Syntaxe : %s %s%s%s%s\n
Argument "%s" TOS incorrect ; essai de l'argument TOS par dfaut ultrieurement\n
-S ignor, parsetos() non support.\n
 -k ignor, Kerberos V4 non support.\n
 -t ignor, TN3270 non support.\n
 -x ignor, ENCRYPT non support.\n
Envoyer signal Telnet 'Abandonner rsultats'
Envoyer message Telnet 'Etes-vous l'
Envoyer signal Telnet 'Interrompre'
Envoyer signal Telnet 'Effacer caractre'
Envoyer signal Telnet 'Effacer ligne'
Envoyer caractre d'chappement actuel
Envoyer signal Telnet 'Continuer'
Envoyer signal Telnet 'Interrompre processus'
Envoyer signal Telnet 'Pas d'opration'
Envoyer signal Telnet 'Fin d'enregistrement'
Envoyer message Telnet 'Abandonner processus'
Envoyer message Telnet 'Suspendre processus'
Envoyer signal Telnet 'Caractre de fin de fichier'
Excuter la fonction 'Opration synch' dfinie par Telnet
Envoyer requte associe au STATUT
Afficher les options d'envoi
au moins un argument doit tre associ  la commande 'send'\n
'send ?' permet d'obtenir de l'aide\n
Argument send inconnu "%s"\n"send ?" permet d'obtenir de l'aide.\n
Argument send ambigu '%s"\n"send ?' permet d'obtenir de l'aide.\n
Vous devez associer un argument  la commande 'send %s". "send %s ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
Vous devez associer %d arguments  la commande 'send %s". "send %s ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
?Doivent tre connects en premier.\n
Pas assez d'espace disponible dans le tampon du\nrseau pour traiter votre requte. Aucune opration ne va tre excute.\n('send synch' va vider la plupart des donnes du tampon, si cela peut tre\nutile.)\n



Erreur 'send' Telnet - l'argument a disparu !\n
Syntaxe : send %s <option>\n
Les options correctes sont :\n\t
\n\t
 %s
\n
'%s' : argument ambigu ('send %s ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
'%s' : argument inconnu ('send %s ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
%-15s 
setsockopt (SO_DEBUG) : %s\n
Impossible de dsactiver le dbogage de sockets\n
Enverra des retours chariot comme <CR><LF> telnet.\n
Enverra des retours chariot comme <CR><NUL> telnet.\n
Fonctionne dj en mode binaire avec l'hte  distance.\n
Ngociation du mode binaire avec l'hte  distance.\n
Dj en mode ascii rseau avec l'hte  distance.\n
Ngociation du mode ascii rseau avec l'hte  distance.\n
Reoit dj en mode binaire.\n
Ngociation du mode binaire en entre.\n
Reoit dj en mode ascii rseau.\n
Ngociation du mode ascii rseau en entre.\n
Transmet dj en mode binaire.\n
Ngociation du mode binaire en entre.\n
Transmet dj en mode ascii rseau.\n
Ngociation du mode ascii rseau.\n
basculer le vidage des rsultats lors de l'envoi des caractres d'interruption
activer le vidage des rsultats lors de l'envoi des caractres d'interruption
dsactiver le vidage des rsultats lors de l'envoi des caractres d'interruption
Videra les rsultats lors de l'envoi des caractres d'interruption
Ne videra pas les rsultats lors de l'envoi des caractres d'interruption
basculer l'envoi automatique des caractres d'interruption en mode urgent
activer l'envoi automatique des caractres d'interruption en mode urgent
dsactiver l'envoi automatique des caractres d'interruption en mode urgent
Enverra les caractres d'interruption en mode urgent.
N'enverra pas les caractres d'interruption en mode urgent
basculer l'envoi automatique des informations lies  l'ouverture de session et/ou  l'authentification
activer l'envoi automatique des informations lies  l'ouverture de session et/ou  l'authentification
dsactiver l'envoi automatique des informations lies  l'ouverture de session et/ou  l'authentification
Enverra le nom de connexion et/ou les informations lies  l'authentification.
