Syntaxe : %s [-F type de systme fichier] [-h] [-o options de systme fichier]\n [arg ...] 
impossible d'ouvrir %s: %s\n
cause possible : NFS non install\n
chec de %s\n
%s a chou : %s\n
%s a chou - renouvelez l'opration ultrieurement\n
pas de systme de fichiers rpertori dans %s\n
nom du systme de fichiers incorrect : %s\n
Syntaxe : %s [-F type de systme fichier] [-o options de systme fichier]\n[arg ...] 
Syntaxe : %s [-F type de systme fichier] [-o options de systme fichier]\n[-d description] [nom_chemin [nom_ressource]] 
Syntaxe : shareall [-F systme fichier[systme fichier,...]] [- | fichier]\n
Syntaxe : unshareall [-F systme fichier[,systme fichier...]]\n
