You must select an existing volume if you want to add a volume to a volume group.
Select an existing volume, and resubmit the task.