N'enverra pas  le nom de connexion et/ou les informations lies  l'authentification.
Basculer Faire apparatre/Faire disparatre le dbogage de l'authentification
activer Basculer le dbogage de l'authentification
dsactiver Basculer le dbogage de l'authentification
Imprimera les informations de dbogage de l'authentification.
N'imprimera pas les informations de dbogage de l'authentification.
basculer le codage automatique du flux de donnes
activer le codage automatique du flux de donnes
dsactiver le codage automatique du flux de donnes
Codera automatiquement les rsultats.
Ne codera pas automatiquement les rsultats.
basculer le dcodage automatique du flux de donnes
activer le dcodage automatique du flux de donnes
dsactiver le dcodage automatique du flux de donnes
Dcodera automatiquement les entres.
Ne dcodera pas automatiquement les entres.
basculer Faire apparatre/disparatre les rsultats dtaills du codage
activer Basculer les rsultats dtaills du codage
dsactiver Basculer les rsultats dtaills du codage
Imprimera les rsultats dtaills du codage.
N'imprimera pas les rsultats dtaills du codage.
basculer Faire apparatre/Faire disparatre le dbogage du codage
activer Basculer le dbogage du codage
dsactiver Basculer le dbogage du codage
Imprimera les informations de dbogage du codage.
N'imprimera pas les informations de dbogage du codage.
basculer ne pas lire le fichier ~/.telnetrc
activer ne pas lire le fichier ~/.telnetrc
dsactiver ne pas lire le fichier ~/.telnetrc
Lira le fichier ~/.telnetrc.
Ne lira pas le fichier ~/.telnetrc.
basculer l'envoi et la rception de donnes binaires
activer l'envoi et la rception de donnes binaires
dsactiver l'envoi et la rception de donnes binaires
basculer la rception de donnes binaires
activer la rception de donnes binaires
dsactiver la rception de donnes binaires
basculer l'envoi de donnes binaires
activer l'envoi de donnes binaires
dsactiver l'envoi de donnes binaires
basculer l'envoi de retours chariot comme <CR><LF> telnet
activer l'envoi de retours chariot comme <CR><LF> telnet
dsactiver l'envoi de retours chariot comme <CR><LF> telnet
basculer l'affectation des retours chariot reus
activer l'affectation des retours chariot reus
dsactiver l'affectation des retours chariot reus
Affectera les retours chariot en sortie.
N'affectera pas les retours chariot en sortie.
basculer la reconnaissance locale de certains caractres de contrle
activer la reconnaissance locale de certains caractres de contrle
dsactiver la reconnaissance locale de certains caractres de contrle
Reconnatra certains caractres de contrle.
Ne reconnatra pas certains caractres de contrle
basculer (dbogage) basculer l'analyse des transactions API
activer (dbogage) dclencher l'analyse des transactions API
dsactiver (dbogage) basculer l'analyse des transactions API
Analysera les transactions API.
N'analysera pas les transactions API.
basculer (dbogage) basculer l'impression des donnes curses hexadcimales
activer (dbogage) dclencher l'impression des donnes curses hexadcimales
dsactiver (dbogage) basculer l'impression des donnes curses hexadcimales
Imprimera la reprsentation hexadcimale des donnes curses.
N'imprimera pas la reprsentation hexadcimale des donnes curses.
basculer le dbogage
activer le dbogage
dsactiver le dbogage
Activera le dbogage du niveau de socket.
N'activera pas le dbogage du niveau de socket.
basculer l'impression des donnes rseau hexadcimales (dbogage)
activer l'impression des donnes rseau hexadcimales (dbogage)
dsactiver l'impression des donnes rseau hexadcimales (dbogage)
Imprimera la reprsentation hexadcimale du trafic rseau.
N'imprimera pas la reprsentation hexadcimale du trafic rseau.
basculer la sortie de \"netdata\" au format lisible par l'utilisateur (dbogage)
activer la sortie de \"netdata\" au format lisible par l'utilisateur (dbogage)
dsactiver la sortie de \"netdata\" au format lisible par l'utilisateur (dbogage)
Imprimera la sortie lisible par l'utilisateur de \"netdata\".
