fall argvtostr\n
Fall la asignacin de memoria\n
Ya existe el nombre de comando \"%s\" \n
Ya existe el usuario \"%s\"\n
\"%s\" no es un nombre de funcin exclusiva\n
Usuario no definido \"%s\"\n
El privilegio de proceso \"%s\" no existe en el comando \"%s\"\n
Uso incorrecto\n
\nuso: adminuser [-n] [-o funcin[,...]]\n               [-a cmd:va[:priv[:priv...]][,...]]\n                 usuario ...\n     adminuser [-o funcin[,...]]\n                 [-r cmd[:priv[:priv...]][,...]]\n                 [-a cmd:va[:priv[:priv...]
%s:\n
funciones: <ninguna>\n
funciones:     
Comandos:\n     <none>\n
Comandos:\n
           %s:%s 
El nombre de funcin \"%s\" ya existe\n
Nombre de funcin no definido \"%s\"\n
\nuso: adminrole [-n] [-a cmd:va[:priv[:priv...]][,...]] funcin ...\n     adminrole [-r cmd[:priv[:priv...]][,...]]\n               [-a cmd:va[:priv[:priv...]][,...]]  funcin...\n     adminrole [-d]  funcin ... \n     adminrole  \n
%s:\t<vaco>\n
%s:
\t%s:%s 
Privilegio de proceso no vlido: \"%s\"\n
Privilegio de proceso duplicado: \"%s\"\n
Nmero de privilegio no reconocido: \"%d\"\n
<desconocido> 
No es posible ejecutar archivo de programa\n
Nombre de comando no definido\"%s\"\n
Usuario no autorizado\n
No es posible definir un juego de privilegios mximo\n
\nuso:\ttfadmin [role:] cmd [argumentos]\n\ttfadmin -t [role:] cmd [argumentos]\n
Especificacin de comando insuficiente: \"%s\"\n
Es preciso mencionar la va completa de acceso al comando\n
Es preciso mencionar la va de acceso completa para la base de datos TFM\n
No es posible leer lista de funciones asignadas al usuario \"%s\"\n
La base de datos TFM no existe\n
No es posible inicializar la base de datos TFM\n
No es posible aadir el usuario \"%s\"\n
No es posible aadir la funcin \"%s\"\n
 No es posible cambiar el usuario \"%s\"\n
No es posible cambiar la funcin \"%s\"\n
El usuario \"%s\" est siendo cambiado, intntelo de nuevo ulteriormente\n
La funcin \"%s\" est siendo cambiada, intntelo ulteriormente\n
No es posible suprimir la funcin \"%s\"\n
No es posible suprimir el usuario \"%s\"\n
No es posible cambiar el comando \"%s\"\n
No es posible cambiar la lista de funciones asignadas al usuario \"%s\"\n
Nombre de comando incorrecto: \"%s\"\n
uso incorrecto\n
uso: chlvl nivel archivo1 [archivo2 ...]\n
error de programa\n
nivel de seguridad incorrecto\n
LTDB es inaccesible\n
permiso denegado al archivo \"%s\"\n
el archivo \"%s\" no es 'tranquilo' (abierto y/o asignado)\n
el nivel de seguridad indicado no se encuentra dentro del rango de\ndispositivo para el archivo \"%s\"\n
el sistema de archivos de  \"%s\" no acepta etiquetas por-archivo\n
no se ha instalado el servicio del sistema\n
no se puede acceder al archivo \"%s\" \n
ejecucin abortada para reforzar el privilegio menor\n
 \"%s\" pertenece a un sistema de archivos montados en modo lectura nicamente\n
falta la entrada CLASS_OBJ para \"%s\"\n
tipo ACL no vlido para \"%s\"\n
permiso denegado a \"%s\"\n
no se ha encontrado el archivo \"%s\"  \n
stat ha fallado en el archivo \"%s\", %s\n
Fall memoria Alloc\n
fall el acl en el archivo \"%s\", %s\n
# archivo: %s\n
# propietario: 
# grupo: 
por defecto:
usuario::
usuario:
grupo::
grupo:
clase:
otro:
\t#efectivo:
uso: getacl [-ad] archivo  ...\n
fall acl en  \"%s\", %s\n
las opciones mencionadas son incompatibles\n
entradas duplicadas: \"%s\"\n
entradas duplicadas para \"%s\": \"%s\"\n
especificacin de entrada incorrecta, \"%s\"\n
no se especificaron las entradas correspondientes al propietario del archivo, al\ngrupo de archivos, a la \"clase\", o a \"otro\"\n
la llamada aclsort ha fallado\n
la llamada aclsort ha fallado para \"%s\"\n
No se puede abrir el archivo \"%s\", %s\n
\"%s\",  lnea %d; entrada ACL incorrecta\n
no se puede suprimir la entrada del propietario del archivo, el grupo de\narchivos, la \"clase\", y \"otro\"\n
tipo desconocido \"%s\"\n
id de usuario desconocido \"%s\"\n
