de la memoria

Planificación del movimiento dinámico de recursos

Gestión remota de particiones

Consulta del estado de la partición

Gestión de particiones AIX que utilizan i5/OS

Adición de discos virtuales a una partición AIX

Gestión de descripciones de servidores de red

Enlace del NWSSTG con las NWSD

Supresión de las NWSD

Supresión de unidades de disco

Uso de tipos de IPL en AIX

Copia de seguridad y recuperación de particiones AIX que reciben recursos de i5/OS

Uso del mandato tar

Uso de mandatos i5/OS

Copia de seguridad de la NWSD y las unidades de disco asociadas a AIX

Copia de seguridad de los NWSD para una partición AIX

Restauración de los NWSD para una partición AIX

Quitar enlaces de unidades de disco de una partición AIX

Guardar objetos de servidor en i5/OS

Copia de seguridad y recuperación de particiones lógicas AIX

Obtención de arreglos

Utilización de AIX instalado en una partición lógica

Reinicio y apagado de AIX en una partición lógica

Apagado utilizando la HMC

Reinicio de particiones lógicas AIX

Gestión de la seguridad

Gestión del rendimiento

Resolución de problemas

Códigos de referencia para particiones lógicas

Información relacionada

Creación de particiones en i5/OS

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Casos prácticos

Planificación de particiones lógicas de i5/OS

Configuración de particiones lógicas de i5/OS

Crear particiones lógicas y perfiles de partición

Crear perfiles de partición adicionales

Designar una partición de servicio para el sistema gestionado

Creación de particiones a partir de la configuración predeterminada de fábrica

Servidores i5

Servidores p5

Migración de particiones lógicas de i5/OS

Copiar un perfil de partición

Crear un perfil de sistema

Copiar un perfil de sistema

Creación de una partición lógica de AIX utilizando recursos de E/S virtuales de i5/OS

Crear una descripción de servidor de red

Conectarse a la consola virtual

Iniciar y detener la NWSD

Creación de una partición de Linux utilizando recursos de E/S virtuales de i5/OS

Crear una descripción de servidor de red

Conectarse a la consola virtual

Iniciar y detener la NWSD

Suprimir una partición lógica

Restablecer el servidor

Gestionar particiones lógicas de i5/OS

Gestionar perfiles de partición

Activar un perfil de partición

Cambiar las propiedades de un perfil de partición

Suprimir un perfil de partición

Gestionar perfiles de sistema

Activar un perfil de sistema

Suprimir un perfil de sistema

Gestionar dinámicamente los recursos de las particiones lógicas

Gestionar dinámicamente las CPW 5250

Gestionar dinámicamente ranuras o dispositivos de E/S físicos

Gestionar dinámicamente la memoria

Gestionar dinámicamente la potencia de proceso

Planificar el movimiento de recursos dinámicos

Gestionar particiones de forma remota

Instalar hardware nuevo para particiones lógicas de i5/OS

Gestionar particiones lógicas de AIX que utilizan recursos de i5/OS

Añadir discos virtuales a una partición de AIX

Gestionar descripciones de servidor de red

Enlazar el NWSSTG con las NWSD

Suprimir las NWSD

Suprimir unidades de disco virtuales

Utilizar tipos de IPL al ejecutar AIX

Copia de seguridad y recuperación de particiones lógicas de AIX

Mediante el mandato tar

Mediante mandatos de i5/OS

Copia de seguridad de la NWSD y de las unidades de discos asociadas con una partición de AIX

Copia de seguridad de las NWSD de una partición lógica de AIX

Restaurar las NWSD para una partición lógica de AIX

Desenlazar unidades de disco de una partición lógica de AIX

Guardar objetos de servidor en i5/OS

Gestionar particiones de Linux que utilizan recursos de i5/OS

Añadir discos virtuales a una partición Linux

Gestionar descripciones de servidor de red

Enlazar el NWSSTG con las NWSD

Suprimir las NWSD

Suprimir unidades de disco virtuales

Utilizar tipos de IPL al ejecutar Linux

Copia de seguridad y recuperación de particiones lógicas Linux

Mediante el mandato tar

Mediante mandatos de i5/OS

Copia de seguridad de la NWSD y de las unidades de discos virtuales asociadas con una partición lógica de Linux

