User Groups (ユーザー・グループ)

ユーザー・アカウントが作成されたら、管理者は、 アカウントの初期パスワードを指定する必要があります。 この初期パスワードは、すぐに有効期限が切れます。したがって、アカウント・ユーザーは、 ほかのアクションを実行できるようにするために、パスワードを変更する必要があります。 これは、管理者を含むすべてのアカウントの役割についても当てはまります。

ユーザーは、1 つ以上のグループまたは役割に割り当てる必要があります。ユーザーは、複数のグループまたはグループの組み合わせに割り当てることができます。 「アクセスなし (限定)」と記されているグループは、別のグループと組み合わせて選択することはできません。

管理者は、以下のユーザー・グループ割り当てを行うことができます (表 1 に、各ユーザー・グループの固有の機能を示します)。

管理者 (限定)

割り当て済みの唯一のグループでなければなりません。このユーザー・グループは、 最高位レベルの権限を持っています。 この権限によって、ユーザーは、ユーザー・アカウントの追加と除去ができます。このグループは、すべてのサービス機能と DS6000™ リソースにアクセスできます。

物理オペレーター (限定)

割り当て済みの唯一のグループでなければなりません。このユーザー・グループは、ストレージ複合、 ストレージ・ユニット、ストレージ・イメージ、管理コンソール、アレイ、ランク、 およびエクステント・プールを含む物理構成に関連したリソースにアクセスできます。 物理オペレーター・グループは、セキュリティー機能にはアクセスできません。

論理オペレーター

コピー・サービス・オペレーター・グループと組み合わせて割り当てることができますが、 他のグループと組み合わせることはできません。このグループは、セキュリティー機能を除く、 論理ボリューム、ホスト、ホスト・ポート、論理サブシステム、 およびボリューム・グループに関連したサービス機能およびリソースにアクセスできます。

コピー・サービス・オペレーター

論理オペレーター・グループと組み合わせて割り当てることができますが、他のグループと組み合わせることはできません。 このグループは、セキュリティー機能を除く、コピー・サービスのすべてのサービス機能とリソースにアクセスできます。

モニター (限定)

割り当て済みの唯一のグループでなければなりません。このグループは、すべての読み取り専用、 非セキュリティー・サービス機能、および、 すべての DS6000 リソースにアクセスできます。

サービス・オペレーター

このグループは、すべてのサービス関連 DS6000 サービス機能とリソースにアクセスできます (例: コード・ロードの実行、問題ログの取得)。このユーザー・グループは、モニター・グループのすべての権限を継承します。

アクセスなし (限定)

デフォルト選択項目。割り当て済みの唯一のグループでなければなりません。このグループは、サービス機能や DS6000 リソースへのアクセスはありません。 これは、 他のどのユーザー・グループにも関連付けられていないユーザー・アカウントに割り当てられるユーザー・グループです。