%s [-v]\n
L'argomento opzionale -v abilita l'output di debug verboso.\n
ricevuta domanda aperta SMUX.\n
aperto nuovo punto di uscita SMUX.\n
Verifica di altre nfds(%d) di connessioni SMUX.\n
Altre domande SMUX in ricezione fd(%d).\n
Aggiunta di snmp 161/udp a /etc/inet/services.\n
t_open di %s terminata in errore: %s.\n
t_alloc per domanda t_bind terminata in errore: %s.\n
t_alloc per risposta t_bind terminata in errore: %s.\n
t_bind terminata in errore: %s.\n
Impossibile associare all'indirizzo richiesto.\n
server snmpd inizializzato.\n
t_rcvudata terminata in errore: %s.\n
process_link_trap: getmsg: %m.\n
\n : %1$s.\nPACCHETTO IN ARRIVO : %1$s.\n
in_packet_len = %d.\n
%s: Errore nell'analizzare il pacchetto.\n
Insuccesso di autenticazione da: %s.\n
%s: Errore nell'analizzare il pacchetto pdu.\n
\nLE VARIABILI NELLA DOMANDA:\n
make_response_pdu terminata in errore.\n
build_pdu terminata in errore.\n
\nLE VARIABILI NELLA RISPOSTA:\n
make_octetstring terminata in errore.\n
make_authentication terminata in errore.\n
build_authentication terminata in errore.\n
\nPACCHETTO IN PARTENZA:\n
out_packet_len = %d.\n
Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
icmp: ioctl SIOCSMGMT terminata in errore: %m.\n
ip: ioctl SIOCSIPTRAP terminata in errore: %m.\n
tcp: ioctl SIOCSMGMT terminata in errore: %m.\n
udp: ioctl SIOCSMGMT terminata in errore: %m.\n
init_globals: %s: Nessuna lista nomi\n
init_globals: Impossibile aprire kmem: %m.\n
init_communities: Errore all'apertura di /etc/netmgt/snmpd.comm: %m.\n
init_communities: Errore di config con: %s.\n
init_communities: tipo di privilegi non validi con: %s.\n
init_communities: indirizzo IP non valido con: %s.\n
init_trap_communities: Errore all'apertura di /etc/netmgt/snmpd.trap: %m.\n
init_trap_communities: errore di config con: %s.\n
init_trap_communities: indirizzo IP non valido con: %s.\n
init_trap_communities: Numero di porta non valido: %s.\n
Errore all'apertura di /etc/netmgt/snmpd.conf: %m.\n
Descrizione Sistema = %s.\n
Identificatore Oggetto Sistema = %s.\n
Inoltro = 
VERO (gateway).\n
FALSO (host).\n
%s: Host sconosciuto.\n
t_sndudata (trap_fd) terminata in errore: %s.\n
Errore di sistema %d.\n
Errore TLI %d.\n
Aggiunta di snmp 36879/ipx a /etc/inet/services.\n
t_bind non riuscito per punto finale IPX: %s.\n
IPX: SNMP t_bind ha restituito socket 0x%0.2x%0.2x.\n
punto finale IPX ha inizializzato fd(%d).\n
IPX: SNMP-TRAP t_bind ha restituito socket 0x%0.2x%0.2x.\n
punto finale del trap IPX ha inizializzato fd(%d).\n
Entrata nel processo IPX.\n
t_rcvudata terminata in errore su punto finale IPX: %s.\n
ricevuto pacchetto di processo IPX.\n
packet_len = %d.\n
packet_type = %d.\n
Errore nell'analizzare il pacchetto in autenticazione.\n
Discordanza di versione.\n
Errore di autenticazione.\n
PACCHETTO IN PARTENZA SU PUNTO FINALE IPX:\n
spacket_len = %d.\n
t_sndudata (ipx_trap_fd) terminata in errore: %s.\n
net[%0.2x %0.2x %0.2x %0.2x]\n
node[%0.2x %0.2x %0.2x %0.2x %0.2x %0.2x]\n
sock[%0.2x %0.2x]\n
t_sndudata (trap_fd) terminata in errore: %s.\n
SMUX: t_open %s terminata in errore: %s.\n