N'imprimera pas la sortie lisible par l'utilisateur de \"netdata\".
basculer l'affichage du traitement des options (dbogage)
activer l'affichage du traitement des options (dbogage)
dsactiver l'affichage du traitement des options (dbogage)
Affichera le traitement des options.
N'affichera pas le traitement des options.
basculer (dbogage) basculer l'impression des donnes hexadcimales du terminal
activer (dbogage) dclencher l'impression des donnes hexadcimales du terminal
dsactiver (dbogage) basculer l'impression des donnes hexadcimales du terminal
Imprimera la reprsentation hexadcimale du trafic du terminal.
N'imprimera pas la reprsentation hexadcimale du trafic du terminal.
%-15s affiche(nt) les informations d'aide\n
Vous devez associer un argument  la commande 'toggle'. 'toggle ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
'%s' : argument ambigu ('toggle ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
'%s' : argument inconnu ('toggle ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
caractre permettant d'activer ou de dsactiver le renvoi d'chos
caractre permettant de revenir au mode commande telnet
caractre d'chappement pour rlogin
fichier o crire les informations d'analyse
'localchars' doit tre valid pour ce qui suit
caractre entranant un abandon des rsultats
caractre entranant une interruption du processus
caractre entranant un abandon du processus
caractre entranant une fin de fichier 
Les donnes suivantes doivent tre dites localement en mode ligne
caractre  utiliser pour supprimer un caractre
caractre  utiliser pour supprimer une ligne
caractre  associer  la constante next
caractre entranant une suspension du processus
caractre  utiliser pour rimprimer les lignes
caractre  utiliser pour effacer un mot
caractre  utiliser pour XON
caractre  utiliser pour XOFF
autre caractre de fin de ligne
autre caractre AYT
Le caractre d'chappement Telnet rlogin est '%s'.\n
Le caractre d'chappement Telnet est '%s'.\n
'set Name Value'\n'set ?' permet d'obtenir de l'aide.\n
'%s' : argument inconnu ('set ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
"%s" : argument ambigu ("set ?" permet d'obtenir de l'aide).\n
Le format est 'set togglename [on|off]'\n'set ?' permet d'obtenir de l'aide.\n
%s dfini sur \"%s\".\n
Le caractre %s est  '%s'.\n
Vous devez associer un argument  la commande 'unset'. 'unset ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
'%s' : argument inconnu ('unset ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
'%s' : argument ambigu ('unset ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
%s restaur  \"%s\".\n
?L'option MODELIGNE doit tre active en premier.\n
'mode?' permet d'obtenir de l'aide.\n
Dsactiver l'option MODELIGNE
(ou dsactiver le mode ligne  ligne obsolte)
Activer l'option MODELIGNE
(ou activer le mode ligne  ligne obsolte)
L'option MODELIGNE doit pour cela tre active
Activer le pigeage des signaux
Dsactiver le pigeage des signaux
Activer l'dition de caractres
Dsactiver l'dition de caractres
Activer la conversion de la tabulation
Activer l'cho des caractres littraux sans conversion
Dsactiver l'cho des caractres littraux sans conversion
Imprimer les informations d'aide
le format est : 'mode Mode', o 'Mode' est un des :\n\n
la commande 'mode' requiert un argument\n
Mode '%s' inconnu ('mode ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
