INFOTRONIC S.p.A.

README Datei fr den Infotronic Windows 2000 und XP Treiber Release 5.0.x.x
----------------------------------------------------------------------------
Dieses Dokument beinhaltet die Installationsbeschreibung, Last Minute
Vorschlge und Hinweise
----------------------------------------------------------------------------

Inhaltsverzeichnis
==================

A) Erstmalige Installation :

      A1. INFOTRONIC BOARD INSTALLATION fr WINDOWS 2000
      A2. INFOTRONIC MONITOR INSTALLATION fr WINDOWS 2000
      A3. INFOTRONIC BOARD INSTALLATION fr WINDOWS XP
      A4. INFOTRONIC MONITOR INSTALLATION fr WINDOWS XP


B) Wiederholte Installation und Update :

      B1. AUSWHLEN DES BOARDS IM WINDOWS SYSTEM MANAGEMENT
      B2. TREIBERUPDATE UNTER WINDOWS 2000
      B3. TREIBERUPDATE UNTER WINDOWS XP


----------------------------------------------------------------------------


A1. INFOTRONIC BOARD INSTALLATION fr WINDOWS 2000
==================================================

Nachdem Sie Microsoft Windows 2000 im VGA Modus (640x480) installiert haben, 
schalten Sie bitte den Computer aus, ziehen den Netzstecker und installieren das 
Infotronic Grafik Board in einen freien PCI-Steckplatz.
Folgen Sie dann bitte den unten beschriebenen Schritten.

HINWEIS 1: Falls der PC ein Grafik Chipset auf dem Motherboard besitzt,
           knnte das Windows 2000 Plug & Play ihn erkennen und automatisch
           einen Treiber installieren. Falls dies passiert, lassen sie
           bitte die Installation fr das native Chipset vollstndig ablaufen
           und warten Sie einen Moment, bis die unter Punkt 1. beschriebene
           Meldung angezeigt wird.


HINWEIS 2. Bei speziellen Motherboards kann in seltenen Fllen ein vorher
           im AGP oder PCI Steckplatz installierter Grafikcontroller das 
           Infotronic Grafik Board deaktivieren. Sollte dieses Problem
           vorliegen, setzten Sie bitte den DIP Schalter 1 des Infotronic
           Boards auf OFF (Werkseinstellung ist ON).


HINWEIS 3. Bei einige Motherboards mit einem Grafik Chipset on Board ist es
           mglich, dass das Infotronic Board vor der Treiberinstallation
           kein Windows Signal liefert. Fr die  Treiberinstallation muss
           in diesem Fall die native Grafik verwendet werden.
           Dabei wird der erste Teil des Bootprozesses am Infotronic Board
           angezeigt. Windows schaltet dann in der hohen Auflsung zum nativen
           Grafik Chipset um. Schlieen Sie bitte vorbergehend den Monitor am
           Grafikausgang des Motherboards an und fhren dann die 
           Treiberinstallation aus. Nach dem Computerneustart schlieen sie
           bitte den Monitor wieder am Infotronic Board an.


1. Wenn Windows startet, wird automatisch der Hardware Assistent gestartet
   und meldet das neu gefundene Gert.

2. Nachdem Sie auf WEITER geklickt habe, erscheint folgende Meldung:

      Hardwaretreiber installieren:

      ? Video Controller ... (diese Meldung erscheint nur fr das QUASAR
                              und JUPITER Board)
      ? PCI Gert (diese Meldung erscheint nur fr das ONIX Board)


      Wie mchten Sie vorgehen?

      o Nach einem passenden Treiber fr das Gert suchen (empfohlen)
      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das Gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 

3. Whlen Sie:
      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das Gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 


   Dann klicken Sie WEITER.

4. Im nchsten Fenster whlen Sie:

        Grafikkarten 

   Dann klicken Sie WEITER.

5. Im nchsten Fenster klicken Sie auf:

        Datentrger 

   Und legen bitte die Infotronic Treiberdiskette ein oder bestimmen eine
   andere Quelle.