SMUX: t_bind terminata in errore: %s.\n
SMUX: t_alloc terminata in errore: %s.\n
t_listen terminata in errore: %s.\n
t_rcvdis terminata in errore: %s.\n
t_accept terminata in errore: %s.\n
recv_tcp_packet: ricevuto evento TLI %d imprevisto.\n
recv_tcp_packet: Peer ha chiuso la connessione.\n
recv_tcp_packet: t_rcv terminata in errore: %s.\n
send_tcp_packet: t_snd terminata in errore: %s.\n
recv_tcp_packet terminata in errore.\n
Pacchetto prelevato lungo %4d byte.\n
Lunghezza analizzata %d.\n
recv_tcp_packet terminata in errore.\n
Tempo scaduto in attesa dei dati dal peer SMUX.\n
Memoria insufficiente.\n
gt_nxt_cls: La variabile  con peer.\n
La variabile : %s.\n
gt_nxt_cls: scontrato con get-next.\n
add_var: malloc terminata in errore: %m
Nessun superiore distante per %s.\n
Tipo (%d) non valido per pdu in make_response_pdu().\n
richiesta VAR: %s.\n
Memoria esaurita: necessari %d.\n
Impossibile associare all'indirizzo richiesto.\n
Impossibile trovare il blocco peer SMUX.\n
Il descrittore del punto finale  %d.\n
ricevuto PACCHETTO SMUX: 
lunghezza pacchetto = %d.\n
processo SMUX terminato in errore.\n
Versione errata del protocollo SMUX (%d).\n
L'identit  %s.\n
Parola d'ordine errata.\n
Identit errata.\n
Un sottoalbero riservato non pu essere registrato.\n
Il sottoalbero  %s.\n
L'operazione  %d.\n
Sottoalbero non registrato.\n
Nessuna registrazione di questo tipo.\n
Sottoalbero errato.\n
Priorit richiesta %d.\n
Priorit albero attuale %d.\n
Priorit esistente: %d.\n
PACCHETTO SMUX inviato: 
Errore all'invio di pdu SMUX.\n
Distribuita risposta-registro!!!\n
Errore nella codifica di pdu SMUX.\n
Operazione imprevista (%d).\n
Operazione errata (%d).\n
Errore nella distribuzione del pdu SMUX.\n
La risposta  del tipo %x.\n
VAR nel pacchetto SMUX ricevuto dopo la copia:\n
Errore nel prelevare un pdu SMUX.\n
get_arp_entry: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
get_arp_entry: STIOCGARPTAB: %m.\n
get_arp_entry: Malloc terminata in errore: %m.\n
arptabaddr: Simbolo non presente nella lista nomi.\n
snmpd: arptabsizeaddr: Simbolo non presente nella lista nomi.\n
get_arp_entry, arptabsize: %m.\n
get_arp_entry, arptab: %m.\n
get_icmp_stat: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
icmp: ioctl SIOCSMGMT terminata in errore: %m.\n
get_icmp_stat: ioctl: SIOCGICMPSTATS: %m.\n
icmpstataddr: Simbolo non definito.\n
get_icmp_stat: %m.\n
var_ip_stat_get: ipforwarding: Simbolo non definito.\n
var_ip_stat_get: ipforwarding: %m.\n
var_ip_stat_get: ip_ttl: Simbolo non definito.\n
var_ip_stat_get: ip_ttl: %m.\n
var_ip_stat_get: ipq_ttl: Simbolo non definito.\n
var_ip_stat_get: ipq_ttl: %m.\n
var_ip_reasm_reqds_get: ipq: Simbolo non definito.\n
var_ip_reasm_reqds_get: ipq1: %m.\n
var_ip_reasm_reqds_get: ipq2: %m.\n
var_ip_reasm_reqds_get: ipasfrag: %m.\n
var_ip_stat_get: SIOCSIPTRAP: %m.\n
get_ip_stat: ioctl: SIOCGIPSTUFF: %m.\n
ipstataddr: Simbolo non definito.\n
get_ip_stat: %m.\n
ifnet: Simbolo non definito.\n
get_ip_addr, ifnetaddr: %m.\n
get_ip_addr, temp_ifaddr_entry: %m.\n
get_ip_addr, temp_ifnet_entry.if_name: %m.\n
