fichier %s excution de malloc %s incorrecte\n
Termin\n
NULL\n
%s\n
yp : serveur du domaine %s ne rpond pas : nouvelle tentative.\n
collectservers : dtection d'un serveur yp ne fonctionnant pas\n
collectservers : accs  un serveur yp %s inconnu\n
do_broadcast : isok %d\n
Echec de do_broadcast : isok %s\n
pong_servers : absence de fichier de liaison, diffusion\n
pong_servers : pinging %s type rseau %s\n
ypbind : clnt_create n'a pas excut ypserv sur %s
pong_servers : le serveur %s ne prend pas en charge le domaine %s\n
pong_servers : chec de clnt_call pour %s : %s\n
set_binding : paramtrage du serveur : serveur : %s adr : %s vers : %d,%d\n
\t nc_lookups %s proto %s protofmly %s\n
set_binding : chec de pipe_setdom pour serveur %s\n
set_binding : OK-set sur serveur %s\n
%s.\n
ypbind_domain : domaine : %s\n
ypbind_domain : ping devrait s'excuter dans ce domaine : %s\n
ypbind_domain : le domaine doit gnrer : %s\n
ypbind_domain : le domaine NE gnre PAS : %s err : %s\n
ypbind_setdom :  partir de %s setok %d\n
ypbindproc_setdom_3 : chec de malloc.\n
ypbind_setdom : chec de netdir_getbyaddr : hte %s adr %s _nderror %d\n
ypbind : la dfinition de la requte du domaine adresse  l'hte %s a chou (ypset non autorise)
 partir de l'hte %s, chec (ypset non autoris) !\n
ypbind : ypsetlocal : hte local %s hte %s\n
ypbind : dfinition de la requte du domaine adresse  l'hte %s, 
 partir de l'hte %s, chec (non local).\n
ypbind_setdom : dfinition du domaine : %s\n
ypbind_point_to_domain : chec de strdup\n
ypbind_point_to_domain : chec de malloc\n
ypbind_ping : priphrique : %s netid : %s 
adr : %s\n
ypbind_ping : supporte les versions comprises entre %d et %d\n
\t nc_lookups %s proto %s protofmly %s\n\n
ypbind_ping()
ypbind_ping: clnt: %x yps_complete %d \n
ypbind : erreur. Versions introuvables !\n
ypbind_ping : commande ping effectue avec succs sur serveur ; support des versions %d  %d\n
ypbind_ping : ping pour versions
ypbind_ping : le statut du serveur pour le domaine %s correspond  %d\n
ypbind_ping : erreur ping
ypbind_ping : appel rpc a renvoy %s\n
broadcast_proc_exit : %d a renvoy message d'attente statut=%d\n
broadcast_proc_exit : pid du domaine %s=%d\n
broadcast_proc_exit : opration conforme au niveau de %s\n
broadcast_setup : rception xdr ok \n
broadcast_setup : chec au niveau de xdr\n
broadcast_setup : pas de canal pour le programme de diffusion\n
ypbind_find : pid initial de %s=%d essayer=%d\n
fork
ypbind_setdom : envoi de xdr ok \n
ypbind_setdom : chec au niveau de xdr\n
seul utilisateur racine peut excuter %s\n
syntaxe : ypbind [-ypset] [-ypsetme]\n
ypbind -ypset : ypset autoris ! (dangereux)\n
ypbind -ypsetme : ypset local autoris ! (dangereux)\n
impossible d'obtenir le nom relatif au transport
impossible d'obtenir les informations relatives au transport
impossible de crer un identificateur de serveur
impossible d'enregistrer (YPBINDPROG, YPBINDVERS).
svc_run gnr
fork impossible
impossible de crer (YPBINDPROG, YPBINDVERS) pour udp.
impossible de crer (YPBINDPROG, YPBINDVERS) pour tcp.
svc_run gnr
impossible de librer des arguments
%s\n
