Configuracin de aplicaciones
Imposible determinar el contenido de la aplicacin
No se ha seleccionado ningn conjunto o aplicacin
Hay %d %s aplicaciones/conjuntos instalados actualmente en %s
Las aplicaciones/conjuntos %d estn disponibles para ser instalados
El siguiente software est instalado en su sistema;\nutilice Config_Aplics para buscar los iconos correspondientes a su Escritorio.\n\n
No se ha seleccionado ningn para instalar
Visualizar Carpetas
Elija una carpeta para examinar las aplicaciones
Instalacin del software
Creacin del icono correspondiente al escritorio
Supresin
satisfactorio
fall
Aplicaciones




%s de %s %s
Insertar %s en %s y haga clic en %s
%d %s %s
%s est instalado en la carpeta %s
Los iconos %d estn instalados en la carpeta %s
Este %s no posee el formato de paquete.\n\n
Se est efectuando el catlogo de las aplicaciones en %s;\nespere por favor.
Imposible efectuar el catlogo de las aplicaciones en %s.
Hay %d %s paquetes en el conjunto %s.
 en los conjuntos %d
Acciones
Archivo
Visualizar
Aplicacin
Ayuda
Instalar
Eliminar...
Instalar en el Escritorio
Propiedades...
Mostrar contenido...
Cancelar
Continuar
Seleccionar
Salir
Extra
Sistema
Todas
Otros...
medio

c
F
p
V
A
I
E
I
P
S
C
n
S
S
x
S
A
O


Invocando la utilidad de personalizar...
Invocando la utilidad de paquete...
Aadir aplicacin: 
Suprimir aplicacin: 
Instalacin personalizada
Config_Aplics
Configuracin de aplicaciones: Iconos
Configuracin de aplicaciones: Propiedades
Imposible invocar la utilidad de personalizar.
Imposible invocar la utilidad de paquete.
Imposible invocar installpkg.
Imposible invocar removepkg.
Invocando  installpkg...
Invocando  removepkg...
Configuracin de aplicaciones: Instalacin del paquete SVR 3.2
Configuracin de aplicaciones: Eliminacin del paquete SVR 3.2
Configuracin de aplicaciones: Soportes del paquete
Configuracin de aplicaciones: Catalogacin
Configuracin de aplicaciones: %s

Nombre de la aplicacin:
Descripcin:
Categora:
Fabricante:
Versin:
Arquitectura:
Fecha de instalacin
Tamao (bloques):
Iconos instalables:
Sin iconos de aplicacin. Programas ejecutables:
Configuracin de aplics...
Indice...
Escritorio de ayuda...
I
n
E
10
260
220
120
290
160








Configuracin de aplicaciones: Instaladas - %s
Configuracin de aplicaciones:  No instaladas - %s
Aplics. instaladas
Aplics. no instaladas
I
U
Definicin incorrecta de la clase de icono en %s.
Definicin incorrecta del archivo de ayuda en %s.
Definiciones de clases de iconos actualizadas en Gestor de Escritorio.
Fallo al actualizar la definicin de clase de icono en Gestor de escritorio.
No le est permitido ejecutar %f.









No dispone del permiso para instalar este paquete



























































P
O
M
n
S
1
2
W
K
I
V
B
S
M
S
T
R
S
d
I
















































































Introducir en Carpeta...
Ok
Mostrar Programas...
Info...
Definir formato
Acerca de la Ayuda...
Acerca de esta ventana...
Acerca de esta teclas...
Indice...
Acerca de esta versin...
Buscar carpeta...
Mostrar Aplics.
SCO
Otros
Redefinir





















































































???
Carpeta:
Instalar desde:
Aplicaciones por mostrar:
Tipo de aplicacin:
Variable de entorno SCOMPAT
Instalador de Aplicaciones: Tipo de aplicacin no instalada





























































































No existen iconos de programa en el \npaquete %s que puedan ser insertados en una carpeta.
%s aplicaciones instaladas actualmente en %s
Aplicaciones en %s
Mostrar aplicaciones en %s
Ocultar aplicaciones en %s
El siguiente software ha sido suprimido de su sistema; \nutilice el Instalador de aplicaciones para suprimir iconos de su Escritorio.\n\n
3,2
p
Copiar en Carpeta...
Opciones
Instalador de aplicaciones: Opciones
No existen iconos de programa en el \npaquete %s que puedan ser copiados en una carpeta.
Seleccione la posicin desde la que desea instalar o inserte el paquete y haga clic en "Mostrar Aplics"
Copie los iconos seleccionador en la Carpeta Aplicaciones para:\n
Aplicar
Auto
Usuarios actuales del Escritorio
Usuarios actuales y futuros del Escritorio
Usuarios especficos
A
E
f
s
p
Instalador de aplicaciones: Copiar en carpeta
Instalador de aplicaciones
Instalador_Aplics
Instalador de aplicaciones: Iconos
Instalador de aplicaciones: Propiedades
Instalador de aplicaciones: Instalacin del paquete SVR3.2
Instalador de aplicaciones: Soportes del paquete
Instalador de aplicaciones: Catalogacin
Instalador de aplicaciones: %s
O
10
170
70
90
140
40
80
120
No se pueden visualizar a la vez dos ventanas Copiar en Carpeta
Actualizar visualizacin
Seleccione la posicin desde la que desea instalar o inserte el paquete y haga clic en "Actualizar visualizacin"
t
Opciones...
Disco_%c
Cartucho_de_Cinta
A
3,5 pulgadas
5,25 pulgadas
Unidad de disco flexible %c
Unidad de cartucho de cinta
CD-ROM
Unidad de CD-ROM
Cartucho_de_Cinta 2
Unidad de cartucho de cinta 2
Instalador de aplicaciones...
Creacin satisfactoria del icono de escritorio %s
Fallo de creacin del icono de escritorio %s
Instalacin satisfactoria del software %s
Fallo de instalacin del software %s
Supresin satisfactoria de %s
Fallo en la supresin de %s
Red
R
Servidor:
Encontrar servidor
E
Seleccionar iconos a instalar
Servidores disponibles
Usuarios del escritorio:
OK
Otros
Directorio de espera
