System-Monitor
10
30
40
60
80
Hilfe-Bildschirm...
H
Inhaltsverzeichnis...
i
Inhaltsverzeichnis
Aktionen
k
Beenden
B
System-Monitor...
S
Optionen...
O
CPU-Benutzung - Benutzerzeit
CPU-Benutzung - Systemzeit
CPU-Benutzung - E/A-Wartezeit
CPU-Benutzung - Leerlaufzeit
System-Monitor
OK
O
Abbrechen
n
Hilfe
H
Farbe
C
Liste der Systemmonitor-Optionen:
Farbliste:
Bitte warten: Farben werden geladen
100
Mastab
10
1000
10000
100000
Dies ist ein prozentualer Wert. Sie knnen den Mastab dafr nicht ndern.
Fehler im Mastab
Intervall: 
Vertikales Gitter
Horizontales Gitter
Bereichsfehler
Wert liegt nicht im Bereich. Wertebereich = 1 - 86400 Sekunden.
Anforderungen Einholen von Seite/pro Sekunde
Anforderungen Seite hinausgeben/pro Sekunde
Freie Speicherseiten
Freie Blcke fr Auslagern
System-Einlagerung/pro Sekunde
System-Auslagerung/pro Sekunde
Block-Einlagerung/pro Sekunde
Block-Auslagerung/pro Sekunde
Prozeumschaltung/pro Sekunde
System_Monitor
Optionen
Playback
Alarm
Einstellungen speichern
E
Daten in Datei aufzeichnen...
D
Playback-Protokolldaten...
P
Datenprotokollierung stoppen
t
Alarme...
A
Anzeigen
n
Datei konnte nicht geffnet werden
Mchten Sie dies an die bestehende Protokolldatei anhngen? 
System-Monitor: Protokolldatei-Frage
Protokolldatei konnte nicht geschrieben werden. berprfen Sie den Speicherplatz\nbzw. die Berechtigungen.
System-Monitor: Optionen
System-Monitor: Fehlerdialog
Protokolldateiname
System-Monitor: Protokolldatei
Bitte geben Sie einen Protokolldateinamen ein.
Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.
System-Monitor: Alarm-Setup
Liste der ausgewhlten Optionen
Alarm lschen
Alarm ber:
Alarm unter:
Akustisches Signal
Kopfteil aufblenden
Wecker stellen
Bitte whlen Sie eine Option
Letzte Aktualisierung: 
Datum: 
Vorwrts
Zurck
Anhalten
Gespeicherte Daten abspielen von 
System-Monitor: Abspiel-Datei auswhlen
Zugriff nicht mglich auf Datei: 
Diese Datei ist keine Abspiel-Datei
Zeit: 
Geschwindigkeit: 
Leere Protokolldatei
Ungltiger Eintrag. Bitte geben Sie einen korrekten Wert ein.
Prozessor #: 
Durchschnitt
Dies ist ein Monoprozessor-Rechner
Die Kernel-Metrics-Bibliothek kann nicht geffnet werden.
Datenprotokollierung wird gestoppt. Prozessoren wechseln? 
Die Playbackdatei ist zu gro. Nicht gengend Speicherplatz zur Ausfhrung.
Hchster Skalenwert wurde berschritten.
Akustisches/Optisches Signal ohne Alarmzeitangaben.
Obere und untere Werte knnen nicht gleich sein.
Unterer Wert kann nicht Null sein.
Sekunden
Datei
Pfad:
Wiedergabedatei auswhlen
Derzeit wird die Wiedergabedatei angezeigt.