Crear una imagen de rescate en un NWSSTG

Utilizar una imagen de rescate de un NWSSTG

Copia de seguridad de las NWSD para una partición Linux

Restaurar las NWSD para una partición Linux

Desenlazar unidades de discos de una partición Linux

Guardar objetos de servidor en i5/OS

Obtener arreglos

Utilización de i5/OS instalado en una partición lógica

Reiniciar y apagar i5/OS en una partición lógica

Apagado de i5/OS

Apagado mediante la HMC

Apagado mediante la consola de operaciones

Cambiar la modalidad operativa de una partición lógica de i5/OS

Cambiar el tipo de IPL de una partición lógica de i5/OS

Gestionar la seguridad

Copia de seguridad y recuperación de datos de i5/OS

Impactos sobre el rendimiento de i5/OS

Resolución de problemas

Códigos de referencia de particiones

Resolución de errores de particiones de AIX

Depurar mensajes de error de NWSD

Resolución de errores de particiones de Linux

Depurar mensajes de error de NWSD

Resolución de problemas de cinta virtual en Linux

Situaciones que requieren la asistencia de un proveedor de servicios autorizado

Realizar un vuelco del almacenamiento principal en particiones lógicas de i5/OS

Utilizar el servicio remoto en particiones lógicas de i5/OS

Apagar un dominio de alimentación en particiones lógicas

Restablecer un IOP de unidad de discos en particiones lógicas de i5/OS

Información relacionada

Creación de particiones en Linux

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Conceptos relacionados con las particiones lógicas en Linux

Requisitos de hardware para particiones lógicas de Linux

Recursos de hardware soportados

Requisitos mínimos de configuración

Soporte de procesador compartido

Requisitos de consola

Opciones de almacenamiento

Dispositivos de E/S virtuales

Opciones de comunicación

Distribuciones de Linux

Caso prácticos para particiones lógicas de Linux

Caso práctico: Configurar un sistema IBM eServer OpenPower 710 con dos particiones lógicas

Caso práctico: Crear una partición lógica Linux y un perfil de partición

Caso práctico: Uso de perfiles de partición

Caso práctico: Uso de perfiles de sistema

Caso práctico: Ampliación de capacidad bajo demanda (CUoD)

Caso práctico: Consolidación de servidor

Planificación de particiones lógicas Linux

Configuración de particiones lógicas Linux

Creación de una partición lógica

Creación de un perfil de partición

Creación de particiones a partir de la configuración predeterminada de fábrica

Servidores i5

Servidores p5

Servidores OpenPower

Migración de particiones lógicas de Linux

Migración de una instalación Linux de iSeries a IBM eServer i5

Migración de una instalación Linux de pSeries a IBM eServer p5

Copia de un perfil de partición

Creación de una partición de sistema

Copia de un perfil de sistema

Creación de una partición lógica utilizando el servidor de E/S virtual integrado i5/OS

Gestión de particiones lógicas de Linux

Gestión de perfiles de partición

Activación de un perfil de partición

Supresión de un perfil de partición

Gestión de perfiles de sistema

Activación de un perfil de sistema

Supresión de un perfil de sistema

Gestión dinámica de los recursos de las particiones lógicas

Gestión dinámica de dispositivos físicos de E/S

Gestión dinámica de la potencia de proceso

Gestión remota de particiones

Gestión de particiones lógicas y seguridad del sistema operativo

Soporte de aplicaciones

Soporte de Samba con i5/OS Netserver

Acceso a datos de i5/OS utilizando el controlador ODBC de Linux

Copia de seguridad y recuperación de instalaciones de Linux

Gestión de particiones lógicas que utilizan el el servidor de E/S virtual integrado i5/OS

Copia de seguridad y recuperación de Linux en pSeries

Utilización de Linux instalado en una partición lógica

Reiniciar y apagar Linux en una partición lógica

Reiniciar particiones lógicas de Linux

Apagado mediante la HMC

Resolución de problemas de particiones lógicas de Linux

Información relacionada

Utilización del servidor de E/S virtual

Printable PDFs

Concepts for the Virtual I/O Server

Virtual I/O Server command line interface

User types

Concepts for virtual networking

Introduction to virtual networking

Link Aggregation

Virtual local area networks (VLAN)

Virtual Ethernet adapters

Shared Ethernet adapters

Concepts for virtual SCSI

Virtual SCSI device types

Logical volume storage overview

Quorums

Scenarios for the Virtual I/O Server

Scenario: Configuring a Virtual I/O Server without VLAN tagging

Scenario: Configuring a Virtual I/O Server using VLAN tagging

Scenario: Configuring multiple Virtual I/O Server partitions without VLAN tagging

