%s: %s nicht gefunden oder kann nicht ausgefhrt werden\n
Ausfhrung von C++ Prlinker wurde aufgegeben\n
%s kann nicht zum Lesen geffnet werden\n
Befehlsformat: patch [-dV] Datei\n
Datei kann nicht geffnet werden\n
Elf-Version veraltet\n
kann Datei nicht elf_begin\n
kann elf-Header nicht bekommen\n
kann .data-Header nicht bekommen\n
kann .strtab-Header nicht bekommen\n
kann Symboltabelle nicht bekommen\n
Zu viele Dateien\n
_main() nicht gefunden\n
Fehlerhaftes _main() geladen- libC wahrscheinlich nicht fr patch eingerichet\n
kann Datei nicht neu ffnen\n
seek nicht mglich\n
Schreiben von Datei nicht mglich\n
%s %s\n
Schreiben nicht mglich\n
Endgre von Symboltabelle ist 0; ausfhrbare Datei ist mglicherweise gestrippt worden\n
%s: %s wird in %s nicht lnger gebraucht\n
%s:%s an Datei %s zugewiesen\n
C++ Prlinker
%s: wird ausgefhrt: %s\n
unerkannte Option: %c\n
%s: Fehler: %s\n
kein Speicherplatz mehr\n
ungltiges Eingabeformat\n
fehlerhafte Informationsdatei ber Exemplarerstellung -- Exemplarerstellung mehr als einer Datei zugewiesen\n
ungltige nm-Formatoption\n
Befehlszeilenfehler\n
Exemplarerstellungs-Schleife\n
ungltiger Fehlercode\n
pl_read_input_line: Eingabezeile zu lang.\n
Informationsdatei ber Exemplarerstellung fehlt\n
%s:%s %s\n
Konnte Informationsdatei ber Exemplarerstellung nicht neu ffnen.\n
letzte Dateizeile endet ohne Zeilenumbruch
letzte Dateizeile endet mit einem umgekehrten Schrgstrich
#include-Datei %sq enthlt sich selbst
kein Speicherplatz mehr
Ursprungsdatei %sq konnte nicht geffnet werden
Kommentar nicht abgeschlossen am Dateiende
unerkanntes Token
schlieende Hochkommas fehlen
verschachtelter Kommentar ist nicht gestattet
\'#\' hier nicht erwartet
unerkannte Vorverarbeitungs-Direktive
Nach vorhergehendem Syntaxfehler beginnt das Analysieren hier erneut
Dateiname wurde erwartet
zustzlicher Text nach erwartetem Ende der Vorverarbeitungs-Direktive
%sq ist keine Datei, die Ursprungstext enthlt
%sq ist kein gltiger Ursprungsdateiname
ein \"]\" wurde erwartet
ein \")\" wurde erwartet
zustzlicher Text nach erwartetem Zahlenende
Identifizierer %sq ist nicht definiert
Typenmarkierungen sind in dieser Erklrung ohne Bedeutung
ungltige Hexadezimalzahl
Integerkonstante ist zu gro
ungltige Oktalziffer
zitierte Zeichenkette sollte mindestens ein Zeichen enthalten
zu viele Zeichen in Zeichenkonstante
Zeichenwert ist auerhalb des Bereichs
Ausdruck mu einen konstanten Wert haben
ein Ausdruck wurde erwartet
Gleitpunkt-Konstante ist auerhalb des Bereichs
Ausdruck mu integralen Typ haben
Ausdruck mu arithmetischen Typ haben
eine Zeilennummer wurde erwartet
ungltige Zeilennummer
#error Direktive: %s
das #if fehlt fr diese Direktive
das #endif fehlt fr diese Direktive
Direktive ist nicht gestattet -- ein #else ist bereits erschienen
Division durch Null
ein Identifizierer wurde erwartet
Ausdruck mu einen Arithmetik- oder Zeigertyp haben
Operandentypen sind nicht kompatibel (%t1 und %t2)
Ausdruck mu Integral- oder Zeigertyp haben
Ausdruck mu Zeigertyp haben
#undef darf in diesem vordefiniertem Namen nicht verwendet werden
dieser vordefinierte Name darf nicht neu definiert werden
Makro unterschiedlich neudefiniert
Typenumwandlung zwischen Zeiger-zu-Objekt und Zeiger-zu-Funktion
doppelter Makro-Parametername
eine Makro-Definition darf nicht mit \"##\"  beginnen
eine Makro-Definition darf nicht mit \"##\" enden
ein Makro-Parametername wurde erwartet
ein \":\" wurde erwartet
zu wenig Argumente in Makroaufruf
zu viele Argumente in Makroaufruf
Operand von sizeof darf keine Funktion sein
dieser Operand ist in einem konstanten Ausdruck nicht zugelassen
dieser Operator ist in einem Vorverarbeitungsausdruck nicht gestattet
Funktionsaufruf ist in einem konstanten Ausdruck nicht gestattet
dieser Operator ist in einem integralen konstanten Ausdruck nicht gestattet
Ergebnis der Integeroperation ist auerhalb des Bereichs
shift-Zhler ist negativ
shift-Zhler ist zu gro
Erklrung erklrt gar nichts
ein \";\" wurde erwartet
Aufzhlungswert ist auerhalb des \"int\"-Bereichs
ein \"}\" wurde erwartet