Mode '%s' ambigu ('mode ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
%-15s \"(rsultat standard)\"\n
%-15s [%s]\n
%-15s \"%s\"\n
?Argument ambigu '%s'.\n
?Argument '%s' inconnu.\n
Utilisation dconseille - utilisez dsormais 'set escape%s%s'.\n
nouveau caractre d'chappement : 
Le caractre d'chappement est '%s'.\n
Utilisation dconseille - utilisez dsormais 'toggle crmod'.\n
Affectera les retours chariot en sortie.\n
N'affectera pas les retours chariot en sortie.\n
La commande Suspendre n'est pas prise en charge. Essayez la commande "!"\n  la place\n
Echec de fork : %s\n
Execl : %s\n
Connexion interrompue.\n
Utilisez les dfinitions locales des caractres spciaux
Utilisez les dfinitions  distance des caractres spciaux
Vrifiez les dfinitions  distance des caractres spciaux
Vous devez associer un argument  la commande 'slc'. 'slc ?' permet d'obtenir de\nl'aide.\n
'%s' : argument inconnu ('slc ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
'%s' : argument ambigu ('slc ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
Dfinissez une variable d'environnement
Supprimez la dfinition d'une variable d'environnement
Marquez une variable d'environnement en vue de son exportation automatique
Ne marquez pas une variable d'environnement en vue de son exportation automatique
Envoyez une variable d'environnement
Rpertoriez les variables d'environnement actuelles
Vous devez associer un argument  la commande 'environ'. 'environ ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
'%s' : argument inconnu ('environ ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
'%s' : argument ambigu ('environ ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
Vous ne devez associer qu'un seul argument  la commande 'environ %s'. 'environ\n?' permet d'obtenir de l'aide.\n
Vous ne devez associer que %d arguments  la commande 'environ %s'. 'environ\n?' permet d'obtenir de l'aide.\n
Vous ne devez associer qu'un argument  la commande 'environ %s'. 'environ ?'\npermet d'obtenir de l'aide.\n
Vous devez associer %d arguments  la commande 'environ %s'. 'environ ?'\npermet d'obtenir de l'aide.\n
Impossible d'envoyer '%s' : l'option ENVIRON de Telnet n'est pas active\n
Impossible d'envoyer '%s' : variable non dfinie\n
%c %-20s %s\n
Affichez le statut actuel des informations d'authentification
Dsactivez un type d'authentification ('auth disable ?' permet d'obtenir plus d'informations)
Activez un type d'authentification ('auth enable ?' permet d'obtenir plus d'informations)
'%s' : argument inconnu ('auth ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
'%s' : argument ambigu ('auth ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
Un seul argument doit tre associ  la commande 'auth %s'. 'auth ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
Seuls %d arguments doivent tre associs  la commande 'auth %s'. 'auth ?'\npermet d'obtenir de l'aide.\n
Un argument doit tre associ  la commande 'auth %s'. 'auth ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
%d arguments doivent tre associs  la commande 'auth %s'. 'auth ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
Activez le codage. ('encrypt enable ?' permet d'obtenir de l'aide)
Dsactivez le codage. ('encrypt enable ?' permet d'obtenir de l'aide)
Dfinissez le type de codage. ('encrypt type ?' permet d'obtenir de l'aide)
Lancez le codage. ('encrypt start ?' permet d'obtenir de l'aide)
Arrtez le codage. ('encrypt stop ?' permet d'obtenir de l'aide)