Scenario: Configuring multiple Virtual I/O Server partitions using VLAN tagging

Planning for the Virtual I/O Server

Capacity planning

Planning for Shared Ethernet adapter

Network requirements

Shared Ethernet adapter sizing considerations

Adapter selection

Processor allocation

Memory allocation

Planning for Virtual SCSI

Virtual SCSI latency

Virtual SCSI bandwidth

Virtual SCSI sizing considerations

High-availability considerations

Client partitions

Virtual I/O Server partition

Security

Limitations

Installing the Virtual I/O Server

Entering the Virtualization Engine Technologies activation code

Creating the Virtual I/O Server logical partition and partition profile

Installing the Virtual I/O Server

Installing the Virtual I/O Server from the HMC

Installing the Virtual I/O Server from CD or DVD

Installing the Virtual I/O Server using NIM

Managing the Virtual I/O Server

Managing user types on the Virtual I/O Server

Managing shared Ethernet adapter

Configuring shared Ethernet adapter

Configuring Link Aggregation

Network attributes

Managing virtual SCSI

Creating the virtual target device on the Virtual I/O Server

Creating logical volumes and volume groups on the Virtual I/O Server

Mapping virtual disks to physical disks

Maintaining the Virtual I/O Server

Importing or exporting a volume group

Updating the Virtual I/O Server

Backing up and restoring the Virtual I/O Server

Backing up

Backing up to tape

Backing up to remote file system

Backing up to CD or DVD

Restoring

Restoring from tape

Restoring from remote file system

Restoring from CD or DVD

Monitoring the Virtual I/O Server

Troubleshooting the Virtual I/O Server

Virtual I/O Server problems

Virtual SCSI problems

Networking problems

Client partition problems

Virtual I/O Server command descriptions

cfgdev

chdate

chdev

chlang

chpath

chuser

chvg

cleargcl

deactivatevg

diagmenu

entstat

errlog

exportvg

extendlv

extendvg

fsck

hostmap

license

lsdev

lsfailedlogin

lsgcl

lslv

lsmap

lsnetsvc

lspath

lspv

lssw

lsuser

lsvg

migratepv

mirrorios

mklv

mklvcopy

mkpath

mktcpip

mkuser

mkvdev

mkvg

mount

netstat

oem_platform_level

oem_setup_env

optimizenet

passwd

ping

reducevg

remote_management

restorevgstruct

rmdev

rmlv

rmlvcopy

rmpath

rmuser

snap

syncvg

topas

unmount

Información relacionada

Instalar sistemas operativos

Instalar AIX

Instalar i5/OS

Instalar Linux

Prepararse para instalar Linux

Instalar una distribución de Linux

Instalar software adicional para Linux

Caso práctico: configurar un sistema IBM eServer OpenPower 710 con Linux en una partición de todo el sistema

Prerrequisitos

Configurar el sistema

Instalar Linux

Instalar SUSE LINUX Enterprise Server 9

Instalar Red Hat Enterprise Linux AS para POWER Versión 3

Información relacionada con la instalación de Linux

Gestionar el servidor

Consola de gestión de hardware

Archivos PDF imprimibles

Conceptos relacionados con la HMC

Visión general de las tareas de la HMC

Tareas de perfil de sistema gestionado

Tareas de sistema gestionado

Tareas de partición lógica

Tareas de capacidad bajo demanda

Tareas de las tecnologías Virtualization Engine

Tareas de servicio

Tareas de bastidor

Modalidades de encendido del sistema gestionado

Estados de encendido del sistema gestionado

Trabajar con sistemas y bastidores gestionados

Encender y apagar el sistema gestionado

Encender el sistema gestionado

Apagar el sistema gestionado

Planificar operaciones de encendido y apagado del sistema gestionado

Acceder al sistema gestionado

Visión general de las contraseñas

Consolas virtuales de sistema operativo

Verificar que las consolas están configuradas

Buscar datos relativos a los sistemas gestionados

Ver información relativa a un sistema gestionado

Cambiar la contraseña del sistema gestionado

Actualizar la información del sistema gestionado

Suprimir el sistema gestionado

Desconectar la conexión de otra HMC

Gestionar el bastidor mediante la HMC

Añadir un bastidor

Inicializar el bastidor

Modificar la información del bastidor

Actualizar la información del bastidor

Restablecer o eliminar la conexión de un bastidor

Recuperar datos de partición de un sistema gestionado

Gestionar sistemas operativos

Restablecer el sistema operativo de una partición

Concluir un sistema operativo

Añadir sistemas gestionados al entorno de la HMC

Mover el sistema gestionado de una red abierta a una red privada

Ampliar una red existente

Utilizar una red privada existente con la HMC actuando como servidor DHCP

Utilizar una red abierta existente

Prestar servicio al sistema gestionado

Información relacionada

Interfaz de gestión avanzada del sistema

PDF imprimible

Ver información del sistema

Ver los datos vitales del producto

Ver el almacenamiento permanente

Ver el rastreo de la red de control de encendido del sistema (SPCN)

