Text-Editor
Text-Editor: 






Lschen
Neu...
ffnen...
Speichern
Speichern als...
Drucken
Beenden




Rckgngig machen
Ausschneiden
Kopieren
Einfgen
Lschen
Alles auswhlen
Auswahl rckgngig machen



Weiteres...
Eigenschaften...


















Datei
Bearbeiten
Anzeigen
Hilfe






Anwenden
Set
Zurcksetzen
Anfangswerte
Abbrechen
Hilfe...




Wrter
Zeichen
Kein Umbruch







Links
Rechts
Keine Numerierung







Umbruch bei:
Numerieren:








Text-Editor: Attribute
Text-Editor: ffnen
Text-Editor: Speichern
Text-Editor: berschreiben
Text-Editor: Beenden
Text-Editor: (Unbenannt)
Neues Dokument.
Dokument geffnet.


Blttern...
Verwerfen
Dateiname:
Fortfahren
berschreiben
Hilfe...




Das Dokument ist gendert worden.\nnderungen ignorieren?
Das Dokument konnte nicht gespeichert werden.
Die Datei existiert schon.\nberschreiben?
Dokument gelscht.
Dokument gespeichert.
Dokument geffnet.
ffnen abgebrochen.
Dokument nicht gespeichert!
Speichern abgebrochen.
Dokument berschrieben!
Dokument nicht berschrieben!
berschreiben abgebrochen.
Neues Dokument.
Das Dokument wurde nicht gespeichert.\nTrotzdem beenden?
Beenden abgebrochen.





Attributfenster abgebildet.
Attribute angewendet.
Attribute auf vorherige Werte zurckgesetzt.
Attribute auf Anfangswerte zurckgesetzt.
Attributfenster abgebrochen.





Dokument konnte nicht gespeichert werden.
Durchblttern...
Dokument existiert. berschreiben?
Weiteres Fenster zu Dokument geffnet.
Neues Fenster zu Dokument geffnet.
Das Dokument ist gendert worden. nderungen ignorieren?




Dokument kann nicht gedruckt werden.
Dokument ist leer. Nichts zu drucken.
Dokument ist gedruckt worden.







Hilfe angezeigt.
Ein Dokument wird geffnet

Ein Dokument wird gespeichert

Fehler speichern

Prozedur berschreiben

Text-Editor wird beendet

Text-Editor...
Inhaltsverzeichnis...
Hilfe-Bildschirm...
Inhaltsverzeichnis
Hilfe-Bildschirm

Anwendung

Eigenschaften











'Rckgngig machen' durchgefhrt
Ausgewhlter Text in die Zwischenablage ausgeschnitten
Ausgewhlter Text in die Zwischenablage kopiert
Inhalt der Zwischenablage in Dokument eingefgt
Ausgewhlter Text gelscht
Ganzes Dokument ausgewhlt
Auswahl gelscht


Suchen...
Suchen abbrechen
Suche durchgefhrt
Suchen von Aufklappfenster angezeigt
Voriges
Nchstes
Text:
Text-Editor: Suchen
Hilfe suchen

Nicht gefunden
Umgebrochen
Gefunden
Nichts zu suchen
-*-lucidatypewriter-medium-r-*-*-*-*-*-*-*-*-iso8859-1











































































A
E
n
C
F
K
A
L
r
B
D
S
c
V
H
H
H
H
L
N
N
K
f
b
E
r
E
Z
f
R
S
a
s
S
W
i
R
w
n
W










 (Unlesbar)
 (Nur lesen)
 
 (Neue Datei)
Datei ist zu gro, um gespeichert werden zu knnen.\n\nDie Gre dieser Datei (%d Byte) berschreitet die aktuelle Systembegrenzung (%d\nByte).\n\nWenden Sie sich an Ihren Systemverwalter, um die Systembegrenzung\nzu erhhen bzw. die Hlfte des Textes oder mehr in ein\nanderes Text-Editor Fenster zu kopieren und\nanschlieend als getrennte Datei zu speichern.
m
c