6. Beim nchsten Fenster whlen Sie bitte das Infotronic Board, welches Sie
   installieren mchten.

   Der Namen des Boards steht auf dem Etikett auf der Rckseite der Karte.

   Zur Information:
   QUASAR ist die neueste Generation der Infotronic Grafik Boards.
   Die Jupiter und ONIX/IMS4 Boards werden fr die Rckwertskompatibilitt noch 
   aufgelistet.


7. Das nchste Fenster informiert, dass die Treiberinstallation jetzt gestartet 
   wird.


8. Das Fenster fr die digitale Treibersignatur wird eingeblendet:
      
      Digital Signatur nicht gefunden
      Die Software, die Sie jetzt installieren mchten enthlt keine digitale 
      Signatur von Microsoft .....
      Soll die Installation fortgesetzt werden?

      Klicken Sie auf JA


9. Es wird das Kopierfenster angezeigt ....

      HINWEIS: 
      In einigen Fllen sind bereits einige Dateien prsent und Windows fragt 
      nach, ob sie berschrieben werden sollen. Klicken Sie bitte auf ja, um die 
      neuen Dateien zu bernehmen.


10. Im letzten Fenster klicken Sie bitte auf "Fertig stellen". 
    Bevor Sie den Computer neu starten, dass die nderungen aktiv werden,
    schlieen Sie bitte alle geffneten Dokumenten und entfernen dass Floppy
    aus dem Laufwerk. 


HINWEIS:   Wenn Sie ein Infotronic Grafik Board mit einem VGA Passthrough 
           verwenden, mssen Sie bitte nach dem Neustart folgende Schritte 
           ausfhren:

           1. Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen 
           2. Zwei Karten werden angezeigt : der nicht Infotronic VGA Controller 
              und das Infotronic Board.
           3. Whlen Sie das Infotronic Board ber die rechte Maustaste und 
              richten diese Anzeige als primre Anzeige ein.
           4. Deaktivieren Sie den nicht Infotronic VGA Controller



A2. INFOTRONIC MONITOR INSTALLATION fr WINDOWS 2000
================================================================


A2.1 Monitorinstallation, wenn der Monitor das DDC Protokoll untersttzt:
-------------------------------------------------------------------------

Wenn der angeschlossene Infotronic Monitor das DDC Protokoll untersttzt und Sie 
das Quasar Board installiert haben, wird der Monitor als "Plug und Play Monitor" 
angezeigt. (erreichbar ber Anzeige > Einstellungen > Erweitert >
Monitor ) 


1. Anzeige > Einstellungen > Erweitert > Monitor > Eigenschaften > Treiber 

2. Klicken Sie auf Aktualisieren

3. Der Assistent zum Aktualisieren von Gertetreibern wird starten.

4. Nachdem Sie auf Weiter geklickt habe, erscheint folgende Auswahl:

      Wie mchten Sie vorgehen?

      o Nach einem passenden Treiber fr das Gert suchen (empfohlen)
      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das Gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 

5. Whlen Sie:
        Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das Gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 

   Dann klicken Sie WEITER.

6. Im nchsten Fenster whlen Sie Anderes Gert und Weiter.

7. Klicken Sie auf Datentrge und geben die Quelle fr den Monitortreiber an.
   (Windows sucht nach der Datei INFOMON.INF)

8. Im nchsten Fenster whlen Sie bitte aus der Liste Ihren Monitor aus.

   L2130 ist die neueste Generation von Infotronic LCD Monitoren, die ein 
   Auflsung von 1600x1200 untersttzt.
   C10021 ist ein Rhrenmonitor, der 1600x1200 Punkte bei 100 Hz anzeigt.

   Falls Sie den Monitortyp nicht kennen, finden Sei weitere Informationen auf 
   der Gerterckseite

9. Das Fenster fr die digitale Treibersignatur wird eingeblendet:

      Digital Signatur nicht gefunden
      Die Software, die Sie jetzt installieren mchten enthlt keine digitale 
      Signatur von Microsoft .....
      Soll die Installation fortgesetzt werden?

