Aucun programme local rlogin n'a t trouv\n
qui tes-vous?\n
malloc
shell/tcp : service inconnu\n
impossible d'tablir stderr\n
setsockopt (stdin) (ignor)
setsockopt (stderr) (ignor)
fork
slectionner
syntaxe : rsh [ -l ouverture_de_session ] [ -n ] hte commande\n
mal structur  partir de l'adresse
Connexion tablie  l'aide des options IP (ignore) : %s
Connexion depuis %s effectue sur un port non autoris
impossible d'obtenir port stderr : %m
2e port non rserv
connecter deuxime port : %m
Impossible de consulter l'adresse associe  %s
Impossible de rechercher l'adresse associe  votre hte
L'adresse de l'hte %s n'est pas rpertorie pour l'hte %s
Non-correspondance des adresses de l'hte
Ouverture de session incorrecte.
Pas de rpertoire  distance.
Autorisation refuse.
Expiration de la session.
Dpassement du dlai maximal d'inactivit autoris pendant une session.
Sessions actuellement dsactives.
Impossible de crer canal.
Erreur dans fork().
Essayez de nouveau.
Gid incorrect.
autorisation efficace
Uid incorrect.
Shell ROOT  partir de %s@%s, comm : %s\n
exec impossible
%s trop long
rshd : syntaxe : rshd [-aln]