Integerkonvertierung hatte einen Vorzeichenwechsel zur Folge
Integerkonvertierung hatte Abschneidung zur Folge
unvollstndiger Typ ist nicht gestattet
Operand von sizeof darf kein Bitfeld sein
Operand von \"&\" darf keine Konstante sein
Operand von \"&\" in einem Initialisierer mu statisch sein
ungltiger Operand von \"&\"
Operand von \"*\" mu ein Zeiger sein
Argument an Makro ist leer
diese Erklrung hat keine Speicherklasse oder Typenspezifikator
eine Parametererklrung darf keinen Initialisierer haben
ein Typenspezifikator wurde erwartet
hier darf keine Speicherklasse bestimmt werden
es darf nur eine Speicherklasse bestimmt werden
Speicherklasse ist nicht zuerst
Typenmarkierung mehr als einmal angegeben
ungltige Kombination von Typenspezifikatoren
ungltige Speicherklasse fr Parameter
ungltige Speicherklasse fr eine Funktion
hier darf kein Typenspezifikator verwendet werden
Array von Funktionen ist nicht gestattet
Array von void ist nicht gestattet
Funktion, die Funktion zurckgibt, ist nicht gestattet
Funktion, die Array zurckgibt, ist nicht gestattet
Parameter der Markierungsliste drfen nur in einer Funktionsdefinition verwendet werden
Funktionstyp darf nicht von einem typedef kommen
die Gre eines Array mu grer als null sein
Array ist zu gro
eine bersetzungseinheit mu mindestens eine Erklrung enthalten
eine Funktion darf keinen Wert dieses Typs zurckgeben
ein Array darf kein Element dieses Typs enthalten
eine Erklrung mu hier einen Parameter erklren
doppelter Parametername
%sq wurde im aktuellen Bereich bereits erklrt
spter definierter Aufzhlungstyp ist nicht der Standard
Klasse ist zu gro
struct oder union ist zu gro
ungltige Gre fr Bitfeld
ungltige Gre fr ein Bitfeld
Bitfeld der Lnge null darf keinen Namen haben
vorzeichenbehaftetes Bitfeld der Lnge 1
Ausdruck mu (Zeiger-zu-) Funktionstyp haben
es wurde entweder eine Definition oder ein Etikettname erwartet
Aussage ist nicht erreichbar
\"while\" wurde erwartet
diese Verwendung eines Standardarguments ist nicht standardmig
%n wurde refenziert aber nicht definiert
eine continue-Aussage darf nur innerhalb einer Schleife verwendet werden
eine break-Aussage darf nur innerhalb einer Schleife oder eines Schalters verwendet werden
nicht-void %nd sollte einen Wert zurckgeben
eine void-Funktion darf keinen Wert zurckgeben
Typenumwandlung zu Typ %t ist nicht gestattet
Typ des Rckgabewertes stimmt nicht mit dem Funktionstyp berein
ein Case-Etikett darf nur innerhalb eines Schalters verwendet werden
ein Standardetikett darf nur innerhalb eines Schalters verwendet werden
Case-Etikettwert ist in diesem Schalter bereits erschienen
Standardetikett ist in diesem Schalter bereits erschienen
ein \"(\" wurde erwartet
Ausdruck mu ein Lwert sein
Aussage erwartet
Schleife ist von vorhergehenden Code aus nicht erreichbar
eine Blockbereich-Funktion darf nur externe Speicherklasse haben
ein \"{\" wurde erwartet
Ausdruck mu Zeiger-zu-Klasse-Typ haben
Ausdruck mu Zeiger-zu-struct- oder -union-Typ haben
Mitgliedsname erwartet
Feldname erwartet
%n hat kein Mitglied %sq
%n hat kein Feld %sq
Ausdruck mu ein vernderbarer Lwert sein
es ist nicht gestattet, die Adresse einer Registervariablen zu nehmen
es ist nicht gestattet, die Adresse eines Bitfeldes zu nehmen
zu viele Argumente in Funktionsaufruf
unbenannte Prototypen-Parameter nicht gestattet wenn Rumpf vorhanden
Ausdruck mu Zeiger-zu-Objekt-Typ haben
Programm zu gro oder zu kompliziert, um es zu kompilieren
ein Wert von Typ %t1 kann nicht zur Initialisierung einer Einheit von Typ %t2 verwendet werden
%n darf nicht initialisiert werden
zu viele Initialisiererwerte
Erklrung ist nicht kompatibel mit %nfd
%n wurde bereits initialisiert
eine Erklrung fr alle Bereiche darf nicht diese Speicherklasse haben
ein Typenname darf nicht als Parameter neu definiert werden
ein typedef-Name darf nicht als Parameter neu definiert werden
Konversion von nicht-null Integer an  Zeiger
Ausdruck mu Klassentyp haben
Ausdruck mu struct- oder union-Typ haben
veralteter Zuweisungsoperator
veralteter Initialisierer
