%s konnte auf %s nicht montiert werden\n
%s.package konnte nicht gespoolt werden\n
%s.package konnte nicht verknpft werden\n
%s.package konnte nicht von %s kopiert werden\n
Nicht gengend Speicherplatz auf Festplatte\n
enable: fehlerhaftes Argument bergeben (%s): mu tcp oder spx sein.\n
disable: fehlerhaftes Argument bergeben (%s): mu tcp oder spx sein.\n
isthere: fehlerhaftes Argument bergeben (%s): mu tcp oder spx sein.\n
%s Vernetzung ist aktiviert\n
Service %s aktiviert fr %s\n
Befehlsformart:\n
\t$CMD_NAME -e|u [-n spx|tcp]\n
\t$CMD_NAME -q\n
\t$CMD_NAME -l as|pe -d Gert -c spool|mount [-p Produktname] [-L\n\tLndereinstellung]\n
\t$CMD_NAME -l as|pe -s Servername [-p Produktname] [-L Lndereinstellung]\n
Ungltiges Gert %s angegeben.\n
Keine Optionen angegeben.\n
-q kann nicht zusammen mit anderen Optionen angegeben werden.\n
Aktivieren (-e) und deaktivieren (-u) schlieen sich gegenseitig aus\n
Wenn Netzwerk (-n) angegeben ist, mu entweder aktiviert oder deaktiviert\nwerden.\n
Gert (-d) und Server(-s) schlieen sich gegenseitig aus\n
Kopieren (-c) mu angegeben werden, wenn Gert (-d) verwendet wird\n
Von einem fernen Server kann nicht montiert werden\n
Kann nur von einem Gert fr CD-ROM aus montieren.\n
Eine Lndereinstellung (-L) mu angegeben werden, oder die Variable LANG mu in\nder Umgebung gesetzt werden\n
Ein Produkt (-p) mu angegeben werden\n
main: COPY nicht richtig gesetzt: %s\n
Lndereinstellungen:
Applikationsserver
Persnliche Ausgabe
