Both the source and target volumes must be suspended before they can be resynchronized.
Suspend the volumes, and then resubmit the task.