Ausdruck mu ein integraler konstanter Ausdruck sein
Ausdruck mu ein Lwert oder ein Funktionsdesignator sein
Erklrung ist mit vorhergehendem %nod nicht kompatibel
Name steht in Konflikt mit vorher verwendetem Namen %sq
unerkanntes #pragma
Ausdruck mu Arithmetik-, Zeiger- oder void-Typ sein
temporre Datei %sq kann nicht geffnet werden
Verzeichnisname fr temporre Dateien ist zu lang (%sq)
zu wenig Argumente in Funktionsaufruf
ungltige Gleitkonstante
Argument von Typ %t1 ist nicht mit dem Parameter von Typ %t2 kompatibel
hier ist kein Funktionstyp gestattet
Erklrung erwartet
Zeiger zeigt nicht auf darunterliegendes Objekt
ungltige Typenkonvertierung
externer/interner Verweiskonflikt mit vorheriger Erklrung
Gleitpunktwert pat nicht in der erforderlichen Integraltyp
Ausdruck hat keine Wirkung
Subskript auerhalb des Bereichs
Subskript der Konstantenzeichenkette auerhalb des Bereichs
%n wurde erklrt aber nie referenziert
\"&\" auf einen Array angewendet hat keine Auswirkung
rechter Operand von \"%%\" ist null
Argument ist nicht mit formalem Parameter kompatibel
Argument ist nicht mit entsprechender Format-Zeichenkettenkonvertierung kompatibel
Ursprungsdatei %sq konnte nicht geffnet werden (keine Verzeichnisse in Suchliste)
Cast-Typ mu Integral sein
Cast-Typ mu arithmetisch oder Zeiger sein
dynamische Initialisierung in unerreichbarem Code
sinnloser Vergleich von vorzeichenlosem Integer mit null
mgliche Verwendung von \"=\", wo \"==\" vorgesehen war
aufgezhlter Typ mit anderem Typ vermischt
Fehler beim Schreiben von Datei %s
ungltige Zwischensprachdatei
Typenmarkierung ist fr Cast-Typen ohne Bedeutung
unerkannte Zeichen-ESC-Sequenz
null fr nicht definierten Vorverarbeitungsidentifikator verwendet
asm-Zeichenkette erwartet
asm-Funktion mu Prototyp haben
asm-Funktion darf keine Folgepunkte haben
asm darf nur zur Erklrung einer Funktion verwendet werden
eine asm-Funktion darf keine Speicherklasse haben
Gre des asm-Rckgebewert stimmt nicht mit dem Funktions-Rckgabetyp berein
asm-Parametergre stimmt nicht mit der Funktions-Parametergre berein
ein \"%\" wurde erwartet
ungltige Kombination von asm-Steuerspezifikatoren
zustzlicher Text nach erwartetem Ende von asm-Steuerzeile
asm-Steuerspezifikator erwartet
dieser asm-Name wurde bereits definiert
ungltiger Registername
asm-Parameter darf nicht vom Typ void sein
asm-Typenspezifizierung erwartet
ungltige asm-Typenspezifizierung
ungltige asm-Typenbreite
ungltige asm-Konstante
temporre asm-Datei darf diesem Typ nicht haben
dieser Parameter darf nicht referenziert werden, weil er keinen Typ hat
der Rckgabewert darf nicht referenziert werden, weil sein Typ void ist
ungltiger RegisterSpezifikator
ein Erweiterungsblatt mu mindestens eine Erweiterungszeile haben
der Rckgabewert darf nicht referenziert werden, weil er keinen Typ hat
der Rckgabewert darf diesen asm-Typ nicht haben
Fehler beim Lschen der Datei %sq
integraler Wert pat nicht in erforderlichen Gleitpunkttyp
Gleitpunktwert pat nicht in erforderlichen Gleitpunkttyp
Ergebnis der Gleitpunktoperation ist auerhalb des Bereichs
Funktion impliziert erklrt
die Formatzeichenkette erfordert zustzliche Argumente
die Formatzeichenkette endet vor diesem Argument
ungltige Format-Zeichenkettenkonvertierung
Makrorekursion
zustzliches Komma an Ende ist nicht standardmig
Bitfeld kann nicht alle Werte des aufgezhlten Typs enthalten
nicht-standardmiger Typ fr ein Bitfeld
Erklrung ist auerhalb dieser Funktion nicht sichtbar
veraltetes typedef von \"void\" ignoriert
linker Operand ist kein struct oder union, die diese Feld enthlt
Zeiger zeigt nicht auf struct oder union, die dieses Feld enthalten
Variable %sq wurde mit einem nie-vollendeten Typ erklrt
steuernder Ausdruck ist konstant
Schalterausdruck ist konstant
ungltiger Spezifikator auf einem Parameter
ungltiger Spezifikator auerhalb einer Klassenerklrung
doppelter Spezifikator in Erklrung
ein union darf keine Basisklasse haben
Mehrfachzugriff-Steuerspezifikator sind nicht gestattet
Klassen- oder struct-Definition fehlt