   Klicken Sie auf JA


10. Es wird das Kopierfenster angezeigt ....

      HINWEIS:
      In einigen Fllen sind bereits einige Dateien prsent und Windows fragt 
      nach, ob sie berschrieben werden sollen. Klicken Sie bitte auf ja, um die 
      neuen Dateien zu bernehmen.


11. Schlieen Sie nach der Installation bitte alle offenen Fenster. Wenn Sie das 
   Monitoreigenschaftenfenster wieder ffnen, wird der Monitor angezeigt, den 
   Sie unter Punkt 6 ausgewhlt haben.










A2.2 Monitorinstallation, wenn der Monitor das DDC Protokoll nicht untersttzt:
-------------------------------------------------------------------------------
Wenn der angeschlossene Infotronic Monitor das DDC Protokoll nicht untersttzt,
wird Windows 2000 den Monitor als Standardmonitor" ausweisen und die Standard-
VESA Auflsungen stehen zur Verfgung.
Wenn Sie das QUASAR Board verwenden, ist die Treiberinstallation fr den Monitor 
dieselbe wie fr einen Plug und Play Monitor". 
Wenn Sie ein ONIX oder JUPITER Board einsetzen, weist Windows 2000 den 
angeschlossenen Monitor als Standardmonitor aus. Fr die nderung des 
Monitortyps benutzen Sie bitte das Infotronic Tool aus den 
Anzeigeneigenschaften in der Systemsteuerung.


HINWEIS:
Falls Sie ein ONIX/IMS4 oder JUPITER Board einsetzen, verwenden Sie bitte nicht 
die Windows 2000 Monitor-Karteikarte.



A3. INFOTRONIC BOARD INSTALLATION fr WINDOWS XP
================================================

Nachdem Sie Microsoft Windows XP im VGA Modus (640x480) installiert haben, 
schalten Sie bitte den Computer aus, ziehen den Netzstecker und installieren das 
Infotronic Grafik Board in einen freien PCI-Steckplatz.
Folgen Sie dann bitte den unten beschriebenen Schritten.

HINWEIS 1: Falls der PC ein Grafik Chipset auf dem Motherboard besitzt,
           knnte das Windows XP Plug&Play ihn erkennen und automatisch
           einen Treiber installieren. Falls dies passiert, lassen sie
           bitte die Installation fr das native Chipset vollstndig ablaufen
           und warten Sie einen Moment, bis die unter Punkt 1. beschriebene
           Meldung angezeigt wird.


HINWEIS 2. Bei speziellen Motherboards kann in seltenen Fllen ein vorher
           im AGP oder PCI Steckplatz installierter Grafikcontroller das 
           Infotronic Grafik Board deaktivieren. Sollte dieses Problem
           vorliegen, setzten Sie bitte den DIP Schalter 1 des Infotronic
           Boards auf OFF (Werkseinstellung ist ON).


HINWEIS 3. Bei einige Motherboards mit einem Grafik Chipset on Board ist es
           mglich, dass das Infotronic Board vor der Treiberinstallation
           kein Windows Signal liefert. Fr die  Treiberinstallation muss
           in diesem Fall die native Grafik verwendet werden.
           Dabei wird der erste Teil des Bootprozesses am Infotronic Board
           angezeigt. Windows schaltet dann in der hohen Auflsung zum nativen
           Grafik Chipset um. Schlieen Sie bitte vorbergehend den Monitor am
           Grafikausgang des Motherboards an und fhren dann die 
           Treiberinstallation aus. Nach dem Computerneustart schlieen sie
           bitte den Monitor wieder am Infotronic Board an.


1. Wenn Windows startet, wird automatisch der Hardware Assistent gestartet
   und meldet das neu gefundene Gert:
 
   Der Assistent hilft Ihnen bei der Installation der Software fr:

            Video Controller (VGA Kompatible)

   Wenn Ihre Hardware mit einer Installation CD oder Diskette geliefert wurde, 
   legen Sie diese jetzt bitte ein.


      Was mchten Sie tun?

      o Automatische Installation der Software (empfohlen)
      o Auswahl aus der Liste und von einem speziellen Ort (fortgeschritten) 

   Whlen Sie hier :
      o Auswahl aus der Liste und von einem speziellen Ort (fortgeschritten) 
      und klicken WEITER.



