-------------------------------------------------------------------------- MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8 - PARTIE 1 ====================================== Cette mise ?niveau du pilote Mwave (IBM DSP version 2.33) permet des connexions modem DirectSound ?un d?it de 28,8 kbps. * Sa proc?ure d'installation se compose de cinq parties, comprenant * de nombreuses ?apes. Il est vivement conseill?d'imprimer et de * lire les informations relatives ?chaque partie avant d'en * commencer l'installation. * Vous devez installer cette mise ?niveau Mwave dans l'ordre, * de la premi?e ?la cinqui?e partie. Vous devez d'abord * s?ectionner "Mwave avec DirectSound/28.8 - Partie 1", puis cliquer * sur Installer. Une fois une partie install?, une liste s'affiche. * Vous pouvez y s?ectionner la partie suivante. Une coche verte * s'affiche en regard des parties install?s. DirectSound propose des pilotes audio fonctionnant en mode duplex int?ral et une application de mixage en mode noyau. Vous disposez ainsi d'un son d'une meilleure qualit? am?ioration particuli?ement notable lorsque vous utilisez des jeux. Ces nouveaux pilotes offrent des vitesses de communication pouvant atteindre 28 800 bps (bits par seconde) pour le modem et 14 400 bps pour la t??opie. En r?lit? il se peut que la vitesse r?lle de transmission des donn?s par modem soit moins ?ev? car elle d?end de plusieurs facteurs, notamment de la vitesse du modem auquel vous vous connectez et des lignes t??honiques en g??al. Pour installer cette mise ?niveau, vous devez disposer d'environ 8 Mo d'espace sur le disque. ===IMPORTANT=== Vous DEVEZ installer les mises ?niveau d'AudioStation et d'Aptiva Communications Center version 1.6.1 apr? avoir install?la pr?ente mise ?niveau. Sinon, vous ne pourrez plus utiliser ces applications. === INSTALLATION DE LA PARTIE 1 === PARTIE 1 : Suppression des pilotes audio et supports modem Mwave install?. 1. Cliquez sur 'Installer'. Si Aptiva DOS Boot Utility est install? un message vous invite ?supprimer son ic?e du bureau. Nous vous conseillons de le faire. Cliquez sur 'Oui'. 2. Le message suivant s'affiche : "Vous ?es sur le point de retirer Aptiva DOS Boot Utility de votre syst?e. Cette op?ation aura pour effet de supprimer l'ensemble du r?ertoire contenant Aptiva DOS Boot Utility. Etes-vous s? de vouloir ex?uter cette op?ation ?" Cliquez sur 'Oui'. 3. Le message suivant s'affiche : "Tous les fichiers contenu dans le r?ertoire seront perdus si vous ne les d?lacez pas maintenant. Voulez-vous poursuivre l'op?ation ?". Cliquez sur 'Oui'. 4. Le message suivant s'affiche : "Si vous n'avez pas ferm? l'Assistant Windows 95, un message vous demandera si vous souhaitez le modem disponible suivant. R?ondez NON ?ce message." Cliquez sur 'OK'. 5. Si un message s'affiche, indiquant que vous devez red?arrer Windows pour supprimer des logiciels de support audio et modem, cliquez sur 'OK'. Attendez que le syst?e ait red?arr? 6. La fen?re "***Installation de Modem & Audio***" s'affiche. Attendez que les fichiers soient supprim?. 7. Le message suivant s'affiche : "Le logiciel a ??retir?du syst?e." Cliquez sur 'OK'. 8. Un message vous demande si vous retirez la carte de votre syst?e. Cliquez sur 'Non'. 