qualifizierter Name ist kein Mitglied der Klasse %t oder seiner Basisklassen
eine nicht-statische Mitgliedsreferenz mu relativ zu einem spezifischen Objekt sein
ein nicht-statisches Datenmitglied darf nicht auerhalb seiner Klasse definiert werden
%n wurde bereits definiert
Zeiger auf Referenz ist nicht gestattet
Referenz auf Referenz ist nicht gestattet
Referenz auf void ist nicht gestattet
Array von Referenz ist nicht gestattet
Referenz %n erfordert ein Initialisierungsprogramm
ein \",\" wurde erwartet
Typenname ist nicht gestattet
Typendefinition ist nicht gestattet
ungltige Neuerklrung von Typenname %sq
Konstante %n erfordert ein Initialisierungsprogramm
\"this\" darf nur in einer nicht-statischen Mitgliedsfunktion verwendet werden
Konstantenwert ist nicht bekannt
expliziter Typ fehlt (\"int\" angenommen)
Zugriffssteuerung  nicht angegeben (standardmig %sq)
kein Klassen- oder struct-Name
doppelter Basisklassenname
ungltige Basisklasse
auf %n kann nicht zugegriffen werden
%no ist nicht eindeutig
veraltete Parameterliste (Anachronismus)
Erklrung darf nicht nach ausfhrbarer Aussage in Block erscheinen
auf Basisklasse %t kann nicht zugegriffen werden
Name ist kein Mitglied einer Basisklasse von %sq
Zugriffsanpassung in einem \"privaten\" Abschnitt ist nicht gestattet
Zugriff eines ererbten Mitglieds zu erweitern ist nicht gestattet
Zugriff eines ererbten Mitglieds einzuschrnken ist nicht gestattet
nicht korrekt beendeter Makroaufruf
ungltige Zugriffserklrung -- %no1 wird von %no2 verdeckt
Name gefolgt von \"::\" mu ein Klassenname sein
ungltige Freundeserklrung
ein Ersteller oder Zerstrer darf keinen Wert zurckgeben
ungltige Zerstrererklrung
ungltige Erklrung eines Mitglieds mit dem selben Namen wie seine Klasse
Kennzeichnung fr alle Bereiche (angefangen mit \"::\") ist nicht gestattet
der umfassende Bereich hat kein %sq
gekennzeichneter Name ist nicht gestattet
NULL-Refernz ist nicht gestattet
Initialisierung mit \"{...}\" ist fr Objekt des Typs %t nicht gestattet
Basisklasse %t ist nicht eindeutig
abgeleitete Klasse %t1 enthlt mehr als ein Exemplar von Klasse %t2
abgeleitete Klasse %t1 hat Klasse %t2 als virtuelle Basisklasse
kein Exemplar von Ersteller %no stimmt mit der Argumentenliste berein
Kopierersteller fr Klasse %t ist nicht eindeutig
fr Klasse %t existiert kein Standardersteller
%sq ist ein nicht-statisches Datenmitglied oder Basisklasse von Klasse %t
indirekte, nicht-virtuelle Basisklasse ist nicht gestattet
ungltiges union-Mitglied -- Klasse %t hat Erlaubnis fr Mitgliedsfunktion zurckgenommen
Funktionen knnen nicht berladen werden -- Parametertypen sind sich zu hnlich
ungltige Verwendung von nicht-Lwert-Array
Operator erwartet
ererbetes Mitglied ist nicht gestattet
kann nicht feststellen, welches Exemplar von %n vorgesehen ist
ein Zeiger zu einer gebundenen Funktion kann nur fr den Aufruf der Funktion verwendet werden
typedef-Name wurde bereits erklrt (mit gleichem Typ)
%n wurde bereits definiert
Typ stimmt mit keinem Exemplar von %n berein
kein Exemplar von %n stimmt mit der Argumentliste berein
Typendefinition ist in einer Rckgabewerterklrung der Funktion
Standardargument nicht am Ende einer Parameterliste
Neudefinition von Standardargument
mehr als ein Exemplar von %n stimmt mit der Argumentliste berein:
mehr als ein Exemplar von Ersteller %no stimmt mit der Argumentliste berein:
Standardargument von Typ %t1 ist nicht mit Parameter von Typ %t2 kompatibel
kann Funktionen, die sich nur im Rckgabetyp unterscheiden, nicht berladen
es existiert keine passende benutzerdefinierte konvertierung von %t1 nach %t2
Konstante oder flchtige Kennzeichnung auf dieser Funktion ist nicht gestattet
nur nicht-statische Mitgliedsfunktionen knnen virtuell sein
Funktion darf fr als konstant oder flchtig gekennzeichnetes Objekt nicht aufgerufen werden
Programm zu gro fr Kompilierung (zu viele virtuelle Funktionen)
Typ unterscheidet sich nur im Rckgabetyp von der virtuellen Funktion der Basisklasse
berschreiben von virtueller %n ist nicht eindeutig
