no se puede abrir %s: %s\n
Memoria insuficiente para matriz de lookset
Memoria insuficiente para la tabla inicial
Memoria insuficiente para tablas en mktbls()
No se puede encontrar analizador sintctico %s
Memoria insuficiente para matriz de cadenas de salida
Memoria insuficiente para expander matrices sarr
\n%d/%d terminales, %d/%d no terminales\n
%d/%d normas de gramtica, %d/%d estados\n
Se informe de %d confictos shift/reduce, %d conflictos reduce/reduce\n
%d/%d juegos de trabajo usados\n
memoria: estados,etc. %d/%d, analizador sintctico %d/%d\n
%d/%d juegos distintos de lookahead \n
%d cierres extra\n
%d entradas de shift, %d excepciones\n
%d entradas de goto\n
%d entradas por defecto guardadas por goto\n
\nconflictos: 
%d shift/reduce
%d reduce/reduce
 (en la lnea de comandos)
, lnea %d
Memoria insuficiente para matriz pyield
No terminal indefinido: %s
Error interno: pyield %d
error de state/nolook
%s no terminal no deriva jams una cadena token
Memoria insuficiente para expandir la matriz lookset
Memoria insuficiente para expandir juegos lookahead
Memoria insufuciente para expandir juegos de trabajo
Memoria insuficiente para expandir tabla de estados
Memoria insuficiente para expandir memoria pstate
Tokens ausentes o incorrectos
%s, %s\n
yacc: se debe indicar [y/n] despus de -Q
Uso: yacc [-wvVdlt] [-Q(y/n)] [-p archivo_controlador] archivo\n
Construccin %%start errnea
sintaxis incorrecta en %%type
Dupla declaracin de tipo para token %s
Dupla declaracin de tipo para no terminal %s
Dupla declaracin de precedencia de %s
Dupla declaracin de tipo de precedencia de %s, lnea %d\n
Dupla declaracin de tipo para %s
Nmero de tipo de %s debera ser definido anteriormente
Nmeros de token deben ser menos de %d
EOF inesperado antes de %%%%
Sintaxis errnea en la primera norma
No terminal errneo en norma de gramtica
Norma errnea:  punto y coma o | ausente ?
Sintaxis de %%prec errnea
No terminal %s errneo despus de %%prec
Debe retornar un valor, ya que LHS tiene un tipo
Accin por defecto causa conflicto potencial de tipos
Memoria insuficiente para expandir volcado de cadenas
Escape no vlido
\\a es carcter de \"alert\" de ANSI C, lnea %d\n
Nmero octal errneo
Construccin errnea \\nnn
 \\nnn exceden \\377
'\\000' es ilegal
\\x es escape hex ANSI C, lnea %d\n
Nmero exadecimal errneo
Construccin errnea \\xnn
 \\xnn excede \\xff
'\\x00' es ilegal
Clusula < ... > non terminada
Nombre de tipo ausente en clusula < ... >
' o \" incorrecto o ausente
Escape no vlido, o palabra reservada errnea: %s
Se debe especificar tipo para %s
%s debera ser definido anteriormente
EOF encontrado procesando %%union
EOF antes de %%}
EOF dentro comentario
Comentario ilegal
Sintaxis incorrecta en clausula $<ident>
Formato errneo de accin
Carcter incorrecto \"#\"
Argumento de accin incorrecto no.
Argumentos de accin incorrectos
Uso incorrecto de $%d
Se debe especificar tipo de $%d
Salto de lnea en cadena o constante car.
EOF en cadena o constante car
Accin no termina
Memoria insuficiente para expandir longitud de LHS
Memoria insuficiente para expandir longitud de RHS
Memoria insuficiente para expandir producciones
Memoria insuficiente para expandir NTERMS
Memoria insuficiente para expandir NNONTERM
Memoria insuficiente para expandir tabla mem
\n%d: conflicto reduce/reduce (red'nes %d y %d ) en %s
\n%d: conflicto shift/reduce (shift %d, red'n %d) en %s
aceptar
error
shift %d
reduce %d
\n\t.  reduce %d\n\n
\n\t.  error\n\n
\t%s  goto %d\n
Norma no reducida:   %s\n
%d normas jams reducidas\n
Tempfile errneo
Limpiar en el campo amem , pos'n %d, de %d
Espacio para optimizador: entrada %d/%d, salida %d/%d\n
%d entradas de tabla, %d cero\n
Extensin mxima: %d, desplazamiento mximo: %d\n
Memoria insuficiente para expandir tabla de acciones
%s ya est declarado como no terminal
