dev_check(): stat fr %s nicht mglich.\n
Wenn Sie dieses Gert verwenden \nwird der erste Zylinder der Diskette nicht formatiert. \n
Befehlsformat: format [-f erste] [-l letzte] [-i Interleave]\n\t\t\t\t [-q] [-v] [-V] [-E] <dev>\n\t\t\t  HINWEIS:  -E impliziert -V\n
ffnen von %s unmglich.\n
Gert mu zeichenorientiert sein.\n
%s ist keine Diskette.\n
Formatierung begrenzt auf Spur: %lu\n
Wird formatiert
1 Spur formatiert: %lu, berlappung %d.\n
Keine Spuren formatiert: Bitte berprfen Sie die Dichte der Diskette\n
%lu Spuren formatiert: %lu bis %lu, berlappung %d.\n
%s kann nicht geffnet werden, schreibgeschtzte Disktette.\n
%d von %d Spuren formatiert:\n
write/read/compare berprfung fehlgeschlagen in Spur %d.\n
