Unbekannter Typ %d in %s
Zeichenklasse zu gro
Syntaxfehler in regulrem Ausdruck %s bei %s
Nicht abgeschlossene Zeichenklasse %s
Regulrer Ausdruck zu gro: Kein Speicher mehr in %s
Regulrer Ausdruck zu gro: %s
Folgemenge bergelaufen
Leerer regulrer Ausdruck
Ungltiger Elementarausdruck in regulrem Ausdruck %s bei %s
Zeilenumbruch in Zeichenklasse %s...
ffnen von %s nicht mglich: %s
Eingabesatz `%.20s...' zu lang
Satz `%.20s...' hat zu viele Felder
Feld %d: |%s|\n
Es werden zu viele Felder erzeugt
Riesiger Satz `%.20s...' erzeugt
Versuchter Zugriff auf Feld %d
 in Ursprungszeile %d
 in Funktion %s
Gleitpunkt-Ausnahme
%c fehlt\n
in %d fehlen %c\n
%c zuviel\n
%d zustzliche %cs\n
Eingabesatz-Nummer %g
, Datei %s
Ursprungszeilennummer %d\n
Kontext ist\n\t
%s- Argument auerhalb der Domne
%s-Ergebnis auerhalb des Bereiches
Version 11. Okt. 1989
fehlerhaftes Befehlsformat\n
Befehlsformat: %s [-f Programmdatei | 'Programm'] [-FTrennzeichen]\n\t[-v Variable=Wert] [Dateien]\n
Kein Programmdateiname
Feldtrennzeichen FS ist leer
Unbekannte Option %s wird ignoriert\n
Kein Programm gegeben
%s ist eine Funktion, kein Feld
`%s' ist ein Feldname und ein Funktionsname
%s() Ergebnis %.20s ist zu gro
%s ist kein Feld
E/A-Fehler aufgetreten bei %s
Unzulssige Aussage
Unzulssige break-, continue- oder next-Anweisung nach BEGIN
Unzulssige break- oder next-Anweisung nach END
Aufruf der undefinierten Funktion %s
Kein Speicher mehr fr Stapelrahmen beim Aufruf von %s
Funktion %s mit 1 Argument aufgerufen, verwendet nur %d
Funktion %s mit %d Argumenten aufgerufen, verwendet nur %d
Funktion %s hat %d Argumente, maximal %d
Verwendung der Funktion %s als Argument von %s nicht mglich
Kein Speicher mehr fr Stapelrahmen in %s
Argument Nr.%d der Funktion %s wurde nicht angegeben
Unzulssiger Sprungtyp %d
Unbekannter boolescher Operator %d
Unbekannter Vergleichsoperator %d
Tempcell-Liste ist in Unordnung
Kein Speicherplatz mehr fr temporre Variablen
Ungltiges Feld $(%s)
Objektformat %.20s... ist zu lang
Nicht gengend Argumente in printf(%s)
sprintf-Zeichenkette %.40s ... ist zu lang
printf-Zeichenkette %.40s ... ist zu lang
Teilung durch Null
Division durch Null in mod
Ungltiger arithmetischer Operator %d
Division durch Null in /=
Division durch Null in %%=
Unzulssiger Zuweisungsoperator %d
Kein Platz mehr fr Verkettung von %.15s und %.15s
Unzulssiger Typ von split()
atan2 bentigt zwei Argumente; 1.0 wird zurckgegeben
unzulssiger Funktionstyp %d
Funktion hat zu viele Argumente
Leerer Dateiname in print oder getline
%s erzeugt zu viele offene Dateien
Unzulssige Umleitung
E/A-Fehler trat auf beim Schlieen von %s
E/A-Fehler trat auf beim Schlieen von %s
zuweisen an
Lesen des Wertes von
Kein Speicherplatz mehr in %s
Zeilenumbruch in Zeichenkette %.10s...
Symboltabellenberlauf bei %s
%s %s nicht mglich; es ist ein Feldname.
%s %s nicht mglich; es ist Funktion.
Seltsame Variable %o: n=%s s=\"%s\" f=%g t=%o
Kein Speicherplatz mehr in tostring bei %s
Zeichenkette %.10s... zu lang
Zeichenkette/regulrer Ausdruck %.10s ... zu lang
%c zustzlich
Unzulssige verschachtelte Funktion
Return nicht innerhalb einer Funktion
Zeilenumbruch in regulrem Ausdruck %.10s...
Abbruch
Sie knnen nur Feld[Element] lschen
Next ist innerhalb einer Funktion unzulssig
Index() erlaubt keine regulren Ausdrcke
%s ist ein Feld, keine Funktion
Sie knnen die Funktion %s nur einmal definieren
break-Aussage auerhalb einer Schleife
continue-Aussage auerhalb einer Schleife
Formatiertes Ergebnis wre zu lang: %.20s ...
Fehler in RE `%s': %s