9. Le message suivant s'affiche : "Install doit relancer Windows pour effacer le logiciel Modem & de la m?oire. Assurez-vous que vos applications Windows et vos sessions DOS sont ferm?s." Cliquez sur 'OK'. Attendez que le syst?e ait red?arr? Le programme d'installation de MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8 est automatiquement relanc? Vous pouvez ?pr?ent installer la Partie 2 de la mise ?niveau du pilote MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8. === REMARQUES === - Le programme Aptiva DOS Boot Utility contient diff?entes configurations qui permettent de red?arrer l'ordinateur dans divers types de modes DOS. Vous pouvez ainsi utiliser des jeux DOS anciens. Si l'ic?e Aptiva DOS Boot Utility se trouve sur le bureau (et les fichiers associ? dans le r?ertoire C:\APTBOOT), ce programme ne fonctionnera plus une fois cette mise ?niveau du pilote Mwave install?. Vous devez donc choisir de conserver cet utilitaire ou d'installer la mise ?niveau pour b??icier de ses nouvelles fonctions. - Une fois les 5 parties de la mise ?niveau install?s, vous devrez peut-?re modifier les param?res de connexion des logiciels qui utilisent le modem pour se connecter ?d'autres ordinateurs. Pour plus de d?ails, reportez-vous ?la fin du fichier Readme.txt 'Mwave avec DirectSound/28.8 - Partie 5'. MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8 - PARTIE 2 ====================================== PARTIE 2 : Copie des nouveaux pilotes audio et supports de modem Mwave. === INSTALLATION DE LA PARTIE 2 === 1. Cliquez sur 'Installer'. 2. Le message suivant s'affiche : "Indiquez l'emplacement cible des fichiers Modem Audio." Cliquez sur 'OK'. Les fichiers sont copi? dans le r?ertoire par d?aut (C:\MWW). Cette op?ation dure entre 2 et 3 minutes. 3. Le message suivant s'affiche : "Echantillons WAV MIDI introuvables. Vous devez installer ces ?hantillons pour que le synth?iseur MIDI fonctionne." Cliquez sur 'OK'. Vous pouvez ?pr?ent installer la Partie 3 de la mise ?niveau du pilote MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8. MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8 - PARTIE 3 ====================================== PARTIE 3 : Identification des nouveaux pilotes audio et supports de modem Mwave par Windows 95. === INSTALLATION DE LA PARTIE 3 === 1. Cliquez sur 'Installer'. 2. Le message qui s'affiche d?rit les op?ations effectu?s par le programme. Lisez-le et cliquez sur 'OK'. NE TOUCHEZ ni la souris ni le clavier pendant que l'assistant s'ex?ute. Il est possible que vous ne remarquiez aucune activit? du syst?e pendant une dur? assez longue. Attendez que le programme ait termin?l'installation de la troisi?e partie. Ce processus peut durer plusieurs minutes. 3. Le message suivant s'affiche : "Pour finir d'installer votre mat?iel, vous devez arr?er votre ordinateur, l'?eindre et installer la carte appropri? maintenant. Souhaitez-vous arr?er l'ordinateur maintenant ?" Cliquez sur 'Oui'. Le syst?e s'arr?e. 4. Mettez l'ordinateur sous tension. Un message vous indique que Windows 95 a d?ect?un nouvel ??ent mat?iel et qu'il installe le logiciel n?essaire. Ce processus dure plusieurs minutes. 5. Le message suivant s'affiche : "Vous devez quitter Windows 95 et mettre le syst?e HORS TENSION pour pouvoir utiliser le logiciel DSP Mwave." Cliquez sur 'OK'. NE METTEZ PAS L'ORDINATEUR HORS TENSION. Vous pouvez ?pr?ent installer la Partie 4 de la mise ?niveau du pilote MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8. ----------------------------------------------------------------- * L'installation de la Partie 3 est automatique. Si cette op?ation * n'aboutit pas, vous pouvez l'installer vous-m?e en utilisant * les instructions suivantes. * Imprimez-les (si vous ne l'avez pas d??fait). * Si aucune imprimante n'est connect? ?votre ordinateur, vous * pouvez suivre PAS A PAS ces