no hay espacio
estado del archivo de las estaciones de trabajo: %s\n
No se puede ejecutar stat en el archivo %s: %s\n
No se puede crear archivo %s: %s\n
fopen: %s\n
abrir:  %s\n
ioctl: %s\n
mux abierto: %s\n
controlador abierto: %s\n
stat: %s\n
No se puede desenlazar %s\n
No se puede ejecutar make en %s\n
No se puede abrir %s\n
No se puede I_LINK %s\n
no se puede ejecutar stat(2) en %s\n
el archivo %s no es un carcter especial\n
no quedan nmeros menores para %s\n
no se pudo localizar informacin de grupo para grupo %s\n
no se pudo cambiar propiedad de %s\n
no queda espacio para buffer de controlador de vdeo. Los grficos no\nfuncionarn\n
%s fall. Algunos archivos especiales pueden no haberse eliminado\n
el archivo %s se ha truncado a longitud cero\n
Tipo de error wsinit desconocido%d\n
Slo init debe llamar a wsinit\n