Ver el indicador de progreso del arranque anterior

Ver el historial del indicador de progreso

Ver el indicador de progreso en tiempo real

Controlar la alimentación del sistema

Encender y apagar el sistema

Establecer el reinicio de encendido automático

Realizar un apagado inmediato

Realizar un rearranque del sistema

Establecer Wake On LAN

Cambiar la configuración del sistema

Cambiar el nombre del sistema

Cambiar el identificador de la unidad de proceso

Configurar alojamientos de E/S

Cambiar la hora del día

Cambiar la política de actualización de firmware

Habilitar la política de inyección de errores de PCI

Configurar la supervisión

Desconectar una HMC conectada

Cambiar la cuenta de inserciones de intermediario

Cambiar el número de conexiones Opticonnect de HSL

Habilitar la asignación de memoria de adaptador de E/S

Desconfigurar el hardware

Establecer políticas de desconfiguración

Cambiar la configuración del procesador

Cambiar la configuración de la memoria

Borrar todos los errores de desconfiguración

Programar los datos vitales del producto

Establecer la marca del sistema

Establecer los identificadores del sistema

Establecer el tipo de alojamiento del sistema

Cambiar los indicadores de servicio

Desactivar el indicador de atención del sistema

Habilitar los indicadores de alojamiento

Cambiar los indicadores por código de ubicación

Comprobar los LED en el panel de control

Establecer opciones de rendimiento

Cambiar el tamaño de bloque de memoria lógica

Habilitar la modalidad de bloqueo de antememoria

Configurar los servicios de red

Configurar interfaces de red

Configurar el acceso de red

Depurar TTY virtual

Utilizar programas de utilidad bajo demanda

Solicitar capacidad bajo demanda (CoD)

Activar capacidad bajo demanda (CoD)

Reanudar el firmware de servidor tras la activación de CoD

Utilizar mandatos de capacidad bajo demanda (CoD)

Utilizar programas de utilidad de mantenimiento concurrente

Controlar la alimentación para dispositivos IDE

Preparar el panel del operador

Resolución de problemas del sistema mediante ayudas de servicio

Visualizar las anotaciones de error y de eventos

Habilitar reconocimiento de puertos serie

Iniciar un vuelco de plataforma

Iniciar un vuelco de procesador de servicio

Iniciar un vuelco de partición

Configurar una instalación de puerto serie

Configurar el módem

Configurar la política de llamada automática y llamada de entrada

Probar la política de llamada automática

Rearrancar el procesador de servicio

Restaurar el servidor a los valores de fábrica

Especificar mandatos de procesador de servicio

Trabajar con la capacidad bajo demanda (CoD)

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Prepararse para la capacidad bajo demanda (CoD)

Planificación de la capacidad bajo demanda (CoD)

Determinar cuándo hay que activar recursos

Configurar el entorno para CoD

Consideraciones sobre licencias de software

Trabajar con la ampliación de capacidad bajo demanda (CUoD)

Conceptos

Procesadores y unidades de memoria

Códigos de activación

Pedir características de ampliación de capacidad bajo demanda (CUoD)

Utilizar la ampliación de capacidad bajo demanda (CUoD)

Activar recursos de manera permanente

Ver los valores de recursos de CoD

Ver y guardar información de generación de códigos de CoD

Trabajar con capacidad de prueba bajo demanda (TCoD)

Iniciar la capacidad de prueba bajo demanda (TCoD)

Ver los valores de recursos de CoD

Ver y guardar información de generación de códigos de CoD

Detener Capacidad de prueba bajo demanda

Trabajar con Activar/Desactivar capacidad bajo demanda

Conceptos

Días de procesador o de memoria

Código de habilitación de Activar/Desactivar CoD

Facturación de Activar/Desactivar capacidad bajo demanda

Habilitar Activar/Desactivar capacidad bajo demanda

Cómo obtener y entrar el código de habilitación de Activar/Desactivar CoD

Establecer informes mensuales a IBM

Utilizar Activar/Desactivar capacidad bajo demanda

Activar recursos temporalmente en el servidor

Ver los valores de recursos de CoD

Ver y guardar información de CoD

Detener una petición de Activar/Desactivar CoD

Dejar de mantener Activar/Desactivar capacidad bajo demanda

Trabajar con Reservar capacidad bajo demanda

Conceptos

Días de procesador

Característica de prepago de reserva de capacidad y código de prepago de reserva de capacidad

