Von: Graf, Johann (I/EA-843) [Johann1.Graf@AUDI.DE] Gesendet: Freitag, 4. April 2008 17:53 An: Fluhrer Bernd (DGS-EC/ECV7) Cc: Feilen, Oliver (I/EA-814); Herz, Joerg (I/EA-814); Borchert Andre (DGS-EC/ECV5); Filbir Timo (DGS-EC/ECV5); Keller Thomas (DGS-EC/ECV5); Rieth Bernd (DGS-EC/ECV5); Escher Markus (DGS-EC/ECV5) Betreff: AW: MED17.1 B8 UDS ETK-SGe für US-Erprobung in KW16/2008 Hallo Herr Fluhrer, das Vorgehen ist von meiner Seite aus in Ordnung viel Erfolg Hans Graf Funktionsentwicklung AUDI AG I/EA-843 85045 Ingolstadt Tel +49-841-89-40899 Fax +49 (0) 841 89-8440899 mailto:Johann1.Graf@AUDI.DE PGP-Schlüssel verfügbar unter: Sitz/Domicile: Ingolstadt Registergericht/Court of Registry: Amtsgericht Ingolstadt HRB Nr./Commercial Register No.: 1 Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Martin Winterkorn Vorstand/Board of Management: Rupert Stadler (Vorsitzender/Chairman), Ulf Berkenhagen, Michael Dick, Frank Dreves, Peter Schwarzenbauer, Axel Strotbek, Werner Widuckel Wichtiger Hinweis: Die vorgenannten Angaben werden jeder E-Mail automatisch hinzugefügt und lassen keine Rückschlüsse auf den Rechtscharakter der E-Mail zu. Important Notice: The above information is automatically added to this e-mail. This addition does not constitute a representation that the content of this e-mail is legally relevant and/or is intended to be legally binding upon AUDI AG. -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Fluhrer Bernd (DGS-EC/ECV7) [mailto:Bernd.Fluhrer@de.bosch.com] Gesendet: Freitag, 4. April 2008 17:12 An: Graf, Johann (I/EA-843) Cc: Feilen, Oliver (I/EA-814); Herz, Joerg (I/EA-814); Borchert Andre (DGS-EC/ECV5); Filbir Timo (DGS-EC/ECV5); Keller Thomas (DGS-EC/ECV5); Rieth Bernd (DGS-EC/ECV5); Escher Markus (DGS-EC/ECV5) Betreff: MED17.1 B8 UDS ETK-SGe für US-Erprobung in KW16/2008 Wichtigkeit: Hoch Hallo Herr Graf, einige MED17.1 B8 UDS ETK Steuergeräte verlieren nach einer Umflashaktion die Identität. Die Ursache ist derzeit nicht bekannt. Damit die bevorstehende US-Erprobung in KW16/2008 nicht gefährdet wird, hat Herr Feilen folgendes vorgeschlagen. 1.) Die zur Zeit bei RB befindlichen MED17.1 B8 UDS ETK Steuergeräte erhalten im Musterbau eine neuen Identität. 2.) Diese Steuergeräte werden bei RB über Fazitanbindung deaktiviert. 3.) RB sichert die individuellen Steuergerätedaten. 4.) Diese Steuergeräte erhalten einen Aufkleber, dass diese nicht über Fazit angelernt werden dürfen. 5.) Sollte auf der Erprobung ein solches SG erneut seine Identität verlieren, so könnte Herr Filbir die SGe wieder per Debugger zurücksetzen und die Erprobung wäre nicht gefährdet. Können Sie dem so zustimmen? Mit freundlichen Grüßen / Best regards Bernd Fluhrer Robert Bosch GmbH Diesel Gasoline Systems (DGS-EC/ECV7) Postfach 30 02 40 70442 Stuttgart GERMANY www.bosch.com Tel. +49 711 811 20325 Fax +48 711 811 5110877 PC-Fax +49 711 811 261189 Bernd.Fluhrer@de.bosch.com Sitz: Stuttgart Registergericht: Amtsgericht Stuttgart HRB 14000 Aufsichtsratsvorsitzender: Hermann Scholl; Geschäftsführung: Franz Fehrenbach, Siegfried Dais; Bernd Bohr, Wolfgang Chur, Rudolf Colm, Gerhard Kümmel, Wolfgang Malchow, Peter Marks; Volkmar Denner, Peter Tyroller