2. Danach erscheint dieses Fenster:

      Bitte whlen Sie Ihre Such- und Installationsoptionen aus.
      
      o Suche nach dem besten Treiber an den folgenden Orten
      ....
      o Keine Suche. Ich mchte den Treiber zur Installation auswhlen.
      ....



3. Whlen Sie bitte: 

      o Keine Suche. Ich mchte den Treiber zur Installation auswhlen.
      ....

      und klicken WEITER.

4. Im nchsten Fenster klicken Sie bitte :

      Grafikkarten

      und WEITER.

5. Im nchsten Fenster klicken Sie bitte :

      Datentrger 

      Legen Sie bitte die Treiberdiskette ein und geben die Installationsquelle 
      an (normaler Weise Laufwerk a:)

      Und klicken OK


6. Am nchsten Fenster whlen Sie bitte aus der Liste das von Ihnen verwendete 
   Grafik Board.

   und klicken WEITER


      Zur Information:  
      Den Namen des Boards steht auf dem Etikett auf der Rckseite der Karte.

      QUASAR ist die neueste Generation der Infotronic Grafik Boards.
      Die Jupiter und ONIX/IMS4 Boards werden fr die Rckwertskompatibilitt 
      noch aufgelistet.


7. Im nchsten Fenster werden Sie den folgenden Text lesen:

      Hardware Installation

      ....

      Klicken Sie bitte WEITER

      HINWEIS:
      Falls einige Dateien schon auf der Festplatte sein sollten, besttigen Sie 
      bitte die Frage Windows XP's zum berschreiben mit JA.


8. Nun erscheint der folgende Hinweis:

      Assistent zur Installation neuer Hardware ist fertig

      .....

      Und klicken BEENDEN

      Schlieen Sie nun alle geffneten Dateien, entfernen die Treiberdiskette 
      und starten den Computer neu, dass der neue Treiber geladen wird.







A4. INFOTRONIC MONITOR INSTALLATION fr WINDOWS XP
==================================================

A4.1 Monitorinstallation, wenn der Monitor das DDC Protokoll untersttzt:
-------------------------------------------------------------------------

Wenn der angeschlossene Infotronic Monitor das DDC Protokoll untersttzt und Sie 
das Quasar Board installiert haben, wird der Monitor als "Plug and Play Monitor" 
angezeigt. (erreichbar ber Anzeige > Einstellungen > Erweitert > Monitor )


1. Anzeige > Einstellungen > Erweitert > Monitor > Eigenschaften > Treiber 
2. Klicken Sie auf Aktualisieren
3. Der Assistent zum Aktualisieren von Gertetreibern wird starten
   Der Assistent hilft Ihnen bei der Installation neuer Hardware:

      Plug und Play Monitor

      Wenn Ihre neue Hardware mit einer Installation CD oder Diskette geliefert 
      wurde, legen Sie diese bitte jetzt ein.

      Wie soll der Assistent vorgehen?

      o Automatische Installation der Software (empfohlen)
      o Installation von einem speziellem Ort (fortgeschritten)


      Whlen Sie :

      o Installation von einem speziellen Ort (fortgeschritten)

      und klicken WEITER.


4. Nachdem Sie auf Weiter geklickt habe, erscheint folgende Auswahl:

      Wie mchten Sie vorgehen?

      o Nach einem passenden Treiber fr das Gert suchen (empfohlen)
      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 


5. Jetzt wird das folgende Fenster erscheinen:

      Bitte whlen Sie die Installationsoptionen.


      o Suche nach dem besten Treiber an diesen Orten
      ....
      o Keine Suche. Ich mchte den Treiber selber auswhlen
      ....


6. Whlen Sie :

      o Keine Suche. Ich mchte den Treiber selber auswhlen

      und klicken Sie WEITER.


