Syntaxe : trap_send adr_dest \042communaut\042 type\n"
trap_send : ajouter snmp-trap 162/udp dans /etc/services\n"
%s : hte inconnu.\n"
Syntaxe : trap_rece [-d]\n"
trap_rece : ajouter snmp-trap 162/udp dans /etc/services\n"
trap_rece : impossible d'affecter la requte de liens.\n"
trap_rece : impossible d'affecter la rponse relative aux liens.\n"
trap_rece : impossible d'affecter l'adresse demande.\n"
trap_rece : erreur survenue lors de l'analyse du paquet.\n"
trap_rece : erreur survenue lors de l'analyse du paquet pdu.\n"
Rception d'un message non li au pigeage sur le port snmp-trap !!!\n"
De : %s.\n"
Communaut : %*.*s.\n"
Entreprise : %s.\n"
Adr-agent : %d.%d.%d.%d.\n"
Pige au dmarrage  froid.\n"
Pige au dmarrage  chaud.\n"
Pige lors de la dsactivation du lien.\n"
Pige lors de l'activation du lien.\n"
Pigeage lors de l'chec de l'authentification.\n"
Pigeage lors de la perte d'un voisin EGP.\n"
Pige propre  l'entreprise : %d.\n"
Pige inconnu : %d.\n"
Cycles d'horloge : %d.\n"
trap_rece:, in_pdu_ptr->u.trappdu.enterprise:\n"