instructions en ligne. Basculez entre * cette fen?re et chaque panneau d'installation qui s'affiche. === INSTALLATION MANUELLE DE LA PARTIE 3 === Vous DEVEZ proc?er comme suit : __1. Fermez toutes les applications, hormis le programme d'installation du pilote MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8. Assurez-vous que la fen?re de ce programme n'est pas affich? en plein ?ran. __2. A partir du bureau Windows 95, cliquez sur 'D?arrer'. __3. Placez le pointeur de la souris sur "Param?res". __4. Cliquez sur 'Panneau de configuration'. __5. Cliquez deux fois sur 'Ajout de p?iph?ique'. La fen?re "Assistant ajout de nouveau mat?iel" s'affiche. __6. Cliquez sur 'Suivant'. __7. Dans la fen?re qui s'affiche, cliquez sur 'Non' (REMARQUE : par d?aut le bouton 'Oui (recommand?' est s?ectionn?, puis cliquez sur 'Suivant'. __8. Dans la liste "Types de mat?iels", cliquez sur 'Autres p?iph?iques'. Vous devrez peut-?re faire d?iler la liste pour trouver cette entr?. La base de donn?s du pilote est cr? automatiquement. __9. Dans la liste Constructeurs, cliquez sur 'IBM'. REMARQUE : NE SELECTIONNEZ ni IBM Corporation, ni IBM/Lexmark. __10. Dans la liste "Mod?es", cliquez sur 'IBM Dolphin Mwave DSP Adapter'. __11. Cliquez sur 'Suivant'. __12. Cliquez sur 'Suivant'. La copie des fichiers dure quelques secondes. __13. Dans la fen?re "Ins?ez la disquette", cliquez sur 'OK' mais N'INSEREZ AUCUNE disquette. __14. Dans la fen?re "Copie de fichiers...", entrez l'emplacement par d?aut des fichiers (C:\Progra~1\IBM\Aptiva~1) ou cliquez sur 'Parcourir' et s?ectionnez le r?ertoire dans lequel vous avez install?ces fichiers. __15. Cliquez sur 'OK'. Patientez quelques secondes, pendant que les fichiers sont copi?. __16. Cliquez sur 'Terminer'. __17. Cliquez sur 'Oui' pour arr?er le syst?e. __18. Si Windows ne red?arre pas automatiquement, mettez l'ordinateur sous tension. __19. Plusieurs messages vous indiquent que Windows 95 a d?ect? un nouvel ??ent mat?iel et qu'il installe les logiciels n?essaires. Cette op?ation dure quelques minutes. __20. Lorsqu'un message vous invitant ?arr?er le syst?e s'affiche, cliquez sur 'OK'. Vous pouvez ?pr?ent installer la Partie 4 de la mise ?niveau du pilote MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8. MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8 - PARTIE 4 ====================================== PARTIE 4 : Installation des fichiers mod?e MIDI. === INSTALLATION DE LA PARTIE 4 === 1. Cliquez sur 'Installer'. 2. Le message suivant s'affiche : "Nous vous conseillons de conserver les valeurs par d?aut affich?s dans cette partie de l'installation." Cliquez sur 'OK'. 3. Le message suivant s'affiche : "Please enter the desired location for the Midi Samples." Cliquez sur 'OK'. Attendez que les fichiers soient copi?. 4. Le message suivant s'affiche : "Do you want your Windows Mwave Midi Synthesizer to use this set of Midi Samples?". Cliquez sur 'Oui'. 5. Le message suivant s'affiche : "Do you want your DOS Mwave Midi Synthesizer to use this set of Midi Samples?". Cliquez sur 'Oui'. 6. Le message suivant s'affiche : "Do you want your Windows Mwave Midi Synthesizer to use this set of Midi Samples?". Cliquez sur 'Oui'. 7. Le message suivant s'affiche : "Installation complete. Remove any diskettes, and restart your operating system." Cliquez sur 'OK'. 