shell/tcp: servicio desconocido\n
Quin es?\n
nombre de usuario no vlido %s\n
%s: no es un archivo simple\n
%s: el tamao del archivo ha cambiado\n
%s/%s: Nombre demasiado largo.\n
conexin perdida\n
destino ambiguo\n
inesperado '\\n'
conexin perdida
mtime.sec no delimitado
mtime.usec no delimitado
atime.sec no delimitado
atime.usec no delimitado
registro de control esperado
modo errneo
modo no delimitado
tamao no delimitado
no se puede establecer horas en %s: %s\n
conexin soltada
error de protocolo: %s\n
fstat: %s\n
memoria Alloc: memoria insuficiente\n
Uso: rcp [-p] f1 f2; o: rcp [-rp] f1 ... fn d2\n
%s\n
%s: %s\n
%s: %s.\n
