コンソール・モードを使用して DS CLI アプリケーションをご使用のシステムにインストールするには、このタスクを完了します。コンソール・モードは、主に、Linux オペレーティング・システムに、あるいは X ディスプレイを持たない UNIX オペレーティング・システムにインストールする場合に使用されます。
ユーザーは、Windows オペレーティング・システムのコマンド・プロンプトからインストーラーを実行することもできます。
DS CLI アプリケーションのインストールを行う前に、以下の事項を考慮してください。
コンソール・モードは、主に、Linux オペレーティング・システムに、あるいは X ディスプレイを持たない UNIX オペレーティング・システムにインストールする場合に使用されます。
ユーザーは、Windows オペレーティング・システムのコマンド・プロンプトからインストーラーを実行することもできます。コンソール・モード・インストーラーは、さまざまな画面をテキストとして表示します。
DS CLI を使用可能にするため、オペレーティング・システムによっては、インストールの完了後にシステムの再始動が必要となる場合があります。または、DS CLI セッションを開始するために、新規コマンド・プロンプト・ウィンドウを開く必要が生じる場合があります。
以下のステップを実行して、コンソール・モードで DS CLI をインストールします。
- DS CLI のインストール CD を CD ドライブに挿入する。 InstallShield が開始されたら、選択肢の「終了」をクリックして終了します。
- コマンド・プロンプトを開き、DS CLI CD 上で setupwin32console.exe または setuplinux.bin ファイルを見つけます。
- コマンド行に次のコマンドを入力する (OS/400 システムにインストールしている場合は除く)。setup platform<.exe
| .bin | .sh> -console。「ようこそ」画面が表示されます。
たとえば、Windows の場合は、setupwin32console.exe と入力し
、Linux の場合は、setuplinux.bin -console と入力します。
Windows オペレーティング・システムから OS/400 システムにインストールする場合は、setupwin32console.exe -os400 と入力します。
注: - Windows オペレーティング・システムで setupwin32console.exe コマンドを発行する場合は、-console パラメーターをコマンドの一部として組み込む必要はありません。
- 最初に、DS CLI インストーラーは Java の正しいバージョンがインストールされているか標準のディレクトリーを検査します。正しいバージョンの Java が検出されない場合、次のメッセージが表示されます。
適切な JVM が見つかりません。オプション -is:javahome <JAVA HOME DIR> を
指定して、プログラムを再度実行してください。(A suitable JVM could not be found.
Please run the program again using the option -is:javahome <JAVA HOME DIR>)
Initializing InstallShield Wizard...
Searching for Java(tm) Virtual Machine...
.
Searching for Java 1.4.1 by IBM Corporation
Verifying Java 1.4.1 by IBM Corporation
.......
-------------------------------------------------------------------------------
Welcome to the InstallShield Wizard for IBM System Storage™ DS Command-Line
Interface (CLI)
The InstallShield Wizard installs IBM System Storage DS Command-Line Interface
on your computer.
To continue, choose Next.
DS Command-Line Interface
IBM Corporation
Users are encouraged to read the User's Guide PDF and the README file before
installing. Both files are located in the cliReadmes/ directory of this
CD-ROM.
Press 1 for Next, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
- 1 を押して次に進みます。
「ご使用条件」画面が表示されます。 「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
以下の使用条件をよくお読みください。
Use of the IBM System Storage DS Command-Line Interface (CLI) is governed by the
IBM Agreement for Licensed Internal Code, a copy of which has been provided
with your DS Machine.
(C) Copyright 2004, 2005 International Business Machines
Corporation All rights reserved.
Please choose from the following options:
[ ] 1 - I accept the terms of the license agreement.
[ ] 2 - I do not accept the terms of the license agreement.
To select an item enter its number, or 0 when you are finished: [0] 1
[X] 1 - I accept the terms of the license agreement.
[ ] 2 - I do not accept the terms of the license agreement.
To select an item enter its number, or 0 when you are finished: [0] 1
Press 1 for Next, 2 for Previous, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
- 使用許諾契約書の内容に同意する場合は、 1 を押します。 同意行の隣に「X」が表示され、最終行に 0 が表示されて、確認プロンプトが戻されます。
- Enter を押して、このセクションが完了したことをインストーラーに知らせます。
指示に関する次のアクション行が表示されます。
- 1 を押して次に進みます。 DS CLI をインストールするために使用しているシステムによっては、次のような結果の 1 つが発生します。
- Windows オペレーティング・システムにインストールする場合、または Novell システムを指示する場合は、「 Windows User's (Windows ユーザー)」画面が表示されます。次のステップに進みます。
- Linux オペレーティング・システムにインストールする場合、「インストール・ロケーション」画面が表示されます。 ステップ
10に進みます。
「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
Please select the appropriate target system:
[X] 1 - Windows
[ ] 2 - Novell Netware
To select an item enter its number, or 0 when you are finished: [0]
Press 1 for Next, 2 for Previous, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
- Windows オペレーティング・システムの場合は、1 を押します。Novell オペレーティング・システムの場合は、2 を押します。1 または 2 を選択した場合、選択したシステムの隣に「X」が表示され、最終行に 0 が表示されて、確認プロンプトが戻されます。
- Enter を押して、このセクションが完了したことをインストーラーに知らせます。
- 1 を押して続行します。「インストール・ロケーション」画面が表示されます。 この画面は、Windows、Novell を選択するか、または OS/400 にインストールするかによって異なります。
- Windows を選択した場合、ステップ
7 に進みます。
- Novell を選択した場合、ステップ
8 に進みます。
- OS/400 にインストールする場合、ステップ
9 に進みます。
直前の画面に戻る場合は 2 を、
「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
- (Windows および Linux の場合のみ) 「インストール・ロケーション」画面に表示されるデフォルト・ディレクトリーを確認し、次のアクション (このステップの最後に表示される「インストール・ロケーション」画面の例) を実行します。
- デフォルトのディレクトリーで問題なければ、1 を押して続行します。
- そうでない場合は、CLI をインストールするディレクトリーを変更し (パスではスペースを使用しないでください)、1 を押して続行します。
- 1 を押したら、ステップ 10 に進みます。
1 を押すと、「インストール・ロケーション」画面が表示されます。
直前の画面に戻る場合は 2 を、
「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
IBM System Storage DS Command-Line Interface Install Location
Please specify a directory or press Enter to accept the default directory.