reiner Spezifikator (\"= 0\") nur auf virtuellen Funktionen gestattet
schlecht geformter reiner Spezifikator ( nur \"= 0\" ist gestattet)
Datenmitgliedinitialisierungsprogramm ist nicht gestattet
Objekt von abstraktem Klassentyp ist nicht gestattet
Funktion, die abstrakten Klassentyp zurckgibt, ist nicht gestattet
doppelte Freundeserklrung
inline-Spezifikator nur bei Funktionserklrungen
\"inline\" ist nicht gestattet
ungltige Speicherklasse fr eine inline-Funktion
ungltige Speicherklasse fr ein Klassenmitglied
Mitgliedsfunktion von lokaler Klasse -- Definition ist erforderlich
auf %nf kann nicht zugegriffen werden
direkter Pfad zu Basisklasse %t gibt weniger Zugriff als indirekter Pfad
Klasse %t hat keinen Kopierersteller um ein Konstantenobjekt zu kopieren
eine impliziert erklrte Mitgliedsfunktion zu definieren ist nicht gestattet
Klasse %t hat keinen passenden Kopierersteller
Verbindungsangabe ist nicht zugelassen
unbekannte externe Verbindungsangabe
Verbindungsangabe ist mit vorhergehendem %nod nicht kompatibel
mehr als ein Exemplar von %n hat \"C\" Verbindung
Klasse %t hat mehr als einen Standardersteller
Wert in temporr kopiert, Referenz zu temporr verwendet
\"Operator%s\"mu eine Mitgliedsfunktion sein
Operator darf keine statische Mitgliedsfunktion sein
keine Argumente bei benutzerdefinierter Konvertierung gestattet
zu viele Argumente fr Operatorfunktion
zu wenig Argumente fr Operatorfunktion
nicht-Mitgliedsoperator bentigt ein Argument mit Klassentyp
Standardargument ist nicht gestattet
mehr als eine benutzerdefinierte Konvertierung von %t1 nach %t2 trifft zu:
keine der verfgbaren Operatorfunktionen stimmt mit diesen Operanden berein
mehr als ein Operator %sq stimmt mit diesen Operanden berein:
Operator new() erfordert erstes Argument vom Typ \"size_t\"
Operator new() erfordert Rckgabetyp vom \"void *\"
Operator delete() erfordert Rckgabetyp \"void\"
Operator delete() erfordert erstes Argument vom Typ \"void *\"
zweites Argument von Operator delete() mu vom Typ \"size_t\" sein
Typ mu ein Objekttyp sein
Basisklasse %t wurde bereits initialisiert
Basisklassenname bentigt -- %t angenommen (Anachronismus)
%n wurde bereits initialisiert
Mitglieds- oder Basisklassenname fehlt
Zuweisung an \"this\" (Anachronismus)
\"overload\"-Schlsselwort verwendet (Anachronismus)
ungltiges anonymes union -- nicht-ffentliches Mitglied ist nicht gestattet
ungltiges anonymes union -- Mitgliedsfunktion ist nicht gestattet
globales anonymes union mu als statisch erklrt werden
%nf liefert kein Initialisierungsprogramm fr:
implizit generierter Ersteller fr Klasse %t kann nicht initialisieren:
%n definiert keinen Ersteller, um folgendes zu initialisieren:
%n hat ein nichtinitialisiertes Konstanten- oder Referenzmitglied
%n hat ein nichtinitialisiertes Konstantenfeld
Klasse %t hat keinen Zuweisungsoperator, um ein Konstantenobjekt zu kopieren
Klasse %t hat keinen geeigneten Zuweisungsoperator
nicht eindeutiger Standard-Zuweisungsoperator fr Klasse %t
konstante oder flchtige Kennzeichnung ist nicht gestattet
Erklrung erfordert einen typedef-Namen
Erklrung erfordert einen Objektnamen
\"virtual\" ist nicht gestattet
\"static\" ist nicht gestattet
Typenbestimmung von gebundener Funktion an normalen Funktionszeiger (Anachronismus)
Ausdruck mu Zeiger-zu-Mitglied-Typ haben
zustzliches \";\" ignoriert
eine Mitgliedskonstante zu erklren ist nicht standardmig
ein Zeiger an Konstante darf nicht gelscht werden
kein Exemplar von berladenem %no entspricht diesen Operanden
Operator delete() darf nicht berladen werden
kein Exemplar von %n entspricht dem erforderlichen Typ
Lschen von Array-Grenausdruck ignoriert (Anachronismus)
Operator->() erfordert Zeiger-zu-Klasse-Rckgabetyp
eine Typenbestimmung an eine abstrakte Klasse ist nicht gestattet
Funktion \"main\" darf nicht aufgerufen werden oder seine Adresse verlieren
ein Neuinitialisierungsprogramm darf nicht fr einen Array angegeben werden
eine Mitgliedsfunktion darf auerhalb seiner Klasse nicht neuerklrt werden
Zeiger auf unvollstndigen Klassentyp ist nicht gestattet
