ローカル・ユーザーおよびリモート・ユーザーは、 SAN ボリューム・コントローラー・コンソールの 「現行ユーザーの変更」パネルを使用して、 自身のパスワードおよびセキュア・シェル (SSH) 鍵を変更できます。
ローカル・ユーザーは、パスワード、SSH 鍵、またはその両方を指定する必要があります。 ローカル・ユーザーは、 SAN ボリューム・コントローラー・クラスターにある認証方式を使用して認証されます。 ローカル・ユーザーが SAN ボリューム・コントローラー・コンソールにアクセスする必要がある場合は、そのユーザーにはパスワードが必要です。 ユーザーがコマンド行インターフェースにアクセスする必要がある場合は、有効な SSH 鍵ファイルが必要です。ユーザーが両方のインターフェースで作業する場合は、パスワードと SSH 鍵の両方が必要です。 ローカル・ユーザーは、クラスターで定義されているユーザー・グループのメンバーでなければなりません。ユーザー・グループは、そのグループ内のユーザーにクラスター上の特定の操作を実行する権限を与える役割を定義します。
リモート・ユーザーは、 IBM® Tivoli® Storage Productivity Center などの SAN 管理 アプリケーションによって通常提供されているリモート・サービス上で認証され、 ローカル認証方式は必要ありません。 リモート・ユーザーの場合、コマンド行インターフェース (CLI) を使用するには、 パスワードと SSH 鍵の両方が必要です。 リモート・ユーザーが SAN ボリューム・コントローラー・コンソールにアクセスするために ローカル資格情報が必要になるのは、リモート・サービスがダウンしている場合だけです。 リモート・ユーザーのグループは、リモート認証サービスによって定義されます。