7. Im kommenden Fenster klicken Sie bitte auf Datentrger

  Dann legen Sie die Infotronic Treiberdiskette ein und geben den Ort an 
  (normaler Weise a:) und klicken OK
  (Windows sucht nach der Datei INFOMON.INF)


8. Im nchsten Fenster whlen Sie bitte aus der Liste Ihren Monitor aus.

   L2130 ist die neueste Generation von Infotronic LCD Monitoren, die ein 
   Auflsung von 1600x1200 untersttzt.
   C10021 ist ein Rhrenmonitor, der 1600x1200 Punkte bei 100 Hz anzeigt.

   Falls Sie den Monitortyp nicht kennen, finden Sei weitere Informationen auf 
   der Gerterckseite


9. Im nchsten Fenster steht folgender Text :

      Hardware Installation

      ....

      Klicken Sie WEITER


10. Im letzten Fenster steht folgendes:

      Assistent zur Hardware  Installation ist fertig...

    Klicken Sie BEENDEN

11. Schlieen Sie bitte alle geffneten Fenster. 
    Das ist erforderlich, dass Windows die wiedergegebenen Gertenamen 
    aktualisieren kann.






A4.2 Monitorinstallation, wenn der Monitor das DDC Protokoll nicht untersttzt:
-------------------------------------------------------------------------------

Wenn der angeschlossene Infotronic Monitor das DDC Protokoll nicht untersttzt,
wird Windows XP den Monitor als Standardmonitor" ausweisen und die Standard-
VESA Auflsungen stehen zur Verfgung.
Wenn Sie das QUASAR Board verwenden, ist die Treiberinstallation fr den Monitor 
dieselbe wie fr einen Plug and Play Monitor". 
Wenn Sie ein ONIX oder JUPITER Board einsetzen, weist Windows 2000 den
angeschlossenen Monitor als Standardmonitor aus. Fr die nderung des
Monitortyps benutzen Sie bitte das Infotronic Tool aus den Anzeigeneigenschaften 
in der Systemsteuerung.


HINWEIS:
Falls Sie ein ONIX/IMS4 oder JUPITER Board einsetzen, verwenden Sie bitte nicht 
die Windows Monitor-Karteikarte.







B1. AUSWHLEN DES BOARDS IM WINDOWS SYSTEM MANAGEMENT
=====================================================

1. Wenn das Infotronic Grafik Board richtig installiert wurde, wird es vom 
   Gertemanager mit einem der folgenden Namen ausgewiesen:

                        INFOTRONIC QUASAR
                        INFOTRONIC DOBLO
                        INFOTRONIC JUPITER
                        INFOTRONIC ONIX/IMS4

2. Wurde die Hardware Installation unterbrochen oder nicht ausgefhrt, weist die 
   Systemsteuerung das QUASAR Board als "Video Controller (VGA kompatible)" aus

   Wenn Sie den Infotronic Treiber ohne Hilfe des Installations-Assistenten 
   installieren mchten oder Sie die Autoinstallation unterbrochen haben, whlen 
   Sie bitte den "Video Controller (VGA kompatible)" aus, um die Installation 
   erneut auszufhren.

   Beachten Sie bitte, dass wenn Sie den Treiber mit dem Hardware-Assistenten 
   installieren, die Installation fr das Gert Video Controller (VGA 
   kompatible)" erfolgen muss. Eine Installation unter dem Punkt Neues Gert
   hinzufgen" funktioniert nicht. 






B2. TREIBERUPDATE UNTER WINDOWS 2000
====================================

1. Es gibt verschiedene Mglichkeiten, das Treiber Update zu starten. 
   Alle beginnen aber auf der Eigenschaftenseite der Anzeige.

   Ein hufig angewandter Weg ist:
   Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen >
   Erweitert > Grafikkarte > Eigenschaften > Treiber > Treiber aktualisieren

   Die Eigenschaftenseite der Anzeige ist auch erreichbar ber:
   Start > Einstellungen > Systemsteuerung > System > Hardware >
   Gerte Manager > Grafikkarten, dann whlen Sie ber die rechte Maustaste 
   Eigenschaften > Treiber > Treiber aktualisieren


2. Klicken Sie Weiter ... in dem Willkommens-Fenster.


3. Nachdem Sie auf WEITER geklickt haben, erscheint folgende Meldung:

      Hardwaretreiber installieren:

      INFOTRONIC QUASAR

      Wie mchten Sie vorgehen?

      o Nach einem passenden Treiber fr das Gert suchen (empfohlen)
      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das Gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 

    Whlen Sie:

      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das Gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 


      Dann klicken Sie WEITER.