Habilitar Reservar capacidad bajo demanda

Utilizar Reservar capacidad bajo demanda

Ver los valores de procesadores de Reservar CoD

Ver información de procesadores compartidos

Ver y guardar información de generación de códigos de CoD

Trabajar con la Reserva de capacidad

Procesadores disponibles para la Reserva de capacidad

Consideraciones sobre las licencias de software para la Reserva de capacidad

Información relacionada

Servicio, soporte y resolución de problemas

Novedades

Archivos PDF imprimibles

Servicio y soporte

Visión general

Elementos del entorno de servicio

Conectividad

Información de servicio

Notificación electrónica de problemas

Arreglos

Soporte remoto

Introducción a las aplicaciones de servicio

Electronic Service Agent

Recurso de soporte remoto

Punto focal de servicio

Correlación de aplicaciones de servicio y funciones

Casos prácticos: servicio y soporte

Caso práctico: AIX

Caso práctico: múltiples particiones lógicas de AIX con una HMC

Caso práctico: múltiples servidores que ejecutan AIX sin una HMC

Casos prácticos: i5/OS

Caso práctico: múltiples particiones de i5/OS que utilizan VPN de una partición lógica de i5/OS

Caso práctico: múltiples particiones de i5/OS que utilizan el módem de la HMC

Caso práctico: múltiples particiones de i5/OS que utilizan el módem de la partición de i5/OS

Caso práctico: múltiples particiones de i5/OS que utilizan el módem de la HMC y el módem de la partición de i5/OS

Caso práctico: i5/OS sin una HMC utilizando VPN

Caso práctico: Linux sin una HMC

Configurar el entorno de servicio

Método rápido para configurar la conectividad

Redes para el entorno de servicio

Obtener un ID de IBM

Configurar la HMC para conectar con el servicio y soporte

Elegir el método de conexión

Utilizar el asistente de instalación guiada para configurar la HMC

Probar la conexión desde la HMC

Registrar el ID de IBM con Service Agent para la HMC

Configurar Electronic Service Agent en la HMC

Especificar cuándo y cómo ESA envía información

Configurar notificaciones para eventos de servicio

Personalizar los valores de servicio

Especificar la información de cuenta y contacto de la empresa

Especificar cuándo y cómo usted envía información

Configurar notificaciones para eventos de servicio

Especificar opciones para la supervisión de conexiones

Configurar el servidor para conectar con el servicio y soporte

Configurar AIX para conectar con el servicio y soporte

Configurar i5/OS para conectar con el servicio y soporte

Configurar i5/OS para conectar utilizando VPN

Configurar i5/OS para conectar utilizando el módem del servidor

Configurar i5/OS para conectar a través de la HMC

Configurar Linux para conectar con el servicio y soporte

Configurar el procesador de servicio para conectar con el servicio y soporte

Probar la conexión desde el servidor

Utilizar AIX

Utilizar i5/OS

Utilizar Linux

Registrar el ID de IBM con Service Agent

Ver información que ha compartido con IBM

Información complementaria para la conectividad

Configurar manualmente la HMC para conectar con el servicio y soporte

Asistente Conexión universal

Asistente Extreme Support

Performance Management para iSeries

Cortafuegos de filtro de paquetes

Notificar problemas

Notificar problemas cuando la HMC no está disponible

Notificar problemas cuando el servidor está inactivo

Obtener arreglos

Arreglos de HMC

Arreglos de firmware (código interno bajo licencia)

Conceptos

Ubicaciones de repositorio

Niveles de firmware (código interno bajo licencia)

Lado temporal y lado permanente del procesador de servicio

Dónde encontrar información acerca de los arreglos

Aplicar arreglos de firmware (código interno bajo licencia)

Obtener arreglos de firmware con una HMC con Internet

Obtener arreglos de firmware con una HMC sin Internet

Obtener firmware de servidor sin una HMC

Obtener arreglos del firmware de servidor a través de i5/OS

Obtener arreglos de firmware de dispositivos y adaptadores de E/S con una HMC (AIX)

Obtener arreglos de firmware de dispositivos y adaptadores de E/S sin una HMC

Ampliar a un nuevo release de firmware de servidor

Gestionar arreglos de firmware (código interno bajo licencia)

Ver los niveles existentes de firmware (código interno bajo licencia)

Ver los niveles disponibles de firmware (código interno bajo licencia)

Actualizar un release actual o ampliar a un nuevo release.