Referenz an lokale Variable von umfassender Funktion ist nicht gestattet
Einzelargument-Funktion fr Postfix %sq verwendet (Anachronismus)
Zugriffsanpassung ist nicht gestattet -- vermischte Zugreifbarkeit fr %n
implizit generierter Zuweisungsoperator kann nicht kopieren:
Typenbestimmung an Array-Typ ist nicht standardmig (behandelt als Typenbestimmung zu %t)
%n hat einen Operator new() aber keinen Operator delete()
%n hat einen Operator delete() aber keine Operator new()
Zerstrer fr Basisklasse %t ist nicht virtuell
%n hat keine zugreifbaren Ersteller
%n wurde bereits erklrt
Funktion \"main\" darf nicht als inline erklrt werden
Mitgliedsfunktion mit dem gleichen Namen wie seine Klasse mu ein Ersteller sein
verschachteltes %n wird verwendet (Anachronismus)
ein Zerstrer darf keine Parameter haben
Kopierersteller fr Klasse %t darf keine Parameter vom Typ %t haben
Funktionsrckgabetyp ist unvollstndig
auf geschtztes %n kann nicht durch einen Zeiger oder ein Objekt %t zugegriffen werden
ein Parameter ist nicht gestattet
eine \"asm\" Erklrung ist an diesem Punkt nicht gestattet
es existiert keine angemessene Konvertierungsfunktion von %t1 nach %t2
Lschen von Zeiger auf unvollstndige Klasse
es existiert kein angemessener Ersteller fr die Konvertierung von %t1 nach %t2
mehr als ein Ersteller trifft zu auf die Konvertierung von %t1 nach %t2:
mehr als eine Konvertierungsfunktion von %t1 nach %t2 trifft zu:
mehr als eine Konvertierungsfunktion von %t in einen eingebauten Typ trifft zu:
Konstante %n
Referenz %n
%n
eingebauter Operator %sq
%n (nicht eindeutig durch Vererbung)
ein Ersteller oder Zerstrer darf seine Adresse nicht verlieren
Dollarzeichen (\"$\") in Identifikator verwendet
temporr verwendet fr Anfangswert der Referenz an nicht-Konstante (Anachronismus)
gekennzeichneter Name in Mitgliedserklrung nicht gestattet
aufgezhlter Typ vermischt mit anderem Typ (Anachronismus)
Gre eines Arrays in \"new\" darf nicht negativ sein
Referenz wird an lokales temporres zurckgegeben
Konstantenidentifikator abgelegt in initialisierender Referenz an nicht-Konstante
\"enum\"-Erklrung ist nicht gestattet
Anfangswert der Referenz hat berschssige konstante/flchtige Kennzeichnungen
Anfangswert der Referenz an nicht-Konstante hat falschen Typ
Zeiger an Funktion darf nicht gelscht werden
Konvertierungsfunktion mu eine nicht-statische Mitgliedsfunktion sein
nicht-globale Schablonenerklrung ist nicht gestattet
\"<\" wurde erwartet
\">\" wurde erwartet
Schablonen-Parametererklrung fehlt
Argumentliste fr %nf fehlt
zu wenig Argumente fr %nf
zu viele Argumente fr %nf
Schablonenparameter fr eine Funktionsschablone mu ein Typ sein
%n1 ist nicht in der Erklrung des Argumenttyps von %n2 verwendet worden
zwei verschachtelte Typen haben den gleichen Namen: %no1 und %nod2 (cfornt-Kompatibilitt)
globales %no1 wurde nach verschachteltem %nod2 erklrt (cfront-Kompatibilitt)
Schablonenparameter %no wurde erklrt aber nie referenziert
mehr als ein Exemplar von %n entspricht dem erforderlichen Typ
der Typ \"long long\" ist nicht standardmig
Auslassung von \"%s\" ist nicht standardmig
Rckgabetyp darf nicht von einer Konvertierungsfunktion angegeben werden
entdeckt whrend:
Exemplarerstellung von %nf %p
implizite Generierung von %nf %p
berschssige Rekursion bei Exemplarerstellung von %n
\"%s\" ist keine Funktion oder statisches Datenmitglied
Argument von Typ %t1 ist mit Schablonenparameter von Typ %t2 nicht kompatibel
Initialisierung, die ein temporr oder eine Konvertierung bentigt, ist nicht gestattet
Erklrung von %sq versteckt Funktionsparameter
Anfangswert von Referenz an nicht-Konstante mu ein Lwert sein
implizite Definition von %nf %p
\"template\" ist nicht gestattet
%t ist keine Klassenschablone
statisches Datenmitglied darf kein anonymes union sein
\"main\" ist kein gltiger Name fr eine Funktionsschablone
ungltige Referenz an %n (keine union/nicht-union bereinstimmung)
ein Schablonenargument darf kinen lokalen Typ referenzieren
Etikettart von %s ist mit der Erklrung von %nfd nicht kompatibel
