operacin malloc %2$s errnea de archivo %1$s
Realizado\n
NULL\n
%s\n
yp: el servidor no responde a dominio %s; intentando otra vez.\n
collectservers: se ha obtenido un servidor yp que no da servicio\n
collectservers: se ha obtenido un servidor yp desconocido %s\n
do_broadcast: es correcto %d\n
fall la transmisin ypbind: %s\n
pong_servers: no hay archivo de asociacin, realizando difusin\n
pong_servers: iniciando %s tipo de red %s\n
ypbind: fall clnt_create de ypserv en %s
pong_servers: el servidor %s no sirve al dominio %s\n
pong_servers: clnt_call fall a %s: %s\n
set_binding: definiciones de servidor: servidor: %s direcc: %s vers: %d,%d\n
\t nc_lookups %s proto %s protofmly %s\n
set_binding: fall pipe_setdom en el servidor %s\n
set_binding: OK definido para el servidor %s\n
%s.\n
ypbind_domain: dominio: %s\n
ypbind_domain: el dominio est asociado a pinging: %s\n
ypbind_domain: el dominio est asociado a regresar: %s\n
ypbind_domain: el dominio NO est asociado a regresar: %s err: %s\n
ypbind_setdom: desde %s setok %d\n
ypbindproc_setdom_3: malloc fall.\n
ypbind_setdom: netdir_getbyaddr fall: host %s direcc %s _nderror %d\n
ypbind: Peticin de dominio definido para host %s fall (ypset no permitido)
desde host %s, fall (ypset no permitido)!\n
ypbind: ypsetlocal: hostlocal %s host %s\n
ypbind: Definir peticin de dominio al host %s, 
desde el host %s, fall (no local).\n
ypbind_setdom: definicin de dominio: %s\n
ypbind_point_to_domain: strdup fall\n
ypbind_point_to_domain: malloc fall\n
ypbind_ping: dispositivo: %s id_de_red: %s 
direc: %s\n
ypbind_ping: soporta las versiones %d hasta %d\n
\t nc_lookups %s proto %s protofmly %s\n\n
ypbind_ping()
ypbind_ping: clnt: %x yps_complete %d \n
ypbind: Error. No se pudieron encontrar las versiones!\n
ypbind_ping: ejecucin satisfactoria del comando ping en el servidor, soporta\nlas versiones %d hasta %d\n
ypbind_ping: comando ping para las versiones
ypbind_ping: el estado del servidor para el dominio %s es %d\n
ypbind_ping: error de ejecucin de ping
ypbind_ping: la llamada rpc ha dado como respuesta %s\n
broadcast_proc_exit: obtuvo mensaje de espera de %d estado=%d\n
broadcast_proc_exit: dominio %s pid=%d\n
broadcast_proc_exit: obtuvo la correspondencia de %s\n
broadcast_setup: xdr recibido ok \n
broadcast_setup: fall xdr\n
broadcast_setup: no existe ningn conducto para el conducto de difusin\n
ypbind_find: pid inicial de %s=%d intentar=%d\n
horquilla
ypbind_setdom: xdr enviado ok\n
ypbind_setdom: fall xdr\n
debe ser el usuario raz para ejecutar %s\n
uso: ypbind [-ypset] [-ypsetme]\n
ypbind -ypset: ypset autorizado (no es seguro)\n
ypbind -ypsetme: ypset local autorizado (no es seguro)\n
no se puede obtener el nombre del transporte
no se puede obtener la informacin relativa al transporte
no se puede crear distintivo del servidor
imposible registrar (YPBINDPROG, YPBINDVERS).
devuelto svc_run
no se puede ejecutar fork
imposible crear (YPBINDPROG, YPBINDVERS) para udp.
imposible crear (YPBINDPROG, YPBINDVERS) para tcp.
devuelto svc_run
imposible liberar los argumentos
%s\n