id de grupo desconocido \"%s\"\n
permiso desconocido \"%s\"\n
no es posible encontrar en ACL la entrada correspondiente a \"%s\": \"%s\"\n
tan slo es posible especificar el propietario del archivo, el grupo de\narchivos, la \"clase\", u \"otro\" para \"%s\"\n
tan slo es posible definir las entradas ACL por defecto en los directorios, no\nen \"%s\"\n
\nuso: setacl [-r]\n
              [-m [[d[efault]:]u[ser]:: operm | perm [,]]\n
                 [[d[efault]:]u[ser]:uid:operm | perm[,...]]\n
                  [[d[efault]:]g[roup]::operm | perm[,]]\n
                 [[d[efault]:]g[roup]:gid:operm | perm[,...]]\n
                  [[d[efault]:]c[lass]:operm | perm[,]]\n
                  [[d[efault]:]o[ther]:operm | perm]]\n
              [-d [[d[efault]:]u[ser]:uid[,...]]\n
                  [[d[efault]:]g[roup]:gid[,...]]\n
                  [[d[efault]:]u[ser]::[,]]\n
                  [[d[efault]:]g[roup]::[,]]\n
                  [[d[efault]:]c[lass]:[,]]\n
                  [[d[efault]:]o[ther]:[,]]]\n
              objeto(s)\n
        o\n
       setacl [-r]\n
              -s u[ser]::operm | perm[,]\n
                 [d[efault]:u[ser]::operm | perm[,]]\n
                 g[roup]::operm | perm[,]\n
                 [d[efault]:g[roup]::operm | perm[,]]\n
                 c[lass]:operm | perm[,]\n
                 [d[efault]:c[lass]:operm | perm[,]]\n
                 o[ther]:operm | perm[,]\n
                 [d[efault]:o[ther]:operm | perm[,]]\n
                 [[d[efault]:]u[ser]:uid:operm | perm[,...]]\n
                 [[d[efault]:]g[roup]:gid:operm | perm[,...]]\n
       setacl [-r] -f  nombre_archivo objeto(s)\n
uso: lvdelete [-r] -a nombre_alias[,nombre_alias...]\n
                                       [-r] -c id_cat[,id_cat...]\n
                                       [-r] -f nombre_nivel\n
                                       [-r] -h id_clase[,id_clase...]\n
                                       [-r] -l lid[,lid...]\n
\nIdentificadores  de nivel(LID):\n
\nClasificaciones:\n
\nCategoras:\n
\nNombres de alias:\n
\nNiveles:\n
\nuso: lvlname [[-r] -a nombre_alias::nombre_nivel]\n
               [[-r] -c #:nombre_c[,#:nombre_c...]\n
               [[-r] -h #:nombre_h[,#:nombre_h...]\n
               [[-r] -l [identificador_nivel::]nombre_nivel]\n
               [-p]\n
donde\n
       nombre de alias  - alias asignado a un nivel completamente calificado\n
       nombre_c         - nombre asignado a una categora no jerrquica\n
       nombre_h         - nombre asignado a una clasificacin jerrquica\n
       identificador de nivel -  nmero (LID) asignado a un nivel completamente\n       calificado\n
       nombre_nivel     - nivel calificado, nombre_h[:nombre_c[,nombre_c]...]\n
       #                -  nmero de clasificacin o de categora\n
uso: lvlprt [-s]\n
argumento de opcin incorrecto  -- \"%s\"\n
nmero no vlido \"%s\"\n
nombre no vlido \"%s\"\n
Nombre de nivel no vlido \"%s\"\n
el nombre \"%s\" est reservado\n
LID \"%d\" est reservado\n
el nombre \"%s\" est siendo utilizado como alias, clasificacin o categoga\n
El identificador \"%s\"  est reservado para su uso en el sistema\n
el identificador de nivel \"%s\", no es vlido. Dicho identificador debe ser\nnumrico\n
el nmero de clasificacin \"%s\"  no ha sido todava asignado\n
el nmero de clasificacin \"%s\" ya ha sido asignado\n
el nombre de clasificacin \"%s\" todava no ha sido definido\n
el nmero de clasificacin \"%s\" se halla fuera del alcance (1 - %d)\n
el nmero de clasificacin \"%s\" no ha sido asignado todava\n
el nmero de categora \"%s\" ya ha sido asignado\n
el nmero de categora \"%s\" no ha sido asignado todava\n
el nmero de categora \"%s\" se halla fuera de la serie (1 - %d)\n
el identificador de nivel \"%s\" no ha sido asignado todava\n
el identificador de nivel  \"%s\" se halla en el estado vlido de inactividad\n