Lancez le codage du train d'entre
Arrtez le codage du train d'entre
Lancez le codage de la suite de rsultats
Arrtez le codage de la suite de rsultats
'%s' : argument inconnu ('encrypt ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
'%s' : argument ambigu ('encrypt ?' permet d'obtenir de l'aide).\n
1 seul argument doit tre associ  la commande 'encrypt %s'. 'encrypt ?'\npermet d'obtenir de l'aide.\n
Seuls %d arguments doivent tre associs  la commande 'encrypt %s'. 'encrypt\n?' permet d'obtenir de l'aide.\n
1 argument doit tre associ  la commande 'encrypt %s'. 'encrypt ?' permet\nd'obtenir de l'aide.\n
%d arguments doivent tre associs  la commande 'encrypt %s'. 'encrypt ?'\npermet d'obtenir de l'aide.\n
Seuls %d-%d arguments doivent tre associs  la commande 'encrypt %s'.\n'encrypt ?' permet d'obtenir de l'aide.\n
%d-%d arguments doivent tre associs  la commande 'encrypt %s'. 'encrypt ?'\npermet d'obtenir de l'aide.\n
fcntl : %s\n
\tLe propritaire est %d.\n
\tLes drapeaux sont 0x%x : %s\n
Connect  %s.\n
Excution avec l'option MODELIGNE\n
Edition de ligne locale\n
Pas d'dition de ligne\n
Dtection locale de signaux\n
Pas de dtection de signaux\n
Excution en mode ligne obsolte\n
Excution en mode caractre par caractre\n
Dtection locale de signaux\n
Echo de caractre local\n
Echo de caractre  distance\n
Contrle de flux local\n
Pas de contrle de flux\n
Absence de connexion.\n
SIGIO reu 1 fois.\n
SIGIO reu %d fois.\n
ID processus %d, groupe de processus %d.\n
Entre terminal :\n
Sortie terminal :\n
Socket rseau :\n
La commande associe au mode transparent est '%s'.\n
?Dj connect  %s\n
() 
syntaxe : %s [-l utilisateur] [-a] nom-hte [port]\n
Option de routage source incorrecte : %s\n
%s : numro de port incorrect\n
tcp/telnet : service inconnu\n
Essai de %s en cours...\n
socket : %s\n
setsockopt (IP_OPTIONS) : %s\n
setsockopt (IP_TOS) (ignor) : %s\n
se connecter  l'adresse %s : %s\n
Impossible de se connecter  l'hte distant : %s\n
Connexion interrompue par l'hte tranger.\n
se connecter  un site
interrompre la connexion actuelle
forcer l'utilisateur distant  clore la session et interrompre la connexion
quitter telnet
imprimer les informations relatives au statut
imprimer les informations d'aide
transmettre les caractres spciaux ('send ?' permet d'obtenir de l'aide)
dfinir les paramtres d'excution ('set ?' permet d'obtenir de l'aide)
supprimer la dfinition des paramtres d'excution ('unset ?' permet d'obtenir de l'aide)
basculer les paramtres d'excution ('toggle ?' permet d'obtenir de l'aide)
changer l'tat des caractres spciaux ('slc ?' permet d'obtenir de l'aide)
afficher les paramtres d'excution
spcifier la commande UNIX associe au canal du mode transparent
activer (dsactiver) l'authentification ('auth ?' permet d'obtenir de l'aide)
activer (dsactiver) le codage ('encrypt ?' permet d'obtenir de l'aide)
suspendre telnet
appeler un sous-shell
changer les variables d'environnement ('environ ?' permet d'obtenir de l'aide)
essayer de passer au mode ligne ou caractre ('mode ?' permet d'obtenir de l'aide)
commande non recommande -- utilisez plutt 'toggle crmod'
commande non recommande -- utilisez plutt 'set escape'
%s> 
%s\n
?Commande ambigue\n
?Commande incorrecte\n
Vous pouvez abrger les commandes. En voici la liste :\n\n
%-*s\t
?Commande d'aide %s ambigu\n
?Commande d'aide %s incorrecte\n
?Commande ambigu : %s\n
