Lorsque vous vous loguez à Novell® Messenger, l'icône Novell Messenger est ajoutée dans la barre système de Windows*.
Si vous utilisez Novell Messenger avec GroupWise, le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous employez pour vous loguer ne sont pas obligatoirement identiques à ceux de GroupWise ; cela dépend de la manière dont ce dernier a été configuré. Renseignez-vous auprès de votre administrateur système.
Lorsque vous êtes délogué mais que la fenêtre de Novell Messenger est affichée, vous pouvez sélectionner Se loguer ou Se loguer en tant que dans le menu Fichier. La commande Se loguer permet de vous reloguer sous votre propre nom. La commande Se loguer en tant que permet à un autre utilisateur de se loguer.
La commande Se déloguer permet de vous déloguer de Novell Messenger sans fermer la fenêtre principale ni quitter Novell Messenger.
Le menu Fichier principal contient deux autres options : Fermer cette fenêtre ferme la fenêtre Novell Messenger mais conserve l'icône dans la barre système. Quitter vous délogue de Novell Messenger, ferme la fenêtre du programme et supprime l'icône de la barre système.
Si votre connexion réseau ou Novell Messenger est interrompue à un moment quelconque, vous êtes délogué de Novell Messenger, mais dès que la connexion est rétablie, vous y êtes relogué. Si vous êtes en conversation lorsque l'interruption a lieu, vous pouvez poursuivre cette conversation dès restauration de la connexion.
Un symbole de marque commerciale (®, ™, etc.) indique qu'il s'agit d'une marque de Novell. Un astérisque (*) indique une marque de fabricant tiers. Pour plus d'informations, reportez-vous aux Mentions légales.