Wer sind Sie!?\n
Befehlsformat: rlogin [ -ex ] [ -l Benutzername ] [ -7 ] [ -8 ] [ -L ] Host\n
Verbindung geschlossen.
\007Verbindung geschlossen.
Geschlossene Verbindung.
Fehler beim Lesen von Terminal: %s
Shell kann nicht ausgefhrt werden
Fehler beim Schreiben an Netzwerk: %s
Zeile weg
Fehler beim Schreiben an Terminal: %s
Fehler beim Lesen von Netzwerk: %s
Unbekannter Fehler
Befehlsformat: rlogind [-a] [-l] [-n]
Konnte Partnernamen von fernem Host nicht bekommen: %m
Kann Partnernemen von fernem Host nicht bekommen
Adresse fr %s konnte nicht nachgeschlagen werden
Adresse fr Ihren Host konnte nicht nachgeschlagen werden\n
Hostadresse %s fr Host %s nicht aufgelistet
Keine bereinstimmung bei den Hostadressen\n
Verbindung von %s auf unzulssiger Schnittstelle
Zugriff verweigert
Verbindung unter Verwendung von IP-Optionen (ignoriert) erhalten:%s
setsockopt IP_OPTIONS NULL: %m
slave pty konnte nicht zugelassen werden
slave pty konnte nicht entsperrt werden
slave pty konnte nicht aktiviert werden
slave pty konnte nicht geffnet werden
Keine ptys mehr vorhanden
makeutx fehlgeschlagen
utmp-Eintrag kann nicht erstellt werden
pcktread: Steuerungspuffe zu gro: %d Byte
pcktread: Protokolldatenpuffer zu gro: %d Byte
pcktread: Steuerpufferlnge falsch: %d Byte
pcktread: M_FLUSH Datenlnge = %d
pcktread: M_IOCTL Datenlnge = %d
pcktread: M_IOCTL Lnge = %d
%s: Fehler %d
modutx fehlgeschlagen
utmp malloc fehlgeschlagen