?Commande incorrecte : %s\n
?Connexion requise en premier pour permettre l'excution de %s.\n
slectionner : %s\n
%s : %s\n
SetSockOpt : %s\n
sleep(5) reu de telnet, aprs avoir reu select\r\n
mode commande telnet
mode caractre par caractre
mode caractre par caractre (cho local)
mode ligne par ligne (cho  distance)
mode ligne par ligne
mode ligne par ligne (cho local supprim)
mode 3270
impression : %% en queue.\n
impression : caractre de format inconnu.\n
Pas d'espace dans le tampon rserv au type de terminal.\n
lm_will : pas assez d'espace dans le tampon\n
lm_will : pas de commande !!!\n
lm_wont : pas de commande !!!\n
lm_do : pas de commande !!!\n
lm_do : pas assez d'espace dans le tampon\n
lm_dont : pas de commande !!!\n
lm_mode : pas assez d'espace dans le tampon\n
Les caractres spciaux sont des valeurs par dfaut  distance\n
Les caractres spciaux sont des valeurs locales\n
Les caractres spciaux sont des valeurs  distance\n
slc_import : espace insuffisant\n
slc_end_reply : espace insuffisant\n
env_opt_start : chec de malloc()/realloc() !!!\n
env_opt_add : chec de realloc() !!!\n
La partie  distance ne supporte pas l'option STATUT\n
Erreur de programmation : MAXSCREENSIZE insuffisant.\n
tenter de dsactiver une option 0x%x.\n
Impossible d'ouvrir %s.\n





















>>>%s : le type d'autorisation support est %d %d\r\n
auth activer 'type'\n
auth dsactiver 'type'\n
O 'type' correspond  un des :\n
\t%s\n
%s : type d'authentification incorrect\n
dbogage auth activ\n
dbogage auth dsactiv\n
Authentification dsactive\n
Authentification active\n
%s : activ\n
%s : dsactiv\n
>>>%s : envoi du type %d %d\r\n
>>>%s : auth_send appel !\r\n
>>>%s : auth_send reu :
\r\n
>>>%s : il supporte %d\r\n
Erreur d'tat interne : impossible de trouver le type d'authentification %d une\nseconde fois\r\n
>>>%s : essai de %d %d\r\n
>>>%s : utilisation du type %d\r\n
>>>%s : message d'chec envoy\r\n
>>>%s : authentification incorrecte dans SI : %d\r\n
>>>%s : authentification incorrecte dans SEND : %d\r\n
>>>%s : absence de nom dans NAME\r\n
>>>%s : la longueur du nom figurant dans NAME (%d) est suprieure  %d\r\n
>>>%s : a obtenu NAME [%s]\r\n
>>>%s : dans auth_wait.\r\n
>>>%s : I va supporter %s\r\n
Types de codage corrects :\n
\t%s (%d)\r\n
Syntaxe : encrypt enable <type> [entre|sortie]\n
Syntaxe : encrypt disable <type> [entre|sortie]\n
%s : type de codage incorrect\n
Type '%s' ambigu\n
%s : mode de codage incorrect\n
Syntaxe : encrypt type <type> [entre|sortie]\n
Syntaxe : encrypt start [entre|sortie]\n
%s : mode de codage incorrect ; 'encrypt start ?' permet d'obtenir de l'aide\n
Pas de mode de dcodage dfini prcdemment, dcodage non activ\r\n
Pas de mode de codage dfini prcdemment, codage non activ\r\n
Syntaxe : encrypt stop [entre|sortie]\n
%s mode de codage incorrect 'encrypt stop ?' permet d'obtenir de l'aide\n
Codage actuel des rsultats avec %s\r\n
Dcodage actuel des entres avec %s\r\n
Les rsultats actuels correspondent  du texte en clair.\r\n
Le dernier mode de codage tait %s\r\n
Les entres actuelles correspondent  du texte en clair.\r\n
Le dernier mode de dcodage tait %s\r\n
Dbogage du codage activ\r\n
Dbogage du codage dsactiv\r\n
Codage dtaill\r\n
Codage non dtaill\r\n
Codage automatique des rsultats activ\r\n
Codage automatique des rsultats dsactiv\r\n
Dcodage automatique des entres activ\r\n
Dcodage automatique des entres dsactiv\r\n