Ver la carta de presentación del arreglo

Eliminar el nivel actual de firmware (código interno bajo licencia)

Obtener un arreglo de firmware de servidor desde un medio óptico

Obtener un arreglo específico de firmware (código interno bajo licencia)

Instalar un arreglo de firmware (código interno bajo licencia) de forma permanente

Trabajar con el lado temporal y permanente del procesador de servicio

Obtener herramientas de productividad y servicio para Linux

Resolver problemas de arreglos de firmware (código interno bajo licencia)

La información del sistema muestra sólo ceros

Servidor gestionado previamente por una HMC

Ha fallado la verificación de que el arreglo se ha instalado satisfactoriamente

Arreglos del sistema operativo

Habilitar el soporte remoto

Métodos de soporte remoto

Habilitar el soporte remoto en la HMC

Habilitar el soporte remoto sin una HMC

Resolución de problemas

Gestionar problemas

Cómo gestionar los problemas

Cómo gestiona el sistema los problemas

Detectar problemas

Visión general sobre la luz de atención

Visión general de los mensajes

Visión general de los códigos de referencia

Analizar y manejar problemas

Empezar el análisis de problemas

Análisis de problemas en AIX

Análisis de problemas en i5/OS

Análisis de problemas en Linux

Reunir códigos de referencia

Lista de códigos de referencia

Códigos de error de la HMC

0xxxxx

Soporte de diagnósticos

Diagnósticos en línea y autónomos

Diagnósticos en línea

Diagnósticos autónomos desde CD-ROM

Diagnósticos autónomos desde un servidor NIM

Realizar un arranque lento

Realizar vuelcos

Vuelcos de plataforma y de SP

Vuelcos de almacenamiento principal de i5/OS

Gestionar vuelcos

Determinar la consola primaria o la alternativa

Corregir el estado del sistema gestionado

Restablecer el procesador de servicio

Restablecer la conexión del sistema gestionado desde la HMC

Comprobar si hay un conflicto de IP

Utilizar el punto focal de servicio (SFP)

Ver los eventos susceptibles de servicio

Cerrar eventos susceptibles de servicio

Reparar eventos susceptibles de servicio

Ver información sobre partición para un evento susceptible de servicio

Activar y desactivar diodos LED

Configurar la supervisión de conexiones

Sustituir y verificar piezas

Notificar problemas manualmente

Formularios de notificación de problemas

Ponerse en contacto con el personal de soporte técnico de IBM

Información relacionada

Service provider information

What's new

Printable PDF

Start of call procedure

Symptom index

Detecting problems

i5/OS problem determination

Using the Service Action Log (SAL)

Using the Product Activity Log (PAL)

Using the problem log

AIX or Linux problem determination

System unit problem determination

HMC machine code problem determination

Analyzing problems

Problems with loading and starting the operating system (AIX and Linux)

Problems with noncritical resources

Intermittent problems

About intermittent problems

General intermittent problem checklist

Analyzing intermittent problems

Intermittent symptoms

Failing area intermittent isolation procedures

IPL problems

Cannot perform IPL from the control panel (no reference code)

Cannot perform IPL at a specified time (no reference code)

Cannot automatically perform IPL after a power failure

Power problems

Cannot power on system unit

Cannot power on I/O expansion unit

Cannot power off system or I/O expansion unit

Reference codes

List of system reference codes

Using system reference codes

List of service request numbers

Using service request numbers

List of progress codes

Breaking down a RIO/HSL or PCI bus reference code

DSA translation

Card positions

Converting the loop number to NIC port location labels

PCI bus isolation using AIX, Linux, or the HMC

Verifying an HSL, bus, or multi-adapter bridge repair

HSL loop configuration and status form

Installed features in a PCI bridge set form

RIO/HSL link status diagnosis form

Communication

Disk unit

High performance switch

I/O processor (IOP)

Intermittent isolation procedures

Licensed internal code (LIC)

Logical partition

Operations Console

Power

Routers

Service processor

Tape unit isolation procedures

Twinaxial workstation I/O processor

Workstation adapter

Workstation adapter console

AIX fast path MAP

Linux fast path MAP

HMC isolation procedures

Using failing item codes

Symbolic FRUs

Failing function codes (FFCs)

