You cannot select more than 256 volumes if you selected map 256 addressing as your volume group addressing method.
Select 256 or fewer volumes, or return to the Define volume group properties step and select an addressing method other than Map 256 Addressing.