ffnen von '%s' zum Lesen nicht mglich\n
ffnen von '%s' zum Schreiben nicht mglich\n
Option '%s' hat ein ungltiges Format\n
Etikett fr Option '%s' mu die Form 'Standard-Zeichenkette^Katalog:Index'haben\n
Unbekannter Substitutionstyp in Option '%s'\n
Option '%s' hat zu viele Substitutionen\n
Optionen fr Filter '%s' existieren bereits\n
Lschen von Filter '%s' nicht mglich\n
Filter '%s' existiert nicht\n
Befehlsformat:\n    %s -a [-o] Datei [Datei ...]     # Filteroptionen hinzufgen\n    %s -d Name [Name ...]          # Filteroptionen lschen\n
