kann Anzahl der Prozessoren nicht bestimmen.\n
Bei %s, wurde %d Online geholt.\n
Bei %s wurde %d Offline genommen.\n
Prozessor %d ist Online\n
Prozessor %d ist Offline\n
bin nicht ganz sicher bei Prozessor %d\n
Fehlerhafte Verwendung\n
Befehlsformat:  psradm -f|n [-v] -a|Prozessor_ID\n
Berechtigung verweigert\n
Prozessor %d existiert nicht\n
Prozessor %d ist in Verwendung\n
kann Prozessor %d nicht erreichen\n
Befehlsformat: pbind -b Prozessor pid...\n
       pbind -u pid...\n
       pbind -q [pid...]\n
ungltige Prozessor-ID %s\n
ungltige Proze-ID %s\n
kann /proc\ nicht ffnen\n
%s fr pid %d fehlgeschlagen\n
Proze-ID %d %s\n
Proze-ID %d war %s
jetzt %s\n
Befehlsformat: pexbind -b Prozessor pid...\n
       pexbind -u pid...\n
       pexbind -q [pid...]\n
%s  (Verbindung fehlgeschlagen)\n
%s Verbindungen lsen fehlgeschlagen\n
Kann Status fr pid %d nicht holen\n
Proze-ID %d an %d gebunden\n
Proze-ID %d ist nicht gebunden\n
Prozessorfehler %d\n
Status des Prozessors %d seit %s\n
Prozessor ist online seit %s.\n
Prozessor ist offline seit %s.\n
Der Prozessor %s arbeitet mit %d MHz,\n
\tund hat keine Gleitpunktprozessor.\n
\tund hat einen %s Gleitpunktprozessor.\n
Die folgenden Bedingungen existieren:\n
\tGertetreiber sind an diesen Prozessor gebunden.\n
\tGertetreiber sind nicht an diesen Prozessor gebunden.\n
Befehlsformat:  psrinfo -v [ Prozessor-ID  [... ] ] \n
Befehlsformat:  psrinfo -s  Prozessor-ID \n
Befehlsformat:  psrinfo -n \n
%d online seit %s\n
%d offline seit %s\n
montieren Sie %s fr detailliertere Informationen.\n
unbekannter Prozessorfehler %d\n
  Der Prozessor %s 
BENUTZER
PROZESSOREN
fehlerhaftes Befehlsformat\n
ungltige Optionskombination\n
\n\t%s ist eine ungltige Ressource\n
UNBEGRENZT\t%s\n
Befehlsformat: \n\t%s\n\t%s\n\t%s\n\t%s\n
keyadm -a [-f Dateiname]
keyadm -g [Ressource ...]
keyadm -s [-f Dateiname]
keyadm -l
\n\tKann Datenbankdatei nicht ffnen: %s\n
\n\tKann %s nicht ffnen: %s\n
Fehler beim Setzen der Begrenzung.
Serielle Nummer doppelt vorhanden
NIcht gengend Zeit verstrichen seit letzter Aktualisierung
Ungltiges Serien-/Schlsselpaar
Geben Sie die Seriennummer des Upgrades ein: 
Geben Sie den Serienschlssel des Upgrades ein: 
\n\tKann Status der Datenbankdatei nicht holen: %s\n
\n\tKann Datenbankdatei nicht erstellen: %s\n
\n\tKann Datenbankdatei nicht ffnen: %s\n
\n\tInkorrekte  Eingabe\n
ungltiger Wert fr die Option -p.\n
Produktidentifizierer mu %d Zeichen haben\n
ungltiger Wert fr die Option -s.\n
Seriennummer darf nur aus Ziffern bestehen\n
Seriennummer darf nicht grer sein als %.LF\n
Nur %.LF-Schlsselpaare knnen generiert werden\n
\nSeriennummer Upgrade:\t%.*s
%.*s\t
\nSerienschlssel Upgrade: \t
%s\n
%u\n
Befehlsformat:\ngenkey %s %s %s %s %s %s %s\n
[-c count]
[-k Datei]
[-l Datei]
[-V]
-p Product-ID
-s serial_num
base_key
