Copyright 1997 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto,
Californie 94303, Etats-Unis.  Tous droits re'serve's.
  
Ce produit ou document est prote'ge' par un copyright et distribue' avec 
des licences qui en restreignent l'utilisation, la copie, la distribution,
et la de'compilation.  Aucune partie de ce produit ou document ne peut
e'`tre reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans
l'autorisation pre' alable et e'crite de Sun et de ses bailleurs de licence,
s'il y en a.  Le logiciel de'tenu par des tiers, et qui comprend la
technologie relative aux polices de caracte`res, est prote'ge' par un
copyright et licencie' par des fournisseurs de Sun.

Des parties du produit pourront e'`tre de'rive'es des syste`mes Berkeley 
BSD licencie's par l'Universite' de Californie.  UNIX est une marque
de'pose' aux Etats-Unis et dans d'autres pays et licencie'e exclusivement 
par X/Open, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, SunPC, AnswerBook, SunSoft et
Solaris,  sont des marques de fabrique' ou des marques de'pose'es de Sun
Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.  Toutes les
marques SPARC sont utilise'es sous licence et sont des marques de
fabrique ou des marques de'pose'es de SPARC International, Inc. aux
Etats-Unis et dans d'autres pays.  Les produits portant les marques
SPARC sont base's sur une architecture de'veloppe'e par Sun Microsystems,
Inc.  

L'interface d'utilisation graphique OPEN LOOK et Sun(TM) ont e'te' 
de'veloppe'es par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et 
licencie's.  Sun reconnai'`t les efforts de pionniers de Xerox pour 
la recherche et le de'veloppement du concept des interfaces d'utilisation
visuelle ou graphique pour l'industrie de l'informatique.  Sun de'tient 
une licence non exclusive de Xerox sur l'interface d'utilisation graphique 
Xerox, cette licence couvrant galement les licencie's de Sun qui mettent en
place l'interface d'utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se
conforment aux licences e'crites de Sun.

CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "EN L'ETAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE,
NI EXPRESSE NI IMPLICITE, Y COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR
MARCHANDE, L'APTITUDE DES PRODUITS A REPONDRE A UNE UTILISATION
PARTICULIERE, OU LE FAIT QU'ILS NE SOIENT PAS CONTREFAISANTS DE PRODUIT
DE TIERS.