>>>%s : il supporte %s (%d)\r\n
>>>%s : (*ep->start)() a renvoy %d\r\n
>>>%s : impossible de trouver type %s (%d) pour ngociation initiale\r\n
>>>%s : aucune ngociation initiale n'est requise pour le type %s (%d)\r\n
(*ep->is)(%x, %d) a renvoy FAIL (%d)\n
(*ep->is)(%x, %d) a renvoy SUCCESS (%d)\n
(*ep->is)(%x, %d) a renvoy MORE_TO_DO (%d)\n
(*ep->reply)(%x, %d) a renvoy FAIL (%d)\n
(*ep->reply)(%x, %d) a renvoy SUCCESS (%d)\n
(*ep->reply)(%x, %d) a renvoy MORE_TO_DO (%d)\n
>>>%s : encrypt_reply a renvoy %d\n
%s : Avertissement. Impossible de dcoder le train d'entre !!!\r\n
[ Entres actuellement dcodes  l'aide du type %s ]\r\n
>>>%s : Commencez par dcoder les entres  l'aide du type %s\r\n
%s : attention. Impossible de dcoder type %s (%d)!!!\r\n
>>>%s : les entres correspondent de nouveau  du texte en clair\r\n
[Les entres correspondent maintenant  du texte en clair ]\r\n
>>>%s : impossible de coder type %s (%d)\r\n
>>>%s : lancement du codage : (%d) %s a chou\r\n
>>>%s : lancement du codage : ngociation initiale en cours (%d) %s\r\n
>>>%s : lancement du codage des rsultats de type %s\r\n
[ Rsultats actuellement cods  l'aide du type %s ]\r\n
>>>%s : les rsultats correspondent de nouveau  du texte en clair\r\n
[ Les rsultats correspondent maintenant  du texte en clair ]\r\n
>>>%s : requtes  traiter qui doivent tre codes\r\n
>>>%s : requtes  traiter qui doivent correspondre  du texte en clair\r\n
>>>%s : dans encrypt_wait\r\n
td : recv IAC
td : send IAC
tat de panique=%d\n
td : send do
td : recv will
td : send dont
td : recv wont
td : send will
td : recv do
td : send wont
td : recv dont
chec de tcsetattr : %m
impossible d'attribuer le pty esclave
impossible de dverrouiller le pty esclave
impossible d'activer le pty esclave
impossible d'ouvrir le pty esclave
Echec de l'autorisation
Impossible d'ouvrir %s\n
Impossible d'crire dans %s\n
telnetd : attente de /etc/init pour lancer processus d'ouverture de session sur\n%s\r\n
/etc/init n'a pas lanc le processus d'ouverture de session
makeutx a chou %m
chec de set_id()
Impossible d'excuter /usr/bin/shserv : %m
Impossible d'excuter /usr/bin/shserv
Impossible d'appeler le schma d'ouverture de session
Impossible d'accder  l'entre /etc/utmp pour supprimer les erreurs de TMPDIR
TMPDIR cleanup(%s) : chec de fork() : %m\n
TMPDIR cleanup(%s) : chec de execl(%s) : %m\n
chec de malloc sur utmp
Option TOS non disponible ; 
Drapeau -S non support\n
%s : option inconnue\n
%s : n de port incorrect\n
Ptys indisponibles
td : simulation recv\r\n
td : entre dans la boucle de traitement\r\n
td : netread %d car\r\n
nd
\r\n[Oui]\r\n
td : ttloop\r\n
ttloop : read: %m\n
ttloop : homologue supprim : %m\n
td : ttloop lecture de %d car\r\n
td : ptyflush %d car\r\n
pd
td : netflush %d car\r\n
td : %s sous-option 
recv
send
(termin par 
, non IAC SE !) 
(Sous-option inexistante ?)
- qualificateur %d (0x%x) inconnu.
(sous-option inexistante ?)
 %d (inconnu)
(aucune option ?)
Envoyer masque
 %d (inconnu)
(aucun mode ?)
 %s (inconnu)
Syntaxe : %s [[-7] | [-8] [-L]] [-E] [-a] [-d] [-e car] [-l utilisateur] [-n\nfichier_trace]\n\t
[-noasynch] [-noasynctty] [-noasyncnet] [-r] [-t transcom]\n\t
[-r] 
[nom-hte [port]]\n
Syntaxe : %s [[-7] | [-8] [-L]] [-E] [-K] [-X atype] [-a] [-d] [-e car] [-k\n\tdomaine][-l utilisateur] [-n fichier_trace]
[-noasynch] [-noasynctty] [-noasyncnet]\n\t[-r] [-t transcom]
[-x] [nom-hte [port]]\n