Failing function code list

Resolving problems

Finding part locations

5074, 8079-002, and 8093-002 expansion units

5079 expansion unit

0588 and 5088 expansion units

5094, 5294, and 8094-002 expansion units

0595 and 5095 expansion units

5791, 5794, and 7040-61D expansion units

7311-D10, 7311-D11, and 5790 expansion units

7311-D20 expansion unit

Integrated xSeries adapter (IXA) card

OpenPower

Addresses

Part assembly diagrams

Model 590, 595, and 5792 rack

0551, 0588, 5079, 5088, and 5294 expansion units

5074 and 5094 expansion units

0595 and 5095 expansion units

5791 and 5794

7311-D11 and 5790 expansion units

7311-D20 expansion unit

0553, 7014-T00, 7014-T42 racks

Cables

Removing and replacing parts

5074, 5079, 8079-002, and 8093-002 expansion units

0588 and 5088 expansion units

5094, 5294, and 8094-002 expansion units

0595 and 5095 expansion units

5791, 5794, and 7040-61D expansion units

7311-D11 and 5790 expansion units

7311-D20 expansion unit

RIO/HSL cables

Type 2748, 2757, 2763, 2778, 2780, 2782, 4758, 4764, 5703 cards

Replacing the cache battery pack

Replacing the cache directory card

Replacing the battery on a type 4758 card

Disabling the cryptographic coprocessor on a type 4758 card

Replacing the battery on a type 4764 card

Disabling the cryptographic coprocessor on a type 4764 card

OpenPower

Verifying the repair

Verifying the repair from the HMC

Verifying the repair for i5/OS

Verifying the repair for AIX and Linux

Reference information

i5/OS data recovery information

Disk unit recovery procedures

Starting disk service

Exchanging a disk unit with a device parity protection

Exchanging a disk unit with mirrored protection

Resuming mirrored protection

Saving data and initializing the disk unit

Initializing the disk unit and copying to disk

Copy the contents of the LIC log

SRC address formats

Storage I/O card modes and jumpers

Setting or changing the mode of an I/O card

Mode jumper has been overridden

Mode jumper is missing

Logical partitions

Determining if the system has logical partitions

Determining if the system has guest partitions

Determining the release level of a guest partition

Determining the hosting partition of a guest partition

Load-source disks and alternate IPL devices

Finding the load-source disk on systems without mirrored protection

Finding the load-source disk on systems with mirrored protection

Alternate IPL device

Reclaiming IOP cache storage

Working with AIX diagnostics

General AIX diagnostic information

Loading and using the AIX online or the eserver standalone diagnostics

AIX tasks and service aids

Powering on and powering off

Powering off an expansion unit

Using the control panel power button to power off

HMC maintenance

HMC diagnostics overview

Viewing the HMC console logs

Service functions

Dedicated service tools (DST)

System paging environments

Stand-alone paging (non-paging)

Limited paging

Full paging

Accessing DST

Performing an IPL to DST

Changing a service tools user ID

Resetting the QSECOFR service tools user ID

Performing an IPL to DST for secondary partitions

Pressing the system request key while the system is operational

Selecting Function 21 while the system is operational

Performing an alternate IPL to DST

Installing the operating system

Perform an IPL

Work with LIC

Work with disk units

Work with disk configuration

Display disk configuration

Work with ASP threshold

Work with ASP configuration

Work with mirrored protection

Work with device parity protection

Work with disk compression

Work with disk unit recovery

Disk unit problem recovery procedures

Work with DST environment

Work with active service tools

Work with system devices

Work with service tools user IDs

Work with system values

Work with alternate installation device

Select DST console mode

Start a service tool

Display/Alter/Dump

Licensed internal code log

Licensed internal code trace

Hardware service manager

Main storage dump manager

Product activity log (PAL)

Operator panel functions

Performance data collector

Work with communications trace

Perform automatic installation of the operating system

Save Licensed Internal Code (LIC)

Work with save storage and restore storage

Work with remote service support

Allowing access for remote service support

Activating remote service support

Work with system partitions

Work with system capacity

Work with system security

End batch restricted state

Hardware service manager

HSM options

Packaging hardware resources

Logical hardware resources

Locate resource by name

Failed and non-reporting resources

System Power Control Network (SPCN)

Work with service action log

Display label location work sheet

Device concurrent maintenance

Collecting information and performing functions from the HSM displays

Change resource details

Concurrent maintenance

Create frame information

Debug the resource

Display address

Display associated resources

Display card gap information

Display failed resources

Display hardware contained within package

Display location information

Display non-reporting resources

Display resources associated with IOP

Display resource details

Display resources requiring attention

Display resource status

Display serial/part numbers, logical address, and status/resource name information

Display system bus resources

Display system information

Display unresolved locations

Refresh the display

Remove non-reporting resource info

Reserve frame space

Using high-speed link (HSL) specific options

Display detail

Display system information

Display port information

Resources associated with loop

Verify resources

Symbols on the HSM displays

Printing the system configuration list

Verification procedures

Hardware service manager - verify

Verify optical storage unit

Verify tape

Verify communications

Product activity log (PAL)

The Service Action Log (SAL)