WICHTIGER HINWEIS:
     Um das Treiber Update sicherzustellen, whlen Sie bitte diesen Weg
     und nicht dass Windows automatisch nach einem passenden Treiber sucht.


4. Im nchsten Fenster klicken Sie auf:

      Datentrger 

   Und legen bitte die Infotronic Treiberdiskette ein oder bestimmen eine
   andere Quelle. Windows sucht nach der Datei INFOTRNT.INF


5. Whlen Sie bitte aus der Liste im nchsten Fenster das Grafik Board, fr das 
   Sie einen Treiber installieren mchten und klicken auf WEITER.


6. Kicken Sie wieder auf WEITER ... im Gertetreiberinstallation starten" 
   Fenster


7. Sie werden aufgefordert, der Installation zuzustimmen.

   Klicken Sie auf JA


8. Der Treiber ist jetzt aktualisiert.

9. Im letzten Fenster klicken Sie auf Fertig stellen"


10. Schlieen Sie nun alle Fenster, und Sie werden aufgefordert, den Computer 
    neu zu starten. Besttigen Sie bitte mit JA, dass die Treiberaktualisierung
    aktiviert wird.




B3. TREIBERUPDATE UNTER WINDOWS XP
==================================


1. Es gibt verschiedene Mglichkeiten, das Treiber Update zu starten. Alle 
   beginnen aber auf den Eigenschaftenseite der Anzeige.

   Ein hufig angewandter Weg ist:
   Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen >
   Erweitert > Grafikkarte > Eigenschaften > Treiber > Treiber aktualisieren

   Die Eigenschaftenseite der Anzeige ist auch erreichbar ber:
   Start > Einstellungen > Systemsteuerung > System > Hardware > 
   Gerte Manager > Grafikkarten, dann whlen Sie ber die rechte Maustaste 
   Eigenschaften > Treiber > Treiber aktualisieren


2. Klicken Sie Weiter ... in dem Willkommens-Fenster.


3. Nachdem Sie auf WEITER geklickt haben, erscheint folgende Meldung:


      INFOTRONIC QUASAR

      Wie mchten Sie vorgehen?

      o Nach einem passenden Treiber fr das Gert suchen (empfohlen)
      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das Gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 

    Whlen Sie:

      o Alle bekannten Treiber in einer Liste fr das gert anzeigen
        und den entsprechenden Treiber selbst auswhlen 


    Dann klicken Sie WEITER.



WICHTIGER HINWEIS:
     Um eine Treiber Update sicherzustellen, whlen Sie bitte diesen Weg, und
     nicht, dass Windows automatisch nach einem passenden Treiber sucht.


4. Danach erscheint dieses Fenster:

      Bitte whlen Sie Ihre Such- und Installationsoptionen aus.

      o Suche nach dem besten Treiber an den folgenden Orten
      ....
      o Keine Suche. Ich mchte den Treiber zur Installation auswhlen.
      ....


5. Whlen Sie bitte: 

      o Keine Suche. Ich mchte den Treiber zur Installation auswhlen.
      ....

   und klicken WEITER.
      
6. Im nchsten Fenster klicken Sie bitte :

      Datentrger 

   Legen Sie bitte die Treiberdiskette ein und geben die Installationsquelle an
   (normaler Weise Laufwerk a:)

   Und klicken OK

6. Am nchsten Fenster whlen Sie bitte aus der Liste das von Ihnen verwendete 
   Grafik Board.

   und klicken WEITER


7. Sie werden zur Besttigung aufgefordert.

   Klicken Sie auf JA ...


8. Die Treiberaktualisierung ist nun abgeschlossen.


9. Klicken Sie im letzten Fenster auf Fertig stellen"


10. Schlieen Sie alle Fenster und Sie werden aufgefordert, den Computer neu zu 
    starten.
