INFORMAZIONI DI LICENZA

I Programmi descritti di seguito sono forniti in licenza in base alle seguenti clausole e condizioni che integrano quelle di Accordo Internazionale di Licenza di Programmi (IPLA).

Nome Programma: IBM CIM Agent & Console for System Storage SAN Volume Controller V5.1.0
Numero Programma: 5639-VC5

Nome Programma: IBM CIM Agent & Console for System Storage SAN Volume Controller Entry Edition V5.1.0
Numero Programma: 5639-VW2

Disposizioni specifiche relative al Programma

Questo programma è concesso in licenza per essere utilizzato con IBM System Storage SAN Volume Controller. E' possibile effettuare più copie del programma per l'installazione su macchine utilizzate come console controller, e fatti salvi i limiti inderogabili di legge.

Il Programma è accompagnato da una versione inclusa di IBM WebSphere Application Server - Express ("Versione inclusa di Application Server - Express"). L'utilizzo delle componenti della versione inclusa di Application Server - Express è limitato all'uso a supporto dell'utilizzo consentito del Programma da parte del licenziatario. Le componenti della Embedded version di Application Server - Express non possono essere utilizzate per nessun altro scopo.

I seguenti paragrafi intitolati "JAVA CONNECTOR ARCHITECTURE", "DISPOSITIVO DI DISABILITAZIONE", "VERSIONI MULTIPLE DELLA STESSA COMPONENTE", "COMPONENTI CON POSSIBILITA' DI COPIE ILLIMITATE" e "CODICE SORGENTE" si applicano all'utilizzo delle componenti della versione inclusa di Application Server - Express, ed il termine "Programma" presente in questi paragrafi si riferirà alle componenti della versione inclusa di Application Server - Express.

JAVA CONNECTOR ARCHITECTURE: Il Programma include Java Connector Architecture (JCA). L'utilizzo della tecnologia JCA è limitato al solo uso in associazione con la funzione Database Connection Pooling del Programma. JCA non può essere utilizzata per nessun altro scopo.

DISPOSITIVO DI DISABILITAZIONE: Il Programma può contenere un dispositivo di disabilitazione per impedire l'utilizzo di determinate funzioni. Il licenziatario non potrà manomettere tale dispositivo o in altro modo cambiare il Programma.

VERSIONI MULTIPLE DELLA STESSA COMPONENTE: I supporti per il Programma possono includere più versioni della stessa componente del Programma, ad esempio versioni progettate per diversi sistemi operativi e versioni tradotte in lingue diverse. Ogni Prova di Titolarità per il Programma consente al licenziatario l'utilizzo di una singola versione di una componente del Programma. Il licenziatario non può utilizzare più versioni della stessa componente del Programma in base alla stessa Prova di Titolarità, anche se più versioni di una componente sono incluse nei supporti per il Programma.

COMPONENTI CON POSSIBILITA' DI COPIE ILLIMITATE: Il licenziatario può installare ed utilizzare un numero illimitato di copie della componente Admin Scripting Program su una macchina qualsiasi per supportare il proprio uso consentito delle altre componenti del Programma, fatti salvi i limiti inderogabili di legge.

CODICE SORGENTE: Alcune delle componenti del Programma possono essere fornite come codice sorgente. Nonostante quanto diversamente stabilito in questo Accordo, viene fornito supporto solo per versioni di codice binario non modificato di tali componenti incluso nella confezione del Programma e non per il codice sorgente di queste componenti o di qualsiasi modifica di tali componenti che il licenziatario può aver creato.

Il seguente sottoinsieme di Componenti Escluse e/o Codice concesso in licenza separatamente è di Eclipse Foundation: Eclipse ed Eclipse Infocenter (genericamente chiamato "Codice Eclipse"). Le note e le informazioni importanti relative al Codice Eclipse, incluse le istruzioni per ottenere il codice sorgente, sono disponibili nei file "about.html" associati ("About Files") presenti in una directory per il Codice Eclipse. Questi About File sono forniti solo a scopo informativo, e fatto salvo se diversamente stabilito qui, le clausole che disciplinano l'utilizzo da parte del licenziatario di tale Codice Eclipse saranno quelle specificate nella parte che precede del presente documento, alla sezione applicabile Componenti Escluse o Codice concesso in licenza separatamente.



D/N:  LC23-5058-01
P/N:  31P1357 