8. A partir du bureau Windows 95, cliquez sur 'D?arrer', puis sur 'Arr?er...' 9. Dans la fen?re "Arr? de Windows", cliquez sur 'Red?arrer'. Le red?arrage est automatique. Vous pouvez ?pr?ent installer la Partie 5 de la mise ?niveau du pilote MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8. MWAVE AVEC DIRECTSOUND/28.8 - PARTIE 5 ====================================== PARTIE 5 : Remplacement des anciens pilotes audio et supports de modem Mwave. === INSTALLATION DE LA PARTIE 5 === 1. Cliquez sur 'Installer'. Le programme met ?jour les fichiers Mwave. 2. A l'issue de cette op?ation, le message suivant s'affiche : "Les fichiers ont ??copi?. Vous devez red?arrer le syst?e pour que ces modifications soient prises en compte. Voulez-vous le red?arrer maintenant ?" Cliquez sur 'Oui' pour red?arrer le syst?e. Les nouveaux pilotes Mwave sont install?. Gr?e aux fonctions audio et au support modem am?ior? qu'ils vous offrent, vous aurez encore plus de plaisir ?utiliser votre ordinateur. Attention : Vous DEVEZ installer les mises ?niveau d'AudioStation et d'Aptiva Communications Center version 1.6.1 apr? avoir install?la pr?ente mise ?niveau. Sinon, vous ne pourrez plus utiliser ces programmes. Pour red?arrer le programme, cliquez deux fois sur l'ic?e 'Installation de Mwave' du bureau Windows 95. === VERIFICATION DE L'INSTALLATION === 1. A partir du bureau Windows 95, cliquez sur 'D?arrer'. 2. S?ectionnez 'Programmes'. 3. S?ectionnez 'Modem & Audio'. 4. Cliquez sur 'Modem'. Si "28800" s'affiche dans la barre de titre de la fen?re Modem, l'installation de la mise ?niveau a abouti. === REMARQUES === - Si vous utilisez le modem pour vous connecter ?un prestataire de services Internet, vous devrez peut-?re modifier les propri?? de l'objet DUN. En revanche, si vous utilisez un service en ligne, tel que Prodigy, America Online ou CompuServe, vous n'aurez probablement pas de modifications ?apporter. Si vous n'utilisez pas le logiciel d'IBM Global Network pour vous connecter ?ces services en ligne mais que vous passez par un autre prestataire, vous devrez peut-?re r?nstaller le logiciel. Si, une fois ce dernier r?nstall? vous ne parvenez toujours pas ?vous connecter, prenez contact avec le service d'assistance de votre prestataire de services Internet. Si vous utilisez IBM Internet Connection, votre objet DUN a ??renomm?'IBM Global Network - Old'. La prochaine fois que vous d?arrerez IBM Internet Connection, proc?ez comme suit : 1. Lorsqu'un message s'affiche, indiquant qu'aucun objet DUN n'est d?ini pour IBM Global Network, cliquez sur 'OK'. 2. Un message s'affiche, indiquant que la cr?tion automatique de l'objet peut durer plusieurs minutes. Cliquez sur 'OK'. Attendez que la cr?tion de l'objet soit termin?. 3. Une fois cette op?ation termin?, connectez-vous ? Internet ?l'aide du modem 28,8 kbps. Si vous ne parvenez pas ?vous connecter, proc?ez comme suit : 1. Supprimez l'ic?e que vous utilisez pour d?arrer IBM Internet Connection. 2. Dans le dossier "Autoroute de l'information", cr?z une nouvelle ic?e pour IBM Internet Connection. - Notez que lorsque vous utilisez le nouveau modem Mwave 28,8 kbps, il se peut que la vitesse r?lle de transmission des donn?s soit inf?ieure ?28,8 kbps car elle d?end de plusieurs facteurs, notamment de la vitesse du modem auquel vous vous connectez et des lignes t??honiques en g??al. - Vous pouvez afficher une liste des questions fr?uemment pos?s sur la carte Mwave, en proc?ant comme suit : 1. A partir du bureau Windows 95, cliquez sur 'D?arrer'. 2. S?ectionnez 'Programmes'. 3. S?ectionnez 'Modem & Audio'. 4. Cliquez sur 'Lisezmoi'. Ce document contient ?alement des donn?s d'ordre technique, ainsi que des informations suppl?entaires relatives ? l'installation et ?la compatibilit?