der globale Bereich hat kein Etikett namens %sq
%n hat kein Etikettmitglied namens %sq
Mitgliedsfunktion typedef (fpr cfront-Kompatibilitt gestattet)
%n darf nur in Zeiger-zu-Mitglied-Erklrungen verwendet werden
leere Initialisierungsprogrammliste ist nicht standardmig
ein Schablonenargument darf keine nicht-externe Einheit referenzieren
Name gefolgt von \"::~\" mu ein Klassenname oder ein Typenname sein
Zerstrername stimmt nicht mit den Namen der Klasse %t berein
fr Zerstrername verwendeter Typ entspricht nicht Typ %t
%n darf nicht \"inline\" neuerklrt werden, nachdem es aufgerufen wurde
Zerstrername stimmt nicht mit dem linken Operand von  \"->\" oder \".\" berein
ungltige Speicherklasse fr eine Schablonenerklrung
%n ist ein nicht zugreifbarer Typ (fr cfront-Kompatibilitt gestattet)
ein Rckgabetyp ist nicht gestattet
ungltiges pragma-Argument fr Exemplarerstellung
%nf ist keine Einheit, fr die Exemplare erstellt werden knnen
fr Compiler-generierte Funktion %n knnen keine Exemplare erstellt werden
fr inline-Funktion %n knnen keine Exemplare erstellt werden
fr die reine virtuelle Funktion %n knnen keine Exemplare erstellt werden
Fr %n knnen keine Exemplare erstellt werden -  es wurde keine Schablonendefinition geliefert
Fr %n knnen keine Exemplare erstellt werden -- eine bestimmte Definition wurde geliefert
Klasse %t hat keine Ersteller
%n1 mu in einem Parameter ohne Standardwert in %n2 verwendet werden
kein Exemplar von %n entspricht den angegebenen Typ
eine leere Parameterliste mit einem typedef zu erklren ist nicht standardmig
globales %n verwendet statt %n2 (cfront-Kompatibilitt)
Schablonenparameter %sq darf in diesem Bereich nicht neuerklrt werden
Erklrung von %sq versteckt Schablonenparameter
Schablonenargumentliste mu mit der Parameterliste bereinstimmen
Konvertierungsfunktion, um %t1 in %t2 zu konvertieren, ist nicht gestattet
zustzliches Argument von Postfix \"Operator%s\" mu vom Typ \"int\" sein
ein Operatorname mu als eine Funktion erklrt werden
Operatorname ist nicht gestattet
angegebene Definition der Klassenschablone hat keinen globalen Bereich
keine Standardform, um die Adresse einer Mitgliedsfunktion zu entfernen
zu wenig Schablonenparameter -- entspricht nicht der vorigen Erklrung
zu viele Schablonenparameter -- entspricht nicht der vorigen Erklrung
Funktionsschablone fr Operator delete() ist nicht gestattet
Klassenschablone und Schablonenparameter drfen nicht den gleichen Namen haben
%no kann zur Benennung von Ersteller fr %n2 verwendet werden
ein Schablonenargument darf keinen unbenannten Typ referenzieren
aufgezhlter Typ ist nicht gestattet
Typenkennzeichner auf Referenztyp ist ohne Bedeutung
ein Wert vom Typ %t1 kann einer Einheit vom Typ %t2 nicht zugewiesen werden
sinnloser Vergleich von vorzeichenlosem Integer mit negativer Konstante
kann nicht in unvollstndige Klasse %t konvertieren
konstantes Objekt bentigt ein Initialisierungsprogramm
Objekt hat ein nicht-initialisiertes Konstanten- oder Referenzmitglied
nicht-standardmige Vorverarbeitungs-Direktive
%n darf keine Schablonenargumentliste haben
Initialisierung mit \"{...}\" fr Aggregatobjekt erwartet
Klassentypenauswahl von Zeiger-zu-Mitglied sind nicht kompatibel (%t1 und %t2)
sinnlose Freundeserklrung
\".\" statt \"::\" verwendet, um einen geeigneten Namen zu bilden (cfront-Anachronosmus)
nicht konstante Funktion fr konstantes Objekt aufgerufen (cfront-Anachronismus)
eine abhngige Aussage darf keine Erklrung sein
eine abhngige Aussage darf keinen Typ void haben
Exemplarerstellung von %na %p
Schablonenargumentliste wird verarbeitet fr %na %p
dieser Operator ist in einem Schablonenargument-Ausdruck nicht gestattet
Block \"try\" erfordert mindestens ein Steuerprogramm
Steuerprogramm erfordert eine Ausnahmeerklrung
Steuerprogramm wird von Standardsteuerprogramm maskiert
Steuerprogramm wird von vorigem Steuerprogramm fr Typ %t maskiert
Verwendung eines lokalen Typen, um eine Ausnahme anzugeben
redundanter Typ in throw-Spezifikation
throw-Spezifikation ist mit der des vorigen %nd%s nicht kompatibel
