#NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
#NLS_FILEFORMAT_COMMON_LAUNCHPAD
#NLS_ENCODING=UNICODE
title=Unidad flash USB

description=Utilice las siguientes instrucciones para inicializar el sistema.

#Steps
step1text=Expulse de forma segura la unidad flash USB del sistema personal.
step2text=Seleccione un recipiente en el alojamiento de control. En el lado derecho del recipiente busque los LED. Aseg\u00farese de que los LED est\u00e1n de izquierda a derecha, por este orden, encendido, parpadeando y apagado. A continuaci\u00f3n, inserte la unidad flash USB en cualquier puerto de dicho recipiente.
step3text=Espere a que el LED de error \u00e1mbar deje de parpadear. Es el tercer LED de la parte derecha del recipiente. Este proceso puede tardar hasta 5 minutos.
step4text=Elimine la unidad flash USB.
step5text=Vuelva a insertar la unidad flash USB en el sistema personal y pulse <b>Siguiente</b>.

improperUSBStick=El sistema no se ha inicializado correctamente. Siga estos pasos:
improperUSBStickAction1=<b>1.</b> Haga ping en la direcci\u00f3n IP del sistema. Si se realiza correctamente, apunte el navegador web a la direcci\u00f3n IP y pulse <b>Aceptar</b> para salir del asistente.
improperUSBStickAction2=<b>2.</b> Confirme que el LED intermedio est\u00e9 parpadeando en el sistema. Si el LED no est\u00e1 parpadeando y el sistema lleva encendido al menos 10 minutos, p\u00f3ngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
improperUSBStickAction3=<b>3.</b> Vuelva a insertar la unidad flash USB en el sistema. Si el LED de error (en la parte derecha) no se inicia y deja de parpadear, que podr\u00eda tardar hasta 3 minutos, p\u00f3ngase en contacto con el servicio de soporte de IBM.
improperUSBStickAction4=<b>4.</b> Pulse <b>Cancelar</b> y vuelva a insertar la unidad flash USB en el sistema personal.