get_ip_addr: provider: Simbolo non definito.\n
get_ip_addr: lastprov: Simbolo non definito.\n
get_ip_addr: lastprov: %m.\n
get_ip_addr, temp_prov_entry: %m.\n
var_ip_stat_test: ipforwarding: Simbolo non definito.\n
var_ip_stat_test: ip_ttl: Simbolo non definito.\n
var_ip_stat_set: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
var_ip_stat_set: SIOCSIPTRAP: %m.\n
get_ip_stat: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
ifstats lette: %m.\n
SIOCGIFFLAGS: %m.\n
SIOCSIFFLAGS: %m.\n
var_if_up_time_get: troppe interfacce -- ricompilare con un grande numero per MAXINTERFACES.\n
var_if_outqlen_get, coda: %m.\n
var_if_outqlen_get, mb: %m.\n
ifnet: Simbolo non definito.\n
get_if_entry, ifnetaddr: %m.\n
get_if_entry, ifnet_entry_->if_name: %m.\n
get_if_entry, ifaddr_entry: %m.\n
get_ip_entry: provider: Simbolo non definito.\n
get_ip_entry: lastprov: Simbolo non definito.\n
get_ip_entry: lastprov: %m.\n
get_ip_entry: indprov: %m.\n
get_route_entry: if_num: %m.\n
get_route_entry: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
get_route_entry: RTSTR_GETROUTE: %m.\n
get_route_entry: malloc: %m.\n
rthost: Simbolo non presente in listanomi.\n
rtnet: Simbolo non presente nella lista nomi.\n
rthashsize: Simbolo non presente nella lista nomi.\n
get_route_entry: malloc terminata in errore: %m.\n
ifnet: Simbolo non definito.\n
get_if_number_for_route: ifnetaddr: %m.\n
get_if_number_for_route: ifnet_entry: %m.\n
get_if_number_for_route: ifaddr_entry: %m.\n
get_if_number_for_route: provider: Simbolo non definito.\n
get_if_number_for_route: lastprov: Simbolo non definito.\n
get_if_number_for_route: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
get_if_number_for_route: SIOCSIPTRAP: %m.\n
get_if_number_for_route: SIOCGIFALL: %m.\n
rtsettable: Apertura socket terminata in errore: %m.\n
rtsettable: Apertura terminata in errore: %m.\n
rtsettable: %m.\n
SICGIFCONF terminata in errore: %m.\n
SICGIFNETMASK terminata in errore: %m.\n
get_tcp_conn: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
get_tcp_conn: ioctl SIOCSMGMT terminata in errore: %m.\n
get_tcp_conn: STIOCGTCB: %m.\n
get_tcp_conn: malloc: %m.\n
tcbaddr: Simbolo non definito.\n
get_tcp_conn: %m.\n
count_curr_tcp_conn_estab: %m.\n
get_udp_table: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
get_udp_table: SIOCSMGMT: %m.\n
get_udp_table: STIOCGUDB: %m.\n
get_udp_table: malloc: %m.\n
ucbaddr: Simbolo non definito.\n
get_udp_conn: %m.\n
tcp_minrexmttimeout: Simbolo non definito.\n
tcp_minrexmttimeout: %m.\n
tcp_maxrexmttimeout: Simbolo non definito.\n
tcp_maxrexmttimeout: %m.\n
ntcp: Simbolo non definito.\n
ntcp: %m.\n
get_tcp_stat: apertura di %s terminata in errore: %m.\n
get_tcp_stat: ioctl SIOCSMGMT terminata in errore: %m.\n
get_tcp_stat: ioctl: SIOCGTCPSTUFF: %m.\n
tcpstataddr: Simbolo non definito.\n
get_tcp_stat: %m.\n
get_udp_stat: Apertura di %s terminata in errore: %m.\n
get_udp_stat: SIOCSMGMT: %m.\n
get_udp_stat: ioctl: SIOCGUDPSTATS: %m.\n
udpstataddr: Simbolo non definito.\n
get_udp_stat: %m.\n
get_if_number_for_route: lastprov: %m.\n
