Privilegierte Datendatei
Kann weder %s noch %s erstellen\n
Neues Ausfhrungsniveau: %c\n
MODUS FR EINZELNEN BENUTZER\n
execle von %s fehlgeschlagen; Fehlernr. = %d\n
Kann nicht auf %s zugreifen, weiterhin im Modus fr einzelnen Benutzer.\n
Kein TP auf der Konsole, weiterhin in EINZELNER BENUTZER\n
Interne Prozetabelle ist voll.\n
Gerteersetzung %s fr Befehl \"%s\"\nfehlgeschlagen\nBefehlszeile lnger als %d\n
Befehl vervielfltigt sich zu schnell. berprfen Sie auf mgliche Fehler.\nID:%4s \"%s\"\n
Ausfhrung von Befehl\n\"%s\"\n fehlgeschlagen. 
Fehlernr. = %d (exec der Shell fehlgeschlagen)\n
Kan nicht stat %s, Fehlernr.: %d\n
Verwendung von %s anstatt\n
%s abgeschnitten oder fehlerhaft\n
Kann %s nicht ffnen, Fehlernr.: %d\n
Verwendung von bereits vorher geffnetem %s.\n
Knnte anders oder veraltet sein.\n
Kann nicht auf %s zugreifen, Rckkehr zu Firmware-Modus.\r\n
%s kann nicht geffnet werden. Umgebung wurde nicht inititalisiert.\n
Weiterhin in Ausfhrungsniveau %c\n
EINGABE AUSFHRUNGSNIVEAU (0-6,s oder S): 
wird in Zustand %c gendert\n
\nBefehlsformat: 0123456sS\n
%c ist kein gltiger Zustand\n\n
\nfehlerhaftes Zeichen <%3.3o>\n\n
Interne Prozetabelle ist voll.\n
Schreiben von utmpx Eintrag:\"%2.2s\" fehlgeschlagen\n
%s existiert nicht, Annahme: Standardeinstellungen\n
ffnen von %s nicht mglich\n
Kann %s nicht ffnen, Fehlernr.: %d\n
 argvtostr fehlgeschlagen\n
Befehlsformat: init [0123456SsQqabc]\n
Standardeigabe keine tty-Zeile\n
Die Verbindung %s:%s kann nicht aufgehoben werden\n
Kann %s nicht mit %s:%s verbinden\n
Konsolenumschaltung fehlgeschlagen, Konsole bleibt bei %s\n
Kann Verbindung /dev/syscon: %s nicht aufheben\n
Kann /dev/syscon nicht mit %s verbinden
Sie mssen privilegierter Benutzer sein\n
ffnen von \"%s\" war nicht mglich.\n
Fehlerhafte Meldung zu initpipe\n
Konnte privilegierte Daten nicht initialisieren.\r\n
auditctl: konnte Status von auditing nicht holen\n
adt_runprog: konnte Speicherplatz nicht malloc().\n
auditlog: Holen von Pfadname fr AUDIT-Umschaltprogramm fehlgeschlagen.\n
auditlog: ALGOSET fehlgeschlagen.\n
execl von \"%s\" fehlgeschlagen; Fehlernr. = %d\n
adt_runprog: Verzweigung fehlgeschlagen; Fehlernr. = %d\n
Kann TP-Gert fpr %s nicht zuordnen\n%s Fehlernr. == %d\n
Kann Sicherheitsattribute nicht auf %s setzen, Fehlernr. == %d\n
Starten Sie erneut von Assurance Media aus\n\n
Kann Konsole nicht auf %s umschalten\n%s:%s\n
%s nicht zugreifbar, Gerteeinstellungen werden auf den Standard zurckgestellt\n
%s Fehlernr. %d:%s\n
Whrend der Erstellung eines Trusted Path\n\t%sist das erneute ffnen des Datenkanals fehlgeschlagen\n
Zuordnung von %s whrend der Erstellung eines Trusted Path fehlgeschlagen\n
Unterbringung von STREAMS-Modul(en) %s im Speicher fehlgeschlagen:%s\n
ffnen von %s:%s war nicht mglich\n
Konnte autopush fr Zeile %s:%s nicht konfigurieren\n
\tUngltige Major-Gertenummer oder ungltiger Modulname oder zu viele Module\n
Majorgert ist kein STREAMS-Treiber\n
Major/Minor bereits konfiguriert\n
Autopush-Strukturen ausgegangen
Letzte_MInor mu grer als Minor sein\n
\n***\tSYSCON NDERN AUF %s\t***\n
\n****\tSYSCON GENDERT AUF %s\t****\n
