You can use the SAN Volume Controller Console to delete a Metro Mirror or Global Mirror partnership on the local cluster.
The Metro Mirror or Global Mirror partnership must be deleted on both the local and remote cluster for the partnership to be completely removed.