PAL location

Recovering from PAL errors while in DST

Paging environment

Options and function keys

Analyze log

Display or print by log ID

Change PAL sizes

Work with removable media lifetime statistics

Display or print removable media session statistics

Reference code description

Sort by... function

Address information function

View description

Hexadecimal PAL data

Interpreting PAL reports

Some considerations when interpreting PAL reports

Resource name

Resource type, model, and location

Class

System reference code

Multiple SRC entries

Logical address format

More information from hexadecimal reports

Service reference procedures

Setting the system date and time

Determining the dominant operating system

System password

System unique identifier

Determining a primary or alternate console

Locating the system's load source from the system console

History file

Low-level debug (LLD) and data collecting procedures

Displaying data for functions 63 and 64

Logical partitions

Examples: Missing or non-reporting system bus resources

Determining the release level of a logical partition

Locating a partition's console and load source

Querying logical partition time and date

Finding the SRC history list for a logical partition

Accessing the panel functions of a logical partition

Determining which logical partition owns a FRU or system I/O resource

Selecting IPL source and mode for a logical partition

IASP/Clustering

Determining if a tower is configured as switchable under OptiConnect

Determining the power controlling and current logical system ownership of a tower

Determining the resource name and HSL loop number of an HSL I/O bridge

Switching ownership of a tower's switchable resources

Switching the mode of a tower's switchable resources

Control panel functions

Values for IPL types, system operating modes, and speeds

Ways to access the control panel

Control panel function descriptions

Primary control panel functions

Extended control panel functions

Low-level debug (LLD) panel functions

System reference code (SRC) information

SRC formats

Word 1 - SRC general information

Word 2 - System status information

Main storage dump indicator (M)

IPL state indicator (I)

IPL type last initiated indicator (G)

System reference codes (SRCs)

SRC format description

Hardware related SRC formats

Logical partition SRC descriptions and actions

LIC detected PRC formats

LIC URC groups

IPL status SRCs

General status SRCs

Initial program load (IPL) information

IPL type, mode, and speed options

Methods to perform IPL

Alternate installation IPL

IPL sequence

Service processor initialization

LIC initialization

Log entries

Status SRCs

Licensed Internal Code (LIC)

Fixes and cumulative PTF packages

Displaying LIC fixes

Utilities to install and restore LIC

Utility to install LIC

Utility to restore LIC

Authorized Program Analysis Report (APAR)

System architecture and configuration

System power overview

Power supply

Battery power unit

System Power Control Network (SPCN)

SPCN menu flow

Fields on the SPCN display

Display detail option

Fields on the Display Detail for Frame display

Fields on the Display Detail for Unit display

High speed link

Multi-adapter bridge

Resource names

Hardware configuration restrictions

Communications card, cable, and wrap connector reference

Communications signal voltage levels

Working with storage dumps

Automatic main storage dump

Performing a main storage dump to disk (manual MSD)

Copying a main storage dump

Work with current main storage dump

Work with copies of main storage dumps

Main storage dump status

Error recovery for dumps

Performing a service processor storage dump

Copying the IOP storage dump to removable media

Performing an IOP dump using HSM (all models)

IOP dump information in the PAL (all models)

i5/OS operating system

DST in i5/OS full paging environment

DST in i5/OS limited paging environment

System Service Tools (SST)

Accessing SST

SST options

Start a service tool

Work with active service tools

Work with disk units

Work with diskette data recovery

Processing restrictions

Alter diskette data

Read data from diskette

Write data to diskette

Display diskette data

Print reports

How to use the Work with Diskette Data Recovery option

Work with system partitions

Work with system capacity

Work with system security

Work with service tools user IDs

SST function keys

Online problem analysis and resolution

System-detected problems

Problem log

Messages relating to hardware failures

Customer-detected problems

Service support facility

Displaying i5/OS PTFs

i5/OS or LIC APAR information

How to reset an I/O processor card while the system is up and running

Varying configuration descriptions on and off

Commonly used i5/OS service commands

Work with System Value (WRKSYSVAL) command

Service attributes (DSPSRVA or CHGSRVA) commands

Change Transmit Level (CHGXMTLVL) command

Work with Hardware Products (WRKHDWPRD) command

Using the configuration description label information to prepare for a system upgrade

Using the configuration description label information after a system upgrade

Verify commands

Verify communications

Communications cable test

Communications I/O adapter test

Communications I/O processor test

Communications I/O processor memory test

Communications port A modem and coupler test

External ring test

Communications/LAN link test

Wireless network management utility

Wireless echo back test

2620/2628 cryptographic processor card test

2620/2628 cryptographic processor card wrap test

2620/2628 external cryptographic hardware tests

LocalTalk interface test

Communications test

Wireless LAN adapter card indicators

Communications interface trace

Concurrent LPDA-2 tests

Using System Management Services (SMS)

Component and attention LEDs

Memory plugging for models 590 and 595

Setting expansion unit configuration ID and MTMS value

Updating the world-wide port name for a new 2766 or 2787 IOA

System safety inspection

Forms

Problem reporting forms

Work with electrostatic discharge-sensitive parts

Service log

HSL loop configuration and status form

Installed features in a PCI bridge set form

HSL cable location form

Related information

Enlaces relacionados

Glosario

Avisos