vorher angegeben: keine Ausnahmen herausgeworfen
vorher ausgelassen: %t
vorher angegeben aber hier ausgelassen: %t
Untersttzung fr die Handhabung von Ausnahmen ist deaktiviert
Auslassung von throw-Spezifikation ist mit vorigem %nd nicht kompatibel
Informationsdatei %sq konnte nicht erstellt werden
nicht-arithmetische Operation in nicht-Typ Schablonenargument nicht gestattet
Verwendung von lokalem Typ, um eine nicht-lokale Variable zu erklren
Verwendung von lokalem Typ, um eine Funktion zu erklren
Steuerungsbertragung umgeht die Initialisierung von:
%nd
Steuerungsbertragung in ein Ausnahmesteuerprogramm
%n wird verwendet bevor sein Wert festgelegt wurde
%n wurde festgelegt aber nie verwendet
%n kann im aktuellen Bereich nicht definiert werden
throw-Spezifikation ist nicht gestattet
externer/interner Verbindungskonflikt fr %nfd
%nf wird nicht fr implizite oder explizite Konvertierung aufgerufen
Etikettenart %s ist nicht mit dem Schablonenparameter von %t kompatibel
Funktionsschablone fr Operator new(size_t) ist nicht gestattet
ungltige Zugriffserklrung -- ererbter Name %sq ist nicht eindeutig
Zeiger zu Mitglied von Typ %t ist nicht gestattet
Folgepnktchen sind in Parameterliste fr Operatorfunktion nicht gestattet
%no ist fr die zuknftige Verwendung als Schlsselwort reserviert
ungltige Makrodefinition: 
ungltige Aufhebung der Makrodefinition: 
ungltige Ausgabedatei der Vorverarbeitung 
Ausgabedatei der Vorverarbeitung kann nicht geffnet werden 
IL-Dateiname mu angegeben wenn die Eingabe 
ungltige IL-Ausgabedatei 
IL-Ausgabedatei kann nicht geffnet werden 
ungltige C-Ausgabedatei 
C-Ausgabedatei kann nicht geffnet werden 
Fehler in Debug-Optionsargument
ungltige Option: 
hinteres Ende bentigt Namen der IL-Datei
IL-Datei konnte nicht geffnet werden 
ungltige Nummer: 
falsche Host-CPU-ID
ungltiger Exemplarerstellungsmodus: 
Verzeichnisname der include-Datei fehlt
ungltiges Fehlerlimit: 
ungltige raw-Listen-Ausgabedatei 
raw-Listen-Ausgabedatei kann nicht geffnet werden 
ungltige Querverweis-Ausgabedatei 
Querverweis-Ausgabedatei kann nicht geffnet werden 
ungltige Fehlerausgabedatei 
Fehlerausgabedatei kann nicht geffnet werden 
virtuelle Funktionstabellen knnen nur bei der Kompilierung von C++ unterdrckt werden (-V)
Anachronismusoption (-O) kann nur bei der Kompilierung von C++ verwendet werden
Exemplarerstellungsmodus (-t) kann nur bei der Kompilierung von C++ verwendet werden
automatischer Exemplarerstellungsmodus (-T) kann nur bei der Kompilierung von C++ verwendet werden
impliziter Schabloneneinschlumodus (-B) kann nur bei der Kompilierung von C++ verwendet werden
Ausnahmehandhabungs-Option (-x) kann nur bei der Kompilierung von C++ verwendet werden
strikter ANSI-Modus ist nicht mit K&R-Modus kompatibel
strikter ANSI-Modus ist nicht mit cfront-Modus kompatibel
Ursprungsdateiname fehlt
Ausgabedateien drfen nicht angegeben werden, whrend mehrere Eingabedateien kompiliert werden
zu viele Argumente in der Befehlszeile
-o wurde angegeben, aber eine Ausgabedatei wird nicht bentigt
IL-Anzeige bentigt den Namen der IL-Datei
ein Schablonenparameter darf nicht vom Typ void sein
berschssige rekursive Exemplarerstellung von %n aufgrund von Modus \"Exemplarerstellung fr alle\"
strikter ANSI-Modus ist nicht mit gestattendem Anachronismus kompatibel
ein throw-Ausdruck darf keinen void-Typ haben
-tlocal-Modus ist nicht mit automatischer Exemplarerstellung kompatibel
Definition fr __STDC__ wird aufgehoben
migeformates #pragma pack(n)
ungltiger Wert fr #pragma pack
Zeichenketten-Literal nach #ident erwartet
ungltiges Argument zu -Z: 
ungltiger Wert fr -Q: 
Unbekannter Fehler
Parameter von abstraktem Klassentyp ist nicht gestattet
Array von abstraktem Klassentyp ist nicht gestattet
Gleitpunkt-Schablonenparameter ist nicht standardmig
entdeckt whrend Exemplarerstellung von %na %p
entdeckt whrend der Verarbeitung von Schablonenargumentliste fr %na %p
entdeckt whrend impliziter Definition von %nf %p
entdeckt whrend Exemplarerstellung von %nf %p
entdeckt whrend impliziter Generierung von %nf %p