Directory Name: [C:¥Program Files¥ibm¥dscli]or [opt/ibm/dscli]
Press 1 for Next, 2 for Previous, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
- (Novell の場合のみ) Novell の「Installation Location (インストール・ロケーション)」画面に表示されるデフォルト・ディレクトリーを確認し、次のアクション (このステップの最後に表示される「インストール・ロケーション」画面の例) を実行します。
注: - 次の画面の SYS は、Novell システム内で Windows ドライブがマップされる場所を示します。
ただし、この文字は、SYS:¥DS¥CLI になったり、SYS 以外のボリュームになったりすることもあります。
- J: は任意のドライブ名です。
- デフォルト値で問題なければ、1 を押して続行します。
- デフォルトを受け入れない場合は、適切な値を入力し、1 を押して続行します。
- 1 を押したら、ステップ 10 に進みます。
1 を押すと、「インストール・ロケーション」画面が表示されます。
直前の画面に戻る場合は 2 を、
「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
IBM System Storage DS Command-Line Interface Install Location
Please indicate the Novell location (volume:¥directory) where this window J:
drive is mapped:
Enter a value: [SYS:]
Please indicate the JAVA HOME location on Novell: (JVM 1.4.1 or above is
required)
Enter a value: [SYS:¥JAVA]
Press 1 for Next, 2 for Previous, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
- (Windows および OS/400 の場合のみ) OS/400 の「インストール・ロケーション」画面に表示されるデフォルト・ディレクトリーを記録し、次のアクション (このステップの最後に表示される「インストール・ロケーション」画面の例) を実行します。
- デフォルト値で問題なければ、1 を押して続行します。
- デフォルトを受け入れない場合は、適切な値を入力し、1 を押して続行します。
- 1 を押したら、ステップ 10 に進みます。
1 を押すと、「インストール・ロケーション」画面が表示されます。
直前の画面に戻る場合は 2 を、
「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
Please indicate the directory where Java is installed on the OS/400
Enter a value: [/QOpenSys]
Press 1 for Next, 2 for Previous, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
- 「インストール・ロケーション」画面に表示されたインストール・ディレクトリーが、DS CLI アプリケーションをインストールする場所か確認します。
1 を押して続行します。「インストールの進行状況」ウィンドウが表示されます。
注: システムの現行構成によっては、インストールの合計サイズが異なる場合があります。
直前の画面に戻る場合は 2 を、
「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
IBM System Storage DS Command-Line Interface will be installed in the following
location:
C:¥Program Files¥ibm¥dscli
for a total size:
16.6 MB
Press 1 for Next, 2 for Previous, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
- インストール進行状況を監視し、1 を押す前に DS
CLI のインストールが完了するまで待ちます。インストールが完了したら (インストールが完了すると、1 を押してくださいの注意喚起はなくなります) 1 を押します。 1 を押すと、「インストールの完了」画面が表示されます。
Installing command-line Interface. Please wait...
Installing IBM System Storage DS Command-Line Interface. Please wait...
|-----------|-----------|-----------|------------|
0% 25% 50% 75% 100%
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|-----------|-----------|-----------|------------|
0% 25% 50% 75% 100%
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Creating uninstaller...
- インストールに問題がなければ、1 を押して続行します。README 画面が表示されます (示していません)。
「取消」を選択する場合は 3 を、「再表示」を選択する場合は 4 を押すこともできます。
The InstallShield Wizard has successfully installed IBM System Storage DS
Command-Line Interface. Choose Next to continue the wizard.
Press 1 for Next, 3 to Cancel or 4 to Redisplay [1]
-
Enter を押して README 情報を読むか、3 を押してインストール・プロセスを完了します。
Enter を押した場合は、q を押して README ファイルを終了してから、3 を押してインストール・プロセスを完了する必要があります。「README」画面には、ご使用のオペレーティング・システムの DS CLI に関する具体的な情報が表示されます。
注: Windows オペレーティング・システムにインストールしている場合は、システムの再始動が必要です。
その場合は、以下の画面が表示されるので、次のステップを実行する必要があります。
To complete the installation you must restart your computer.
[X] 1 - Yes, restart my computer.
[ ] 2 - No, I will restart my computer at a later time.
To select an item enter its number, or 0 when you are finished:
- 必要なコンピューターの再始動の項目を選択し、3 を押してインストール・プロセスを完了します。
DS CLI アプリケーションの使用は、システムのリブートによって有効になります。
コマンド行インターフェースが正しくインストールされたことを検証するには、ステップ 6 で定義したインストール・ディレクトリーの
lib サブディレクトリー内の CLI.CFG ファイルを調べます。