Instrucciones de instalación para Windows

Paso 1: Descargar

Novell Messenger (Tamańo del archivo: 6,0 MB)

Paso 2: Instalar

Lleve a cabo una de las siguientes opciones:

• Para iniciar la instalación inmediatamente, haga clic en Ejecutar este programa desde su ubicación actual. Haga clic en Sí si se le muestra alguna advertencia de seguridad.
  
• Para copiar la descarga en su equipo a fin de instalarla posteriormente, haga clic en Guardar este programa en disco. Cuando se complete la descarga, haga doble clic en nvlmsgr.exe para iniciar la instalación.

Paso 3: Comenzar a utilizar Novell Messenger

Cuando haya finalizado la instalación, haga doble clic en el icono Messenger del escritorio. Introduzca su nombre y su contraseńa.

Instrucciones de instalación para Linux

Paso 1: Descargar

Novell Messenger (Tamańo del archivo: 18,0 MB)

Paso 2: Instalar

• Una vez finalizada la descarga, abra una nueva ventana de terminal y acceda al directorio donde descargó el programa de instalación (nvlmsgr.bin).
  
• Use el comando su para convertirse en raíz.
  
• En la línea de comandos, escriba lo siguiente: sh ./nvlmsgr.bin.

Paso 3: Comenzar a utilizar Novell Messenger

• Haga doble clic en el icono del escritorio. NOTA: es posible que tarde un poco en cargar.

Instrucciones de instalación para Mac OS X

Paso 1: Descargar

Novell Messenger (Tamańo del archivo: 1,0 MB)

Paso 2: Instalar

• Después de la descarga, Novell Messenger debería instalarse automáticamente, de lo contrario, acceda a la carpeta en la que guardó el archivo y haga doble clic en nvlmsgr.zip.

Paso 3: Comenzar a utilizar Novell Messenger

• Haga doble clic en el icono del escritorio.