You must remove the SAN Volume Controller power supply if you intend to replace it.
Use the reference numbers in parentheses at the end of each notice, such as (C003) for example, to find the matching translated notice in IBM® Systems Safety Notices.