el identificador de nivel \"%d\" ya ha sido asignado a un nivel\n
el nombre de nivel \"%s\" todava no ha sido definido\n
el nombre de nivel \"%s\" ya est en uso\n
el identificador de nivel \"%s\" est fuera de la serie (1 - %d)\n
ya se asign el alias correspondiente a \"%s\"\n
el nombre de alias \"%s\" todava no ha sido definido\n
no es posible crear LTDB\n
no es posible cerrar LTDB\n
LTDB est siendo modificado\n
no es posible liberar LTDB\n
no es posible buscar a travs de LTDB\n
no es posible leer LTDB\n
no es posible escribir en LTDB\n
no es posible leer los archivos\n
no es posible escribir en los archivos\n
no es posible acceder a los archivos\n
no es posible cerrar los archivos\n
no es posible crear los archivos\n
memoria insuficiente para almacenar peticiones de los usuarios\n
memoria insuficiente para leer archivos\n
memoria insuficiente para escribir en archivos\n
memoria insuficiente para convertir LID en un nivel totalmente cualificado\n
memoria insuficiente para clasificar los resultados\n
LTDB  sin sincronizacin durante el tratamiento del nombre de nivel \"%s\"\n
la clasificacin o categora que abarca el nivel para LID \"%d\" \nno posee un nombre\n
la clasificacin o categora que abarca el nivel para el alias \"%s\"\nno posee un nombre\n
el siguiente LID asignado automticamente es incorrecto; asigne el nombre de\nnivel \"%s\" al final del archivo\n
se desbord el siguiente LID asignado automticamente; no se asign el\nnombre de nivel \"%s\"\n
fall el argvtostr\n
no es posible abrir los archivos de proteccin para LTDB\n
no es posible escribir los archivos de proteccin para LTDB\n
el archivo %s no existe\n
no se puede acceder al archivo %s\n
no se puede crear el archivo para el usuario %s\n
el archivo correspondiente al usuario %s ya existe\n
%s\n
\tuso: maccnv\n
no es posible cambiar al directorio /etc/security/ia/level\n
no es posible traducir %s\n
Se ha encontrado una entrada errnea en el archivo de contraseas -  pasar a la entrada siguiente\n
la combinacin de las dos opciones  -r  y  -v no es vlida\n
Uso: mldmode [ -r | -v cadena]\n
opcin incorrecta -- %s\n
modo multinivel =%s\n
fall exec, error = %d\n
uso: admalloc [-m][-o][-w  nivel -u  usuario,grupo] [-r nivel_mx-nivel_mn]\n              dispositivo ...\n     admalloc -s\n     admalloc  -d[-f] [dispositivo]...\n
%s no est definido en la base de datos Dispositivos\n
%s ya ha sido asignado\n
asignacin no autorizada para \"%s\" y para %s\n
\"%s\" es indefinido o inaccesible %s\n
estado \"%s\"no autorizado es para %s\n
nivel o escala de niveles imposible para %s\n
No se puede acceder a la base de datos Dispositivos -  avisar al administrador\n
La base de datos Dispositivos es incorrecta - avisar al administrador\n
nivel no vlido %s\n
%s ocupado\n
no se puede acceder a las informaciones de seguridad de  %s \n
no es posible acceder a LTDB - avisar al administrador\n
%s no predomina sobre %s\n
La base de datos Dispositivos est siendo utilizada - Intentar de nuevo ulteriormente\n
\"%s\" o \"%s\" no definido en el sistema\n
\"%d\" o \"%d\" no definido en el sistema\n
permiso denegado para %s\n
uso: devstat -Z|z [dispositivo]...\n
la combinacin de las dos opciones -Z y -z no es vlida\n
permiso denegado\n
\"%s\"  no est definido en la base de datos Dispositivos\n
\"%s\" es indefinido o inaccessible para \"%s\"\n
\"%s\" es indefinido o inaccessible\n
\"%s\" no es un bloque con discos o un archivo de caracteres especiales para \"%s\"\n
\"%s\"  no es un bloque con discos o un archivo de caracteres especiales\n
memoria insuficiente\n
nombre de dispositivo: %s\n
nombre de la va : %s\n
\estado       : %s\n
\tmodo        : %s\n
ALTO      : %s\n
BAJO         : %s\n
\tusar cuenta : %d\n
\tliberar etiqueta: %s\n
\"%s\" carece del privilegio solicitado para \"%s\"\n
\nUso:\ttfadmin [role:] cmd [argumentos]\n\ttfadmin -t [role:] cmd[:priv[:priv...]]\n
Uso: mldmode [ -r | -v